「intercommunion」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

While his mentor, Shinga had importance for intercommunion with aristocratic society, Shobo kept himself detached from the society. 例文帳に追加

貴顕社会との交流を重視した師真雅に対して、華美や権勢と一定の距離を置いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To reduce a burden on a party organizer who arranges a private meeting with high arrangement flexibility and intensify private intercommunion among persons.例文帳に追加

設定の自由度が高いプライベートな会合を設定する幹事の負担を軽減し、人間間のプライベートな交流を活発化させること。 - 特許庁

However, as a result, discussions and intercommunion among the three groups of this Shingi-ritsu promoted deepening and restored the Risshu sect, so that it was put to high value during medieval times, and called 'Zen-ritsu' combining the Zen sect and the Risshu sect. 例文帳に追加

しかし、結果的にこの新義律3派が議論と交流を重ねることで律宗の深化と再興が進み、中世には禅宗と律宗を合わせて「禅律」とも呼ばれて重んじられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

New aspects were added to Japanese culture by intercommunion in scholarship and calligraphy and painting as well as creative writing with Korean Confucians who were brought to Japan by daimyo who took part in dispatch to Korea and transmission by potters of manufacturing process of continental ceramics and the decoration of roof tiles. 例文帳に追加

また、出兵に参加した大名たちによって連れてこられた朝鮮人儒学者との学問や書画文芸での交流、そして陶工が大陸式の磁器の製法、瓦の装飾などを伝えたことで日本の文化に新たな一面を加えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス