「instruments」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

"Ensei kiki jutsu" (1854) describes a variety of Western scientific instruments. 例文帳に追加

遠西奇器瀾（1854年）数々の機械の解説。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Evaluation points (Financial Instruments Intermediary Service Provider) 例文帳に追加

評価項目（金融商品仲介業者） - 金融庁

IV-1-1 Officers of Financial Instruments Business Operators 例文帳に追加

Ⅳ－１－１ 金融商品取引業者の役員 - 金融庁

(ii) The risk management policy of the financial instruments business group. 例文帳に追加

① 指定親会社グループのリスク管理方針 - 金融庁

V-1-1 Officers of Financial Instruments Business Operators 例文帳に追加

Ⅴ－１－１ 金融商品取引業者の役員 - 金融庁

VI-1-1 Officers of Financial Instruments Business Operators 例文帳に追加

Ⅵ－１－１ 金融商品取引業者の役員 - 金融庁

VII-1-1 Officers of Financial Instruments Business Operators 例文帳に追加

Ⅶ－１－１ 金融商品取引業者の役員 - 金融庁

XI-2 Various Administrative Procedures (Financial Instruments Intermediary Service Providers) 例文帳に追加

－２ 諸手続（金融商品仲介業者） - 金融庁

(Example) Director-General of XX Local Finance Bureau (Financial Instruments Intermediary Service Providers) No. XX 例文帳に追加

例）○○財務局長（金仲）第○○号 - 金融庁

Treasures (musical instruments, furnishings, etc.) in Todai-ji's Shoso-in Treasure Repository 例文帳に追加

正倉院宝物（楽器、調度品など） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Chapter III Financial Instruments Business Operators, etc. 例文帳に追加

第三章　金融商品取引業者等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Chapter IV Financial Instruments Firms Association 例文帳に追加

第四章　金融商品取引業協会 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Limitation on Financial Instruments Intermediary Service Providers 例文帳に追加

金融商品仲介業者に係る制限 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Financial Instruments Membership Corporation in Liquidation 例文帳に追加

清算中の金融商品会員制法人 - 日本法令外国語訳データベースシステム

What kind of other instruments do you have? 例文帳に追加

あなたは他にどんな楽器を持っていますか。 - Weblio Email例文集

involving percussion or featuring percussive instruments 例文帳に追加

パーカッション、打楽器を含むか、特徴とするさま - 日本語WordNet

any of various measuring instruments for measuring a quantity 例文帳に追加

量を測定するための各種の測定器 - 日本語WordNet

Telescopes even that are similar, but different instruments例文帳に追加

似ていても 異なる装置を有するものなど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And new and improved instruments例文帳に追加

新しい楽器や 改善された楽器のおかげで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I go through other instruments, they become familiar例文帳に追加

他の楽器に手を染め また飽きてくる そして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the groove on the fingers of people who play stringed instruments 例文帳に追加

弦楽器を弾く人の指にできるへこみ - EDR日英対訳辞書

the combination of musical instruments used in a musical performance 例文帳に追加

器楽合奏における楽器の組み合わせ - EDR日英対訳辞書

to play music using many kinds of instruments 例文帳に追加

種々の楽器を合せて曲を演奏する - EDR日英対訳辞書

a person who has great ability in composing poetry, singing songs and playing the wind and string instruments 例文帳に追加

詩と歌と管弦に堪能な才 - EDR日英対訳辞書

(in Japan's 'Edo' era) a tool for tuning musical instruments, called 'shiketsu' 例文帳に追加

四穴という,江戸時代の調律器具 - EDR日英対訳辞書

instruments used in war 例文帳に追加

戦争で相手を殺傷するために、使う道具 - EDR日英対訳辞書

a band composed of a piano and three other instruments, called a piano quartet 例文帳に追加

ピアノによる4重奏を行う楽団 - EDR日英対訳辞書

a band composed of a piano and four other instruments, called a piano quintet 例文帳に追加

ピアノによる5重奏を行う楽団 - EDR日英対訳辞書

a band composed of a piano and two other instruments, called a piano trio 例文帳に追加

ピアノによる3重奏を行う楽団 - EDR日英対訳辞書

of music, a playing technique of stringed instruments, called glissando 例文帳に追加

グリッドサンドという,弦楽器の演奏方法 - EDR日英対訳辞書

You have so many instruments to carry.例文帳に追加

たくさんの楽器を運ばなくちゃいけないね。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The financial instruments may include multiple different classes of financial instruments, such as national debts and futures.例文帳に追加

金融商品は、国債や先物などの複数の金融商品クラスを含むかもしれない。 - 特許庁

(7) Securing of Funding Instruments in the Event of Liquidity Crisis 例文帳に追加

⑦【流動性危機時の調達手段の確保】 - 金融庁

10-04 Other measuring instruments apparatus and devices.例文帳に追加

10-04 その他の計測用の器械，機器及び装置 - 特許庁

METHOD OF INSPECTING PIPING AND INSTRUMENTS BY AUSCULTATION例文帳に追加

聴診による配管、機器類の点検方法 - 特許庁

Section 1 Calibration, etc. using Specified Standard Instruments 例文帳に追加

第一節　特定標準器による校正等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Acts Excluded from the Scope of Financial Instruments Services 例文帳に追加

金融商品取引業から除かれるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

Subsection 2 Establishment of Organizational Instruments Other Than General Meetings of Members 例文帳に追加

第二款　社員総会以外の機関の設置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(1) Diversification of financial instruments traded on exchanges 例文帳に追加

取引所における取扱商品の多様化 - 金融庁

Governance (Type I Financial Instruments Business) 例文帳に追加

経営管理（第一種金融商品取引業） - 金融庁

Governance (Type II Financial Instruments Business) 例文帳に追加

経営管理（第二種金融商品取引業） - 金融庁

(2) Application Mutatis Mutandis to Financial Instruments Intermediary Service Providers 例文帳に追加

金融商品仲介業者への準用 - 金融庁

B. Whether the Financial Instruments Business Operator has formulated a crisis management manual. 例文帳に追加

ロ．危機管理マニュアルを策定しているか。 - 金融庁

Chapter III-2 Financial Instruments Intermediary Service Providers 例文帳に追加

第三章の二　金融商品仲介業者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Chapter V-2 Foreign Financial Instruments Exchange 例文帳に追加

第五章の二　外国金融商品取引所 - 日本法令外国語訳データベースシステム