modificationを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 4707件
Section 1 Modification of Contract Conditions 例文帳に追加
第一節 契約条件の変更 - 日本法令外国語訳データベースシステム
ELECTROLYTIC MODIFICATION METHOD OF ALCOHOL SOLUTION AND ELECTROLYTIC MODIFICATION APPARATUS THEREOF例文帳に追加
アルコール溶液の電解改質方法及びその電解改質装置 - 特許庁
ELECTRONIC EQUIPMENT AND DATA MODIFICATION PROGRAM例文帳に追加
電子機器、及びデータ修正プログラム - 特許庁
NEW CHEMICAL MODIFICATION METHOD FOR POLYSACCHARIDE例文帳に追加
多糖類の新規化学修飾法 - 特許庁
REVERSIBLE MODIFICATION OF MEMBRANE INTERACTION例文帳に追加
膜相互作用の可逆的改質 - 特許庁
SURFACE MODIFICATION OF QUARTZ GLASS例文帳に追加
石英ガラスの表面修飾方法 - 特許庁
Modification of the Articles of Incorporation or Articles of Endowment 例文帳に追加
定款又は寄附行為の変更 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Modification of Rights Based on Rehabilitation Plan 例文帳に追加
再生計画による権利の変更 - 日本法令外国語訳データベースシステム
DIETARY HABIT MODIFICATION SUPPORT DEVICE例文帳に追加
食生活習慣改善支援装置 - 特許庁
ELECTRONIC EQUIPMENT, DATA MODIFICATION METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加
電子機器、データ変更方法、プログラム - 特許庁
A modification of the technology is also described.例文帳に追加
この技術の変形も説明する。 - 特許庁
Are these human modification technologies例文帳に追加
次のような人間改造技術です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
HEAVY OIL MODIFICATION DEVICE AND METHOD FOR OPERATING HEAVY OIL MODIFICATION DEVICE例文帳に追加
重質油改質装置及び重質油改質装置の運転方法 - 特許庁
GROUNDWORK MODIFIER AND ITS MODIFICATION例文帳に追加
下地調整剤及びその調整法 - 特許庁
SURFACE MODIFICATION METHOD FOR SILICONE RESIN例文帳に追加
シリコン樹脂の表面改質方法 - 特許庁
MODIFICATION HISTORY MANAGEMENT SYSTEM FOR DESIGN SPECIFICATION例文帳に追加
設計書の変更履歴管理システム - 特許庁
modification time of FILE, instead of the current time and date. 例文帳に追加
file の最終修正時刻にする。 - JM
CHARACTER INPUT DEVICE WITH MODIFICATION FUNCTION例文帳に追加
修正機能付き文字入力装置 - 特許庁
SETTING MODIFICATION METHOD FOR DISK ARRAY DEVICE例文帳に追加
ディスクアレイ装置の設定変更方法 - 特許庁
WATER MODIFICATION UNIT USING ELECTROLYSIS例文帳に追加
電気分解を用いる水改質ユニット - 特許庁
To cope with complicated modification of path-length.例文帳に追加
複雑なパス長変更に対応する。 - 特許庁
A modification relation extraction part 15 extracts modification relations to store them in a modification relation table storage part 16.例文帳に追加
係り受け関係抽出部15は係り受け関係を抽出し、係り受け関係テーブル記憶部16に記憶する。 - 特許庁
VIDEO RECORDER, PHOTOGRAPHIC INFORMATION MODIFICATION DEVICE, AND PHOTOGRAPHIC INFORMATION MODIFICATION SYSTEM例文帳に追加
映像記録装置、撮影情報変更装置および撮影情報変更システム - 特許庁
MODIFICATION AGENT FOR PROTEIN-BASED NATURAL FIBER MATERIAL AND METHOD FOR MODIFICATION PROCESSING例文帳に追加
蛋白質系天然繊維材料の改質薬剤並びに改質加工法 - 特許庁
FUEL MODIFICATION TOOL AND ITS PRODUCTION例文帳に追加
燃料改質具及び製造方法 - 特許庁
May 13: Approval of application for modification of the basic plan. 例文帳に追加
5月13日-基本計画変更認可。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
May 14: Approval of application for modification of relevant railway facilities. 例文帳に追加
5月14日-鉄道施設変更認可。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Public Notice, etc. of Modification of Contract Conditions 例文帳に追加
契約条件の変更の公告等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
SURFACE MODIFICATION OF SILICONE-BASED COATING FILM例文帳に追加
シリコン系塗膜の表面改質法 - 特許庁
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)