「lower the」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

February 11: He was granted the rank of Jushiinoge (Junior Fourth Rank, Lower Grade). 例文帳に追加

2月11日従四位下。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

August 4: He was granted the rank of Jushiinoge (Junior Fourth Rank, Lower Grade). 例文帳に追加

8月4日従四位下 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

February 17: He was granted the rank of Shoshiinoge (Senior Fourth Rank, Lower Grade). 例文帳に追加

2月17日正四位下 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

December 14: He was appointed to the Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade). 例文帳に追加

10月28日(旧暦)、従五位下叙位。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The court rank of Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade) was conferred on him on July 28. 例文帳に追加

6月25日従五位下 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was promoted to the court rank of Shoshiinoge (Senior Fourth Rank, Lower Grade) on January 22, 1164. 例文帳に追加

12月20日正四位下 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

January 30: Promoted to the court rank of Jushiinoge (Junior Fourth Rank, Lower Grade) 例文帳に追加

正月3日従四位下 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

November 17: Promoted to the court rank of Shoshiinoge (Senior Fourth Rank, Lower Grade) 例文帳に追加

10月11日正四位下 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

February 7: Promoted to the court rank of Shogoinoge (Senior Fifth Rank, Lower Grade). 例文帳に追加

正月5日正五位下 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

December 8: Promoted to the court rank of Shogoinoge (Senior Fifth Rank, Lower Grade). 例文帳に追加

12月8日正五位下 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was given the court rank of Shogoinoge (Senior Fifth Rank, Lower Grade). 例文帳に追加

正五位下に叙位。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

806: Given the rank of Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade). 例文帳に追加

大同(日本)元年（806年）　従五位下 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1010, kurodo (the emperor's secretary); Shogoinoge (Senior Fifth Rank, Lower Grade) 例文帳に追加

寛弘7年（1010年）蔵人、正五位下 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

984: He was given the Jugoinoge rank (junior Fifth Rank, Lower Grade). 例文帳に追加

永観2年（984年）　従五位下 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

991: He gained the rank of Shogoinoge (Senior Fifth Rank, Lower Grade). 例文帳に追加

正暦2年（991年）　正五位下 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

993: He gained the rank of Jushiinoge (Junior Fourth Rank, Lower Grade). 例文帳に追加

正暦4年（993年）　従四位下 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1000: He gained the rank of Shoshiinoge (Senior Fourth Rank, Lower Grade). 例文帳に追加

長保2年（1000年）　正四位下 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His official rank was Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade) and the position was Shuzen no kami. 例文帳に追加

官位は従五位下、主膳正。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1006: He was awarded the rank of Shogoinoge (Senior Fifth Rank, Lower Grade). 例文帳に追加

同3年　正五位下 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1010: He was awarded the rank of Shoshiinoge (Senior Fourth Rank, Lower Grade). 例文帳に追加

同7年　正四位下 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

January 2: Given the rank of Shogoinoge (Senior Fifth Rank, Lower Grade). 例文帳に追加

正月2日正五位下 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

January 5: Given the rank of Jushiinoge (Junior Fourth Rank, Lower Grade). 例文帳に追加

正月5日従四位下 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1108: He was awarded the rank of Shogoinoge (Senior Fifth Rank, Lower Grade). 例文帳に追加

天仁元年（1108年）正五位下。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1112: He was awarded the rank of Jushiinoge (Junior Forth Rank, Lower Grade). 例文帳に追加

天永3年（1112年）従四位下。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

January 6: Appointed to the rank of Shogoinoge (Senior Fifth Rank, Lower Grade). 例文帳に追加

正月6日正五位下 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

January 5: Appointed to the rank of Jushiinoge (Junior Fourth Rank, Lower Grade). 例文帳に追加

正月5日従四位下 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

November 11: Appointed to the rank of Shoshiinoge (Senior Fourth Rank, Lower Grade). 例文帳に追加

11月11日正四位下 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was held the rank and title of Shoshiinoge (Senior Fourth Rank, Lower Grade) and Chugu no suke. 例文帳に追加

正四位下、中宮亮。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The most senior rank he achieved was Shoshiinoge (Senior Fourth Rank, Lower Grade). 例文帳に追加

極位は、正四位下。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

May 31: He rose to the rank of Shogoinoge (Senior Fifth Rank, Lower Grade). 例文帳に追加

4月15日、正五位下に昇叙。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He became jiju (chamberlain) at the rank of Shoshiinoge (Senior Fourth Rank, Lower Grade). 例文帳に追加

官位は正四位下侍従。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was a Sangi with the rank of Shoshiinoge (Senior Fourth Rank, Lower Grade). 例文帳に追加

正四位下、参議。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shoshiinoge (Senior Fourth Rank, Lower Grade), Daigaku-ryo (Bureau of Education under the ritsuryo system). 例文帳に追加

正四位下・大学頭。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

November 25: Promoted to the rank of Shogoinoge (Senior Fifth Rank, Lower Grade). 例文帳に追加

10月10日、正五位下に昇叙。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

744: Granted the rank of Jushiinoge (Junior Fourth Rank, Lower Grade). 例文帳に追加

天平16年（744年）　従四位下。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His rank was Junior Fifth Rank, Lower Grade and the governor of Aki Province. 例文帳に追加

従五位下安芸守。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His ranks were Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade) and Kamon no suke (Assistant Director of the House Repair and Cleaning Office). 例文帳に追加

従五位下、掃部助。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His official rank was Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade), the Governor of Iga Province. 例文帳に追加

官位は従五位下、伊賀国守。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His kanto (government service) were Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade) and the Governor of Iyo Province. 例文帳に追加

官途は、従五位下、伊予守。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade) Ichi no tsukasa (Commissioner of the Market). 例文帳に追加

官位は従五位下、市正。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Jushiinoge (Junior Fourth Rank, Lower Grade), Sahyoe no suke (Assistant Captain of the Left Division of Middle Palace Guards). 例文帳に追加

従四位下左兵衛佐。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The official court rank is Jugoinoge (Junior fifth grade, lower grade), Chiba no suke (assistant governor) of Chiba Province. 例文帳に追加

官位は従五位下、千葉介。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The official court rank is Jugoinoge (Junior fifth rank, lower grade), Chiba no suke (assistant governor of Chiba Province). 例文帳に追加

官位は従五位下、千葉介。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The official court rank was Junior Fifth Rank, Lower Grade, Shuzen no Kami (head of Shuzengen). 例文帳に追加

官位は従五位下、主膳正。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the same year, Masaki became Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade). 例文帳に追加

同年、真先は従五位下になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス