| 意味 | 例文 |
machine-hourの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 141件
The government has a secret system... a machine that spies on you every hour of every day.例文帳に追加
政府が持つ秘密の マシンに 24時間 毎日だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The new machine can throw a ball at 200 kilometers per hour. 例文帳に追加
この新しいマシンは時速200キロのボールを投げることができる。 - 浜島書店 Catch a Wave
If a date is the specified one, the machine gets the hour setting in the date table 12a at 0 o'clock midnight, and if the date is not specified one, the machine gets hour setting of the day of the week, the mode is switched when the hour reaches to the switching hour of the obtained hour setting.例文帳に追加
午前0時に日付が所定日付である場合は、日付テーブル12aの時刻セットを取得し、所定日付でない場合は、所定曜日の時刻セットを取得し、取得した時刻セットの切替時刻になったときにモードを切り替える。 - 特許庁
The government has a secret system, a machine that spies on you every hour of every day.例文帳に追加
政府は秘密のマシンで あなたをいつでも 見張っているのだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The adjustment machine calculates a parking fee using the notified date and hour when the contract is expired as a date and hour when the vehicle enters.例文帳に追加
精算機は通知された前記契約が切れた日時を入庫日時として駐車料金を計算する。 - 特許庁
A terminal 301 is a ticket vending machine or a fare adjustment machine installed in a pay-by-the-hour parking lot.例文帳に追加
端末301は、時間貸しの駐車場に設置されている発券機や精算機である。 - 特許庁
There was a machine in the kitchen which could extract the juice of two hundred oranges in half an hour 例文帳に追加
屋敷には200個のオレンジを30分で絞ってしまう機械があった。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
To provide a washer for a milking machine, capable of selecting an off-peak hour, i.e., a time zone animals-unvisited to the milking machine, and automatically washing the milking machine in the hour, to provide a method for washing and to provide a milking machine.例文帳に追加
搾乳機械を動物が訪れないオフピーク時期を選んで洗浄を自動的に行うようにした搾乳機械の洗浄装置、洗浄方法、並びに搾乳機械を提供する。 - 特許庁
The center previously became famous for a machine that could throw a ball at 180 kilometers per hour. 例文帳に追加
同センターは以前,時速180キロのボールを投げられるマシンで有名になった。 - 浜島書店 Catch a Wave
The government has a secret system, a machine that spies on you every hour of every day.例文帳に追加
政府は秘密のシステムを持ってる マシンは 何時如何なる時も監視している - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The government has a secret system a machine that spies on you every hour of every day.例文帳に追加
政府は秘密のシステムを持ってる マシンは何時如何なる時も監視している - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The government has a secret system a machine that spies on you every hour of every day.例文帳に追加
政府は秘密のシステムを持ってる マシンは 何時如何なる時も監視している - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The government has a secret system a machine that spies on you every hour of every day.例文帳に追加
政府は秘密のシステムを持っている マシンは何時如何なる時も監視してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Machine A can complete a certain production lot in one hour while Machine B takes three hours to complete the same production lot.例文帳に追加
マシンAはある生産ロットを1時間で生産できるのに対し、マシンBは同じロットを生産するのに3時間かかる。 - Weblio英語基本例文集
The government has a secret system a machine that spies on you every hour of every day.例文帳に追加
政府は秘密のシステムを持っている マシンは何時如何なる時も監視している - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The government has a secret system a machine that spies on you every hour of every day.例文帳に追加
政府は秘密のシステムを持っている- マシンは何時如何なる時も君を監視してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The government has a secret system a machine that spies on you every hour of every day.例文帳に追加
政府は秘密のシステムを持っている マシンは何時如何なる時も君を監視してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The government has a secret system a machine that spies on you every hour of every day.例文帳に追加
政府は秘密のシステムを持っている マシンは 何時如何なる時も監視している - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The government has a secret system, a machine that spies on you every hour of every day.例文帳に追加
政府は秘密のシステムを持っている マシンは何時如何なる時も監視している - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The government has a secret system a machine that spies on you every hour of every day.例文帳に追加
政府は極秘のシステムを持っている マシンは 何時如何なる時も監視している - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The government has a secret system a machine that spies on you every hour of every day.例文帳に追加
政府は極秘のシステムをもっている マシーンは 何時如何なる時も監視している - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The government has a secret system, a machine that spies on you every hour of every day.例文帳に追加
政府は秘密のシステムをもっている マシンは何時如何なる時も監視している - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The government has a secret system a machine that spies on you every hour of every day.例文帳に追加
政府は秘密のシステムを持っている - マシンは 何時如何なる時も監視している - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The government has a secret system, a machine that spies on you every hour of every day.例文帳に追加
政府は秘密のシステムを持っている マシンは何時如何なる時も君を監視してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The government has a secret system a machine that spies on you every hour of every day.例文帳に追加
政府は秘密のシステムをもっている マシンは何時如何なる時も監視している - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The government has a secret system... a machine that spies on you every hour of every day.例文帳に追加
政府は秘密のシステムを持っている マシンは何時如何なる時も監視している - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The government has a secret system... a machine that spies on you every hour of every day.例文帳に追加
政府は秘密のシステムを持っている マシンは 何時如何なる時も監視している - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide an unmanned loan-application machine monitoring system capable of realizing a 24-hour operation at a low cost.例文帳に追加
24時間運用を低コストで実現する無人契約機監視システムの提供。 - 特許庁
The government has a secret system a machine that spies on you every hour of every day.例文帳に追加
政府は極秘システムを持っています... マシンによっていつ何時も監視されているのだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The government has a secret system, a machine that spies on you every hour of every day.例文帳に追加
政府は極秘システムを持っています... マシンによっていつ何時も監視されているのだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The government has a secret system... a machine that spies on you every hour of every day.例文帳に追加
政府は極秘システムを持っています... マシンによっていつ何時も監視されているのだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The government has a secret system... a machine that spies on you every hour of every day.例文帳に追加
政府は秘密のシステムを持っている マシンは何時如何なる時も君を監視している - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The government has a secret system a machine that spies on you every hour of every day.例文帳に追加
政府は極秘のシステムを持っている - マシーンは 何時如何なる時も君を監視している - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The government has a secret system... a machine that spies on you every hour of every day.例文帳に追加
政府は極秘のシステムを持っている マシンは 何時如何なる時も君を監視している - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A bonus game characterized by the presentation sound is started at the hour T1 and is terminated at the hour T2 in a slot machine with a serial number A.例文帳に追加
台番号Aのスロットマシンが時刻T1に演出音を特徴とするボーナス遊技を開始し、時刻T2にこのボーナス遊技を終えるとする。 - 特許庁
The government has a secret system a machine that spies on you every hour of every day.例文帳に追加
政府が極秘に稼働させている マシンによって それは 何時如何なる時でも あなたを見張っている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The government has a secret system... a machine... that spies on you every hour of every day.例文帳に追加
政府が極秘に稼働させている マシンによって それは 何時如何なる時でも あなたを見張っている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The government has a secret system... a machine that spies on you every hour of every day.例文帳に追加
政府が極秘に稼働させている マシンによって それは 何時如何なる時でも あなたを見張っている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Each parking fee adjustment machine 11 and each parking ticket issuing machine 13 set the received hour/minute/second values to self-internal clock.例文帳に追加
各駐車料金精算機11および各駐車券発行機13は、受信した時分秒値を自己の内部時計に設定する。 - 特許庁
To reduce man-hour for assembling game parts of a Pachinko machine and to reduce man-hour for mounting the game parts onto a game board by decreasing the number of the respective parts.例文帳に追加
パチンコ機の遊技部品の部品数を減らすことにより、個々の部品の組立工数を減らすこと及び遊技部品の遊技盤への取付工程を減らすことである。 - 特許庁
To provide a connecting machine for watt-hour meter capable of easily connecting the external terminals of the watt-hour meter and the electric power side of the testing machine even the position of the external terminals are different depending on every maker or model.例文帳に追加
電力量計の各外部端子の位置がメーカーや機種毎に異なっても、電力量計の各外部端子と試験装置の電源側とを容易に結線できる電力量計用結線器を提供する。 - 特許庁
In a slot machine with a serial number C, disposed one machine away from the slot machine with the serial number A, the volume of the presentation sound is controlled to the volume 2 at the hour T1.例文帳に追加
一方、台番号Cのスロットマシンは、台番号Aのスロットマシンから1台隔てて配設されるスロットマシンであり、時刻T1に演出音の音量を音量2に調節する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Great Gatsby” 邦題:『グレイト・ギャツビー』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳:枯葉 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
