labeledを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1218件
LABELED BOTTLE AND LABEL FIXING METHOD例文帳に追加
ラベル付ボトル及びラベル固定方法 - 特許庁
METHOD FOR PRESERVING ENZYME-LABELED ANTIBODY例文帳に追加
酵素標識抗体の保存方法 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING 13C-LABELED BENZENE AND 13C-LABELED BENZENE DERIVATIVE例文帳に追加
１３Ｃ標識ベンゼンの製造方法及び１３Ｃ標識ベンゼン誘導体 - 特許庁
LABELED COMPOUND FOR NITROGEN MONOXIDE SYNTHASE AND METHOD FOR PRODUCING THE LABELED COMPOUND例文帳に追加
一酸化炭素合成酵素の標識化合物、およびその製造方法 - 特許庁
These children are quickly labeled as having disabilities例文帳に追加
こんな子どもは「障害者」として - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They were labeled radicals. 例文帳に追加
彼らは急進派の烙印を押された。 - Tanaka Corpus
They were labeled radicals.例文帳に追加
彼らは急進派の烙印を押された。 - Tatoeba例文
LABELED COMPLEX AND ITS MANUFACTURE例文帳に追加
標識複合体とその製造方法 - 特許庁
LABELED BATTERY AND MANUFACTURE THEREOF例文帳に追加
ラベル付き電池及びその製造方法 - 特許庁
LABELED CONTAINER AND MANUFACTURING METHOD OF THE SAME例文帳に追加
ラベル付き容器とその製造方法 - 特許庁
METHOD FOR SYNTHESIZING POSITRON-LABELED PROTEIN例文帳に追加
ポジトロン標識タンパク質の合成方法 - 特許庁
LABELED CONTAINER AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加
ラベル付き容器及びその製造方法 - 特許庁
DISTRIBUTION MEASURING APPARATUS FOR FLUORESCENCE LABELED SUBSTANCE例文帳に追加
蛍光標識物の分布計測装置 - 特許庁
PREPARATION OF LABELED DNA例文帳に追加
標識されたＤＮＡの調製方法 - 特許庁
LABELED ANTI-TENASCIN-C MONOCLONAL ANTIBODY例文帳に追加
標識化抗テネイシンＣモノクローナル抗体 - 特許庁
RADIOCARBON-LABELED IMIDAZOLE DERIVATIVE例文帳に追加
放射性炭素標識イミダゾール誘導体 - 特許庁
13Allergenic substances in foods are labeled 例文帳に追加
13.食品のアレルギー物質を表示する - 経済産業省
RADIOISOTOPE-LABELED DYE COMPOUND例文帳に追加
放射性同位元素標識色素化合物 - 特許庁
RADIOISOTOPE LABELED PIGMENT COMPOUND例文帳に追加
放射性同位元素標識色素化合物 - 特許庁
SILICA NANOPARTICLE LABELED WITH MOLECULAR RECOGNITION FLUORESCENCE例文帳に追加
分子認識蛍光標識シリカナノ粒子 - 特許庁
BOTTLE AND MANUFACTURING METHOD FOR LABELED BOTTLE例文帳に追加
ボトルおよびラベル付きボトルの製造方法 - 特許庁
GLUCAN LABELED WITH RADIOACTIVE ISOTOPE例文帳に追加
放射性同位体標識したグルカン類 - 特許庁
RADIOISOTOPE-LABELED PIGMENT COMPOUND例文帳に追加
放射性同位元素標識色素化合物 - 特許庁
A labeled receptor or a labeled ligand which is labeled by a label material is specifically bonded to the ligand or the receptor.例文帳に追加
このリガンドまたはレセプタに標識物質により標識された標識レセプタまたは標識リガンドを特異的に結合させる。 - 特許庁
Labeled receptors or the labeled ligands labeled by a labeling material are peculiarly joined to the ligands or the receptors.例文帳に追加
このリガンドまたはレセプタに、標識物質により標識された標識レセプタまたは標識リガンドを特異的に結合させる。 - 特許庁
RADIOACTIVE ISOTOPE-LABELED COLORANT COMPOUND例文帳に追加
放射性同位元素標識色素化合物 - 特許庁
To provide a labeled compound supply system suitable for an O-15 labeled gas-PET rapid testing method.例文帳に追加
O-15標識ガス-PET迅速検査法に適した標識化合物供給システムを提供する。 - 特許庁
These policies would have been labeled typical 'progressiveness.' 例文帳に追加
これらは「革新」らしさの典型であろう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
SHRINK FILM, SHRINK LABEL, AND LABELED CONTAINER例文帳に追加
シュリンクフィルム、シュリンクラベル及びラベル付き容器 - 特許庁
Bug-hunting and criticism are always project-labeled, not person-labeled. 例文帳に追加
バグの追跡と批判は必ずプロジェクトの名前で行われ、個人の名前では行われない。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』
 | Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”Homesteading the Noosphere” 邦題：『ノウアスフィアの開墾』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Eric S. Raymond 著 山形浩生 YAMAGATA Hiroo 訳 リンク、コピーは黙ってどうぞ。くわしくはこちらを見よ。 プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。 詳細は http://www.genpaku.org/ を参照のこと。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
