「middle ware」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The communication unit of this invention is provided with application programs 11, an operating system 12, and a communication middle ware section 13 that is interposed between them to control data transmission reception.例文帳に追加

複数のアプリケーションプログラム１１と、オペレーティングシステム１２と、両者の間に介在しデータの送受を司る通信ミドルウェア部１３を備える。 - 特許庁

By the latter half of middle period, bronze ware was intensively manufactured in Nakai and Hie sites at Fukuoka City, Fukuoka Prefecture and in Suku sites in Kasuga City. 例文帳に追加

中期後半までに青銅器の生産は福岡県福岡市那珂・比恵遺跡群や春日市須玖遺跡群などで集中的に行われるようになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Seto-yaki (Seto ware), Suribachi with six ridged patterns in a single unit began to be produced in a kiln from the early to the middle of the fifteenth century (the kiln in the latter style of old Seto style). 例文帳に追加

瀬戸焼では、15世紀前半から中葉ころ（古瀬戸様式後期様式）の窯で擂り目6本1単位のすり鉢が生産され始める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When transmitting data from a modulation-demodulation board 12, a user application 121 transmits the data and identification information to the synchronization multiplex driver 31 via the middle ware 122.例文帳に追加

変復調ボード１２からデータを送信する場合、ユーザアプリケーション１２１がミドルウェア１２２を介して同期多重化ドライバ３１へデータ及び識別情報を送る。 - 特許庁

Before the Tensho era, however, Chinese potters and their successors, who had techniques such as sansai (a three-color glazed pottery technique) and the Cochin ware technique, had already started manufacturing pottery during the middle of the 16th century. 例文帳に追加

ただし、天正以前の16世紀中頃には三彩や交趾焼などの技術を持った中国人陶工およびその後継者達が製陶を開始していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, from the middle of the Kofun period, Sue ware and its production methods, firing in a reductive atmosphere using Noborigama (Anagama) and shaping using a potter's wheel, were introduced from the Korean peninsula. 例文帳に追加

しかし古墳時代中期より朝鮮半島より須恵器が伝来したことに伴ってその生産方法である登り窯（窖窯）による還元焔焼成、ならびに轆轤使用も伝わった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By a network protocol of a middle ware 14, the service quality of the communication with the network 15 is negotiated and, when communication is received by the parameter regarding the decided QoS, the communication is started.例文帳に追加

ミドルウェア１４のネットワークプロトコルにより、ネットワーク１５との通信のサービス品質の交渉を行い、決定したＱｏＳに関するパラメータでの通信が受け付けられた場合、通信を開始する。 - 特許庁

Many of the molds for bronze ware in its time of emergence, around the end of the early Yayoi period to the first half of the middle Yayoi period, were found mainly in south west part of the Saga plain, around Saga City, and Ogi City, Saga Prefecture. 例文帳に追加

青銅器の鋳型は、列島での初現期にあたる弥生時代前期末～中期前半期のものは主に佐賀県佐賀市から小城市にかけての佐賀平野南西部に多く見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The communication middle ware section has a device 1 connected to a network, a device access section 13b for data communication, and a virtual memory data management section 13a that instructs the device access section to transmit/receive data to/from the device.例文帳に追加

通信ミドルウェア部は、ネットワークに接続されたデバイス１と、データ通信をするためのデバイスアクセス部１３ｂと、デバイスアクセス部に対し、デバイスとのデータの送受を命令する仮想メモリデータ管理部１３ａを有する。 - 特許庁

The first Suribachi in history appeared from the middle to the latter part of the Kamakura period, that is, from the end of the thirteenth century to the beginning of the fourteenth century, and was discovered in the kiln of Bizen yaki (Bizen ware) (such as Guibidani gama (kiln) and Kumayama sancho 9-go gama (No.9 kiln at the summit of Mt. kuma)). 例文帳に追加

すり(擂)鉢が最初に登場したのは、鎌倉時代中葉から後半、すなわち、13世紀末～14世紀初頭頃で、備前焼の窯（グイビ谷窯、熊山山頂9号窯など）で発見されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method and a system for connecting networks of different types, capable of performing high speed seamless handover between networks of different types where mobility management of a terminal is realized by a different method, without mounting an extra middle ware on the terminal.例文帳に追加

端末に新たなミドルウェアを搭載することなく、端末の移動管理を異なる方法で実現する異種網間で高速にシームレス・ハンドオーバを行うことができる異種網間接続方法及びそのシステムを提供する。 - 特許庁

In the kiln of Shigaraki yaki (Shigaraki ware), Suribachi with a single ridged pattern in one unit appeared in the Goinoki gama (kiln) at the beginning of the fifteenth century, and Suribachi with four ridged patterns in a single unit appeared in Nagano No.3 kiln and Higashide gama (kiln) from the middle to the latter part of the fifteenth century. 例文帳に追加

信楽焼の窯では、15世紀初頭の五位ノ木窯で擂り目が1条1単位のものが出現し、15世紀中葉から後半頃の長野3号窯や東出窯で擂り目4条1単位のすり鉢が出現する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Manufacture of a roof panel and a connecting roof panel and a joint structure are provided for constructing a free plan type and the middle sized house and the large sized house by connecting a plurality of regular hexagonal miniaturized assembly houses in plan view assembled by connecting one floor panel, six wall panels including window and door and six roof panels with joint hard-ware.例文帳に追加

１枚の床パネルと、窓用・ドア用を含む６枚の壁パネル、６枚の屋根パネルを接合金物にて接合し組み立てる、平面形状が正六角形の小型組み立てハウスを複数接合し自由な平面形と中型ハウス、大型ハウスを作成するための、屋根パネル及び接合用屋根パネルの製作と接合構造。 - 特許庁

To provide a system, an information terminal, an operation system, middle-ware, information communication equipment, an encryption file system, an authentication method, a keyword allocation system and application software by which a user can flexibly and securly acquire and disclose personal information, and various service undertakers relating to the acquisition and disclosure of personal information can acquire benefits necessary for managing the maintenance of a service.例文帳に追加

利用者が、柔軟で安全な個人的情報の入手及び開示を行うことが可能で、かつ個人的情報の入手および開示に関わる各種のサービス事業者が、サービスの維持管理に必要な収益を得られるような、システム、情報端末、オペレーションシステム、ミドルウェア、報通信機器、暗号化ファイルシステム、認証方法、キーワード割り付けシステム及びアプリケーションソフトウェアを提供すること。 - 特許庁