messageを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 21833件
12.2.1 Representing an email message 例文帳に追加
12.2.1 電子メールメッセージの表現 - Python
Message at deactivation 例文帳に追加
無効化の際にメッセージを出す - XFree86
VOICE MESSAGE OUTPUT DEVICE例文帳に追加
音声メッセージ出力装置 - 特許庁
TRANSMISSION MANAGEMENT SYSTEM FOR MESSAGE例文帳に追加
メッセージの送信管理システム - 特許庁
MESSAGE DISTRIBUTION METHOD AND PROGRAM例文帳に追加
メッセージ配信方法、プログラム - 特許庁
MESSAGE DELIVERY SHEET AND MESSAGE DELIVERY SYSTEM USING IT, AND MESSAGE DELIVERY METHOD例文帳に追加
メッセージ配送用シートおよびこれを用いたメッセージ配送システム並びにメッセージ配送方法 - 特許庁
MESSAGE TRANSMISSION SYSTEM, MESSAGE TRANSMISSION METHOD, RECEPTION DEVICE, TRANSMISSION DEVICE AND MESSAGE TRANSMISSION PROGRAM例文帳に追加
メッセージ伝達システム、メッセージ伝達方法、受信装置、送信装置およびメッセージ伝達プログラム - 特許庁
A message storing part 33 associates the message transmission destination point with the message to store them.例文帳に追加
そして、メッセージ保持部33は、メッセージ送信先地点とメッセージとを対応付けて記憶する。 - 特許庁
MESSAGE AUTHENTICATOR GENERATING DEVICE, MESSAGE AUTHENTICATOR VERIFYING DEVICE AND MESSAGE AUTHENTICATION SYSTEM例文帳に追加
メッセージ認証子生成装置、メッセージ認証子検証装置、及びメッセージ認証システム - 特許庁
MESSAGE TRANSMISSION/RECEPTION SERVER, MESSAGE TRANSMISSION/RECEPTION SYSTEM, MESSAGE DELIVERY METHOD, AND PROGRAM THEREOF例文帳に追加
メッセージ送受信サーバ、メッセージ送受信システム及びメッセージ配送方法並びにそのプログラム - 特許庁
MESSAGE DESTINATION CONFIRMATION APPARATUS, MESSAGE DESTINATION CONFIRMATION METHOD AND MESSAGE DESTINATION CONFIRMATION PROGRAM例文帳に追加
メッセージ送信先確認装置、メッセージ送信先確認方法、メッセージ送信先確認プログラム - 特許庁
MESSAGE TRANSMISSION CONTROL METHOD, MESSAGE TRANSMISSION CONTROL DEVICE, AND MESSAGE TRANSMISSION CONTROL PROGRAM例文帳に追加
メッセージ送信制御方法、メッセージ送信制御装置、及びメッセージ送信制御プログラム - 特許庁
MESSAGE DELIVERY DEVICE, MESSAGE DELIVERY SYSTEM, MESSAGE DELIVERY METHOD, PROGRAM, AND INTEGRATED CIRCUIT例文帳に追加
メッセージ配信装置、メッセージ配信システム、メッセージ配信方法、プログラムおよび集積回路 - 特許庁
MESSAGE TRANSMISSION-AND-RECEPTION DEVICE, MESSAGE TRANSMISSION-AND-RECEPTION METHOD, AND MESSAGE TRANSMISSION-AND-RECEPTION PROGRAM FOR COMPUTER例文帳に追加
メッセージ送受信装置、メッセージ送受信方法及びコンピュータ用メッセージ送受信プログラム - 特許庁
RECORDED MESSAGE REPRODUCING DEVICE, RECORDED MESSAGE REPRODUCING METHOD AND RECORDED MESSAGE REPRODUCING PROGRAM例文帳に追加
録音メッセージ再生装置、録音メッセージ再生方法および録音メッセージ再生プログラム - 特許庁
If the scan message is a DSM protocol message, the DSM protocol message is responded to.例文帳に追加
さらに、スキャン・メッセージがDSMプロトコル・メッセージであれば、DSMプロトコル・メッセージに対して応答がなされる。 - 特許庁
VOICE MESSAGE DELIVERY DEVICE, VOICE MESSAGE DELIVERY METHOD AND VOICE MESSAGE DELIVERY SYSTEM例文帳に追加
音声メッセージ伝達装置、音声メッセージ伝達方法及び音声メッセージ伝達システム - 特許庁
When a Message 3 is retransmitted after the transmission of an encrypted Message 4, the Message 4 is retransmitted in plain text.例文帳に追加
暗号化したMessage4の送信後にMessage3が再送されてきた場合、Message4を平文で再送する。 - 特許庁
MESSAGE PROCESSOR, METHOD FOR MANAGING MESSAGE AND RECORDING MEDIUM RECORDING MESSAGE MANAGEMENT PROGRAM例文帳に追加
メッセージ処理装置、メッセージ管理方法及びメッセージ管理プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
The message information registered in the database is displayed in a message display frame of the message history dialog 106.例文帳に追加
そのメッセージ表示欄には、データベースに登録されているメッセージ情報が表示される。 - 特許庁
Retrieves the message header plus howmuch lines of the message after the header of message number which.例文帳に追加
メッセージヘッダと howmuch で指定した行数のメッセージを、whichで指定したメッセージ分取り出します。 - Python
The message flow in a message broker can be identified.例文帳に追加
メッセージ・ブローカ内のメッセージ・フローを識別することができる。 - 特許庁
DEPOSITED MESSAGE DISTRIBUTION SYSTEM例文帳に追加
預託メッセージ配信サービスシステム - 特許庁
MANAGEMENT MESSAGE COMMUNICATION METHOD AND MANAGEMENT MESSAGE COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加
管理メッセージ通信方法および管理メッセージ通信装置 - 特許庁
TERMINAL DEVICE, MESSAGE DISPLAY METHOD AND MESSAGE DISPLAY PROGRAM例文帳に追加
端末装置、メッセージ表示方法及びメッセージ表示プログラム - 特許庁
MESSAGE INFORMATION ROUTING SYSTEM例文帳に追加
メッセージ情報ルーティング方式 - 特許庁
PORTABLE TERMINAL, MESSAGE NOTIFICATION METHOD, AND MESSAGE NOTIFICATION PROGRAM例文帳に追加
携帯端末、メッセージ通知方法およびメッセージ通知プログラム - 特許庁
SINGLE DIRECTION MESSAGE SERVICE SYSTEM例文帳に追加
単方向メッセージサービス方式 - 特許庁
LED MESSAGE TRANSMISSION TOY例文帳に追加
LEDメッセージ伝達玩具 - 特許庁
PORTABLE TERMINAL, MESSAGE TRANSMISSION SYSTEM AND MESSAGE TRANSMISSION METHOD例文帳に追加
携帯端末とメッセージ送信システムとメッセージ送信方法 - 特許庁
MESSAGE DISPLAY CONTROL PROGRAM AND MESSAGE DISPLAY CONTROL DEVICE例文帳に追加
メッセージ表示制御プログラムおよびメッセージ表示制御装置 - 特許庁
COMMUNICATION MESSAGE TRANSFORMATION METHOD AND COMMUNICATION MESSAGE TRANSFORMATION DEVICE例文帳に追加
通信メッセージ変換方法および通信メッセージ変換装置 - 特許庁
MESSAGE SERVICE SYSTEM, MOBILE COMMUNICATION SYSTEM AND MESSAGE MANAGEMENT METHOD例文帳に追加
メッセージサービスシステム、移動通信システムおよびメッセージ管理方法 - 特許庁
MESSAGE DISTRIBUTION METHOD, MESSAGE DISTRIBUTION SYSTEM AND HOST COMPUTER例文帳に追加
メッセージ配信方法、メッセージ配信システム、及び上位コンピュータ - 特許庁
EMERGENCY MESSAGE DISTRIBUTION SYSTEM AND EMERGENCY MESSAGE DISTRIBUTION METHOD例文帳に追加
緊急メッセージ配信システム及び緊急メッセージ配信方法 - 特許庁
WEB COOPERATION MESSAGE TRANSMISSION SYSTEM AND MESSAGE TRANSMITTING METHOD例文帳に追加
ウェブ連携メッセージ送信システムおよびメッセージ送信方法 - 特許庁
REPEATER, MESSAGE TRANSMISSION METHOD, AND MESSAGE TRANSMISSION PROGRAM例文帳に追加
中継装置、メッセージ送信方法およびメッセージ送信プログラム - 特許庁
The response message outputting part 17 receives the response message from the response message selecting part 13 and transmits the response message to the origin of calling.例文帳に追加
応答メッセージ出力部17は、応答メッセージ選択部13から応答メッセージを受けて、発信元に送出する。 - 特許庁
MESSAGE TRANSMISSION METHOD AND SYSTEM例文帳に追加
メッセージ伝達方法と装置 - 特許庁
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)