| 意味 | 例文 |
less thanの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 21137件
His monthly salary is no less than 500,000 yen.例文帳に追加
彼は月給を50万円ももらっている。 - Tatoeba例文
No less than one hundred people were present.例文帳に追加
少なくとも100人は出席していた。 - Tatoeba例文
I have no less than one thousand records.例文帳に追加
私は1000枚ものレコードを持っている。 - Tatoeba例文
nitrocellulose containing less nitrogen than guncotton 例文帳に追加
綿火薬より少ない窒素を含むニトロセルロース - 日本語WordNet
an angle of less than 180 degrees, called an acute angle例文帳に追加
凸角という,角度が180度より小さい角 - EDR日英対訳辞書
the dot that indicates the point where numbers less than one begin 例文帳に追加
零以下の数字の始まるのを示す点 - EDR日英対訳辞書
A gas fire costs less than an electric one.例文帳に追加
ガスストーブは電気ストーブよりも燃費が安い - Eゲイト英和辞典
He owes as much as 10,000 yen―no less than 10,000 yen―He is in debt to the amount of 10,000 yen―to the extent of 10,000 yen―to the tune of 10,000 yen. 例文帳に追加
彼は一万円も借金がある - 斎藤和英大辞典
Video/DVD equipment ownership is a little less than 50% overall. 例文帳に追加
ビデオ・DVD機器の所有は、全体の5割弱。 - 経済産業省
That's less than 10 percent of what I booked for you guys this e on.例文帳に追加
俺が出した利益の 10%にも満たない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The forest, I calculated, was rather less than a mile across. 例文帳に追加
見積もりでは、森は幅 1.6 キロもありません。 - H. G. Wells『タイムマシン』
Zeolite includes minute holes with a diameter of not less than 2.5 Å and not more than 3.0 Å by not less than 50%.例文帳に追加
また、前記ゼオライトは、直径が2.5Å以上、かつ、3.0Å以下の細孔を、50%以上含む。 - 特許庁
A fuse element of such alloy composition is used as Sn is more than 46% and equal to or less than 70%, Bi is more than 1% and equal to or less than 12%, and In is equal to or more than 18% and less than 48%.例文帳に追加
Snが46%を超え、且つ70%以下、Biが1%を超え、かつ12%以下、Inが18%以上で、かつ48%未満の合金組成のヒューズエレメントを使用した。 - 特許庁
The detoxifying agent preferably contains not less than 50 mol%, and more preferably not less than 80 mol% of the K cation.例文帳に追加
Kカチオンは50mol%以上、さらには80mol%以上であることが好ましい。 - 特許庁
They are less creditworthy than megabanks 例文帳に追加
メガバンクに比べて信用力はないわけでしょう - 金融庁
iii. Oscillators with a pulse width less than 100 nanoseconds 例文帳に追加
3 パルス幅が一〇〇ナノ秒未満のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
5. Modular pulse generators or xenon flashlamp drivers with a weight less than 25 kilograms 例文帳に追加
(五) 重量が二五キログラム未満のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
1. Radars with angular resolution less than 3 milliradians 例文帳に追加
(一) 角度分解能が三ミリラジアン未満のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
5. Arrays with diameter less than 40 millimeters 例文帳に追加
(五) アレーの直径が四〇ミリメートル未満のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
file descriptor, or maxevents is less than or equal to zero. 例文帳に追加
ファイルディスクリプタでない。 またはmaxeventsが 0 以下である。 - JM
Function returns the biggest integer that is less than or equal to the argument 例文帳に追加
引数未満で最大の整数を返す - NetBeans
By this time it had suffered destruction by fire on no less than 4 occasions. 例文帳に追加
ここまでで都合4回焼失している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
However the number of hokyoin-to pagodas or their reliefs is less than gorinto. 例文帳に追加
しかし、作例は五輪塔よりも少ない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
D. The balance is small (less than \\10,000). 例文帳に追加
ニ.残高が少額(1万円未満)であること。 - 金融庁
In not less than two kinds of porphyrin, one kind or not less than two kinds of porphyrin are complex salts.例文帳に追加
2種類以上のポルフィリンのうち、1種又は2種類以上のポルフィリンが錯塩である。 - 特許庁
Which was confirmed less than a week later例文帳に追加
1週間も経たないうちに 証明されました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 意味 | 例文 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Alice's Adventures in Wonderland” 邦題:『不思議の国のアリス』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 1999 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
原題:”The Time Machine” 邦題:『タイムマシン』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳: 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu> © 2003 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ) プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)




