includingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49938件
Including furniture covers, bedspreads and table covers. 例文帳に追加
家具カバー,ベッドカバー及びテーブルカバーを含む。 - 特許庁
Including tools and instruments for sawing. 例文帳に追加
挽き切るための工具及び用具を含む。 - 特許庁
Including non-electric engines for vehicles. 例文帳に追加
輸送手段用の非電動エンジンを含む。 - 特許庁
TELEPHONE APPARATUS INCLUDING OUTSIDE LINE AND EXTENSION例文帳に追加
外線と内線とを有する電話装置 - 特許庁
HEAT-RAY REFLECTING GLASS INCLUDING HEAT INSULATION PROTECTION FILM例文帳に追加
断熱保護膜付き熱線反射ガラス - 特許庁
CIRCUIT COMPONENT AND DEVICE INCLUDING SAME例文帳に追加
回路部品およびその部品を含む装置 - 特許庁
LIGHT GUIDE AND DISPLAY INCLUDING LIGHT GUIDE例文帳に追加
光ガイド及び光ガイドを含むディスプレイ - 特許庁
ELECTRICAL CONTACT INCLUDING BURIED WIRING例文帳に追加
埋め込まれた配線を備えた電気接点 - 特許庁
INTERLOCK AND SURGICAL INSTRUMENT INCLUDING SAME例文帳に追加
インターロックおよびインターロックを含む外科器具 - 特許庁
TOUCH PANEL AND ELECTRONIC DEVICE INCLUDING THE SAME例文帳に追加
タッチパネル及びこれを備えた電子機器 - 特許庁
LAMINATED RUBBER SUPPORT DEVICE INCLUDING LEAD CORE MEMBER例文帳に追加
鉛芯材入り積層ゴム支承装置 - 特許庁
SOLUTION TO OPTIMIZATION PROBLEM INCLUDING DISCRETE VALUES例文帳に追加
離散値を含む最適化問題の解法 - 特許庁
(iii) Confectionery businesses (including bakery businesses); 例文帳に追加
三 菓子製造業(パン製造業を含む。) - 日本法令外国語訳データベースシステム
FUME TREATING METHOD INCLUDING ENERGY RECOVERY例文帳に追加
エネルギー回収を伴うフューム処理方法 - 特許庁
NONAQUEOUS ELECTROLYTE AND BATTERY INCLUDING THE SAME例文帳に追加
非水系電解液、それを用いた電池 - 特許庁
MOBILE DEVICE INCLUDING RFID TAG READER例文帳に追加
RFIDタグ・リーダーを含むモバイル・デバイス - 特許庁
COSMETICS INCLUDING ELECTROLYZED OCEAN DEEP WATER例文帳に追加
電解海洋深層水含有化粧料 - 特許庁
WESTERN-STYLE TOILET INCLUDING SCALE IN TOILET SEAT例文帳に追加
便座に体重計内蔵の洋式トイレ - 特許庁
DIODE AND DISPLAY DEVICE INCLUDING THE SAME例文帳に追加
ダイオード、及びそれを有する表示装置 - 特許庁
SECONDARY BATTERY AND BATTERY MODULE INCLUDING SAME例文帳に追加
二次電池及びそれを含む電池モジュール - 特許庁
CAMERA INCLUDING AUTOMATIC FOCUSING DEVICE例文帳に追加
自動焦点調節装置を備えたカメラ - 特許庁
METHOD FOR MANUFACTURING CIRCUIT-INCLUDING LIGHT RECEIVING ELEMENT例文帳に追加
回路内蔵受光素子の製造方法 - 特許庁
FLASH LAMP AND LIGHT EMITTING DEVICE INCLUDING FLASH LAMP例文帳に追加
フラッシュランプ及びフラッシュランプ発光装置 - 特許庁
WOUND CLOSURE DEVICE INCLUDING BARBED PIN例文帳に追加
かかり付きピンを含む創傷閉鎖デバイス - 特許庁
MICRO MIRROR ELEMENT INCLUDING DIELECTROPHORETIC LIQUID例文帳に追加
誘電泳動液体を含むマイクロミラー素子 - 特許庁
WIDE ANGLE PROJECTION LENS INCLUDING THREE GROUPS例文帳に追加
3つの群を有する広角投映レンズ - 特許庁
CODE CONVERSION METHOD FOR TEXT INCLUDING EXTERNAL CHARACTER例文帳に追加
外字を含むテキストのコード変換方法 - 特許庁
a genus of fish of the family Serranidae, including soapfishes 例文帳に追加
ハタ科の魚の1属、ソープフィッシュを含む - 日本語WordNet
the posterior portion of the brain including cerebellum and brainstem 例文帳に追加
小脳と脳幹を含む脳の後部 - 日本語WordNet
cut of meat including one or more ribs 例文帳に追加
肋骨を1本以上含む肉の切り身 - 日本語WordNet
the press, including journalists, newspaper writers, photographers 例文帳に追加
ジャーナリスト、新聞記者、カメラマンを含むプレス - 日本語WordNet
a region including the bottom of the sea and the littoral zones 例文帳に追加
海底と沿岸帯を含む領域 - 日本語WordNet
a national park in Hawaii including a dormant volcano 例文帳に追加
休火山を含むハワイの国定公園 - 日本語WordNet
Twenty-three people, including Shinpachiro YAMAYOSHI, were severely wounded. 例文帳に追加
重傷者は山吉新八郎ら23名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Number of stations: 19 (including the stations at both ends of the track section) 例文帳に追加
駅数:19駅(起終点駅含む) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
can be obtained by including <float> . 例文帳に追加
の定義は<float>をインクルードすることで得られる。 - JM
The year as a decimal number including the century. 例文帳に追加
世紀部分を含めた ( 4 桁の) 西暦年。 - JM
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

