「mitoshi」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I went to Mitoshi with my husband. 例文帳に追加

私は水戸市へ旦那と行って来ました。 - Weblio Email例文集

It is the head shrine of Mitoshi-jinja Shrines and Otoshi-jinja Shrines across Japan. 例文帳に追加

日本全国にある御歳神社・大歳神社の総本社とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Katsuragi Mitoshi-jinja Shrine is located in Ose City, Nara Prefecture. 例文帳に追加

葛木御歳神社（かつらぎみとしじんじゃ）は、奈良県御所市にある神社である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Katsuragi Mitoshi-jinja Shrine (Gose City, Nara Prefecture) is considered the chief shrine. 例文帳に追加

葛城御歳神社（奈良県御所市）が大歳神社・御歳神社の総本社とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that Muko-jinja Shrine originated when the deity Mitoshi no kami (Mukahi no kami) came to Mt. Muko and encouraged the rice crop. 例文帳に追加

向神社は御歳神（向日神）が向日山にとどまり、稲作を奨励したことに始まるという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Later Takakamo-jinja Shrine was renamed Kamikamosha Shrine, Katsuragi Mitoshi-jinja Shrine as Nakakamosha Shrine and Kamotsuba-jinja Shrine as Shimokamosha Shrine. 例文帳に追加

後に、高鴨神社を上鴨社、御歳神社を中鴨社、鴨都波神社を下鴨社と呼ぶようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that Mt. Mitoshi lying behind the shrine was considered a sacred mountain and a god of rice fields was enshrined there. 例文帳に追加

当社の背後に御年山（みとしやま）があり、これを神体山として田の神を祀ったものとみられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He united with his former enemy, the Mitoshi clan forces, to fight against Nobunaga ODA upon Nobunaga's invasion in 1568. 例文帳に追加

永禄11年（1568年）、織田信長が侵攻して来ると、仇敵であった三好氏の勢力と対信長で共闘することになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is no description other than of the genealogy in the Kiki (Kojiki and Nihonshoki), but in the Kogoshui (Gleaning of Ancient Words), there is a story about the rice seedling in Otokonushi no kami's rice field that is almost running dry due to a curse by Mitoshi no kami, and how they grew when Otokonushi no kami prayed to Mitoshi no kami with offerings of a white horse and a white hog.. 例文帳に追加

記紀には系譜以外の事績の記述がないが、古語拾遺には、大地主神（おおとこぬしのかみ）の田の苗が御年神の祟りで枯れそうになったので、大地主神が白馬・白猪などを供えて御年神を祀ると苗は再び茂ったという説話がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Additionally, Otoshi no kami and Kayo-hime had a child, Mitoshi no kami (or Otoshi no kami), and a grandchild, Wakatoshi no kami, who were gods of similar divinity. 例文帳に追加

また、大年神と香用比売（カヨヒメ）の間の子に御年神（みとしのかみ、おとしのかみ）、孫に若年神（わかとしのかみ）がおり、同様の神格の神とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Among the ancestors of the Kamo clan, who moved out of the hilly land for the Nara basin, one branch of the family settled along the Katsuragi River erecting Kamotsuba-jinja Shrine, and another settled at Higashimochida and erected Katsuragi Mitoshi jinja-Shrine. 例文帳に追加

鴨氏はこの丘陵から奈良盆地に出て、葛城川の岸辺に移った一族が鴨都波神社を、東持田に移った一族が葛木御歳神社を祀った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス