「laugh away」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Jane could laugh away the sorrow. 例文帳に追加

ジェーンは悲しみを笑い飛ばした。 - Tanaka Corpus

One may cry or laugh one's life away 例文帳に追加

泣いて暮らすも一生笑って暮らすも一生 - 斎藤和英大辞典

If you laugh you have to go out with me one more time before you move away.例文帳に追加

君が引っ越す前に もう1度 僕とデートすること - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's not something that you can laugh away. you're just a student...例文帳に追加

いや 笑いごとじゃないよ? お前 学生の分際で...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

"I promise I won't laugh if you show me." "No way. People who say that always laugh anyways. Go away."例文帳に追加

「見せてくれるんなら、笑わないって約束するよ」「絶対に嘘。そういう人に限って笑うんだから。あっちいって」 - Tatoeba例文

It implies that a clever mind strips off meaning from justice and fairness, and that it has a dangerous power to laugh away the stable order which is important in maintaining authority. 例文帳に追加

知恵は正義や潔さを無意味化し権力の維持にとって重要な安定した秩序を笑い飛ばす危険なパワーをはらみもつのだという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I forgot how afraid I was around girls, how I was always waiting for them to laugh at me or look away embarrassed or ask me about my tall handsome brother.例文帳に追加

忘れていたよ 少女がどの位恐れてたか どの位、笑われるのを待っていたのか それか目を逸らせるか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書