「in accordance with」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

according to rule―in accordance with the regulations 例文帳に追加

ご規則通り - 斎藤和英大辞典

in accordance with the season 例文帳に追加

季節に従って - 日本語WordNet

according to rule―in accordance with the rules―in compliance with the regulations 例文帳に追加

ご規則通り - 斎藤和英大辞典

(i) a notice in accordance with Subsection (4); and例文帳に追加

(i) (4)に従う通知， - 特許庁

In accordance with sub-article (3) of this article:- 例文帳に追加

本条(3)に基づき、 - 特許庁

(b) patent, European patent in accordance with Section 3(f) and supplementary protection certificate in accordance with Sections 69 and 71,例文帳に追加

(b) 特許及び欧州特許(第3条(f)) - 特許庁

(ii) a description in accordance with Subsection (5); and例文帳に追加

(ii) (5)に従う明細書， - 特許庁

not in accordance with the season 例文帳に追加

季節に一致していない - 日本語WordNet

An abstract in accordance with section 11;例文帳に追加

第11条に従う要約 - 特許庁

Shikigami (a fierce god which behaves in accordance with onmyoji (master of yin and yang)) 例文帳に追加

式神（しきがみ） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(v) an abstract in accordance with Subsection (7); and例文帳に追加

(v) (7)に従う要約，及び - 特許庁

in accordance with scientific laws 例文帳に追加

科学的な法則に従って - 日本語WordNet

The color of kosode was in accordance with that of osode. 例文帳に追加

色彩は大袖に対応。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

in accordance with convention or custom 例文帳に追加

しきたりか習慣に従って - 日本語WordNet

Measure to be taken in accordance with the person's physical conditions例文帳に追加

体調に合わせた対策 - 厚生労働省

In accordance with article 1764.3 of the eucharter例文帳に追加

EU憲章第1764.3条 においても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

in accordance with the provisions of the constitution 例文帳に追加

憲法の条章にしたがい - 斎藤和英大辞典

Everything has been done according to rule―in accordance with the regulations―The regulations have been complied with. 例文帳に追加

何事もご規則通り - 斎藤和英大辞典

transform in accordance with Stalin's policies 例文帳に追加

スターリンの方針に従って変える - 日本語WordNet

Reduced production in accordance with decrease in demand Electricity and gas例文帳に追加

需要減少に対応した減産。 - 経済産業省

Are about family planning, election in accordance with the law例文帳に追加

家族計画や適法な選挙 ― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The funeral procession will be dispensed with in accordance with the wish of the deceased. 例文帳に追加

死者の遺言により葬列を廃す - 斎藤和英大辞典

Representation in accordance with Section 67 of the Patents Act例文帳に追加

特許法第67条による代理 - 特許庁

Notices in accordance with section 55 of the Patents Act例文帳に追加

特許法第55条による通知 - 特許庁

Therefore, in accordance with emergency evacuation regulations例文帳に追加

「よって 緊急避難の規定により - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

an apparel in accordance with a style called a modern classic 例文帳に追加

モダンクラシックというスタイルの衣服 - EDR日英対訳辞書

(a) is new in accordance with Section 13; and例文帳に追加

(a) 第13条に従って新規であり， - 特許庁

not in accordance with scientific laws 例文帳に追加

科学的な法律に基づいていない - 日本語WordNet

be compatible or in accordance with 例文帳に追加

調和している、または一致している - 日本語WordNet

behave in accordance or in agreement with 例文帳に追加

それに一致して、または調和して振る舞う - 日本語WordNet

(iii) one or more claims in accordance with Subsection (6); and例文帳に追加

(iii) (6)に従う1又は複数のクレーム， - 特許庁

In accordance with the provision of sub-article (1) of this article an industrial design shall be: 例文帳に追加

本条(1)の規定のもとで、 - 特許庁

In accordance with the recommendation of our leaders例文帳に追加

我々の指導者の推薦によって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

in accordance with truth or fact or reality 例文帳に追加

真実、事実または現実に従って - 日本語WordNet

its procedures are in accordance with the domestic law.例文帳に追加

当該手続は，国内法に従う。 - 経済産業省

(a) patent application (hereinafter referred to as “application”), European patent application in accordance with Section 3(e), international application in accordance with Section 3(g), and to application for granting supplementary protection certificates in accordance with Section 74,例文帳に追加

(a) 特許出願(以下「出願」という)，欧州特許出願(第3条(e))及び国際出願(第3条(g)) - 特許庁

Any classification in accordance with other patent classification systems;例文帳に追加

他の特許分類制度による分類 - 特許庁

Calculations should be performed in accordance with ISO 10156, based on components.例文帳に追加

ISO-10156に従って、組成から計算する。 - 経済産業省

I have come to town in accordance with your wishes―in obedience to your wishes. 例文帳に追加

貴命に依って上京致しました - 斎藤和英大辞典

May be distributed in accordance with the GPL. 例文帳に追加

ＧＰＬのルールに従い頒布可能です。 - Tanaka Corpus

May be distributed in accordance with the GPL.例文帳に追加

ＧＰＬのルールに従い頒布可能です。 - Tatoeba例文

In accordance with that, Tadataka implicatedly slapped with kaieki sanction, too. 例文帳に追加

それに連座して忠教も改易されてしまう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Classification in accordance with the international patent classification system;例文帳に追加

国際特許分類制度による分類 - 特許庁

a statement of novelty, in accordance with section 8; 例文帳に追加

第8条に従い新規性の陳述書 - 特許庁

in accordance with fact or the primary meaning of a term 例文帳に追加

事実または用語の原義に従って - 日本語WordNet