the environment in which a person has grown up 例文帳に追加
人の育った環境 - EDR日英対訳辞書
the person who is grown up in the capital 例文帳に追加
都会で育った人 - EDR日英対訳辞書
a person who has grown up in a mountain village 例文帳に追加
山家で育った人 - EDR日英対訳辞書
the vegetables that are artificially grown in the shade, called sprouts 例文帳に追加
萌やしという野菜 - EDR日英対訳辞書
Tea is cultivated―Tea is grown―in that part of the country. 例文帳に追加
あの地方では茶を栽培する - 斎藤和英大辞典
rice grown in Shiga prefecture, Japan 例文帳に追加
江州から産出する米 - EDR日英対訳辞書
a rice plant which is grown in a rice paddy 例文帳に追加
水田で栽培する稲 - EDR日英対訳辞書
a pearl grown in freshwater 例文帳に追加
淡水で養殖された真珠 - EDR日英対訳辞書
a type of orange tree grown in italy. 例文帳に追加
イタリア原産のオレンジの一種。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
It is a high-grade article grown in Hiroshima Prefecture. 例文帳に追加
広島県の高級ブランド。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Due to X, brown rice has grown in popularity. 例文帳に追加
Xで玄米が話題を集めています - 京大-NICT 日英中基本文データ
To produce a silicon wafer and a silicon single crystal free from grown-in defects.例文帳に追加
Grown-in欠陥のないシリコンウエーハ及びシリコン単結晶を製造する。 - 特許庁
In this case, the respectively grown layers are grown so as to sequentially cover the sides of the layers.例文帳に追加
各成長層は、順次下の層の側部を覆うように成長する。 - 特許庁
On the other hand, in a broad sense, it means good quality buckwheat grown in the Togakushi region, buckwheat flour made from Togakushi-grown buckwheat and buckwheat noodles made from that buckwheat flour. 例文帳に追加
広義では戸隠産の良質なソバやそば粉やそれで作った戸隠そばを指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Moreover, torafugu grown in the sea are poisonous, while those grown in the hot spring water are not. 例文帳に追加
さらに,海で育てられたトラフグには毒があるが,温泉水で育てられたものには毒がない。 - 浜島書店 Catch a Wave
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright ©2004-2024 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:![]() |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:![]() |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |