「mother-in-law,」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Mother-in-law and daughter-in-law are a tempest and hailstorm. 例文帳に追加

嫁と姑の中は大嵐。 - Tanaka Corpus

A mother-in-law torments a bride. 例文帳に追加

姑が嫁をいびる - 斎藤和英大辞典

I like my mother-in-law.例文帳に追加

義理の母のこと好きよ。 - Tatoeba例文

She is my mother-in-law.例文帳に追加

彼女は私の姑よ。 - Tatoeba例文

a position of mother-in-law 例文帳に追加

しゅうとめという立場 - EDR日英対訳辞書

I went shopping with my mother-in-law. 例文帳に追加

姑と買い物に行きました。 - Weblio Email例文集

She must restrain herself out of regard for her mother-in-law. 例文帳に追加

姑の手前わがままができぬ - 斎藤和英大辞典

I'm getting along with my mother-in-law very well.例文帳に追加

姑とは仲良く暮らしています。 - Tatoeba例文

I'm getting along with my mother-in-law very well.例文帳に追加

姑とはとても良い関係です。 - Tatoeba例文

Mary is Tom's mother-in-law.例文帳に追加

メアリーはトムの義母である。 - Tatoeba例文

Mary is Tom's mother-in-law.例文帳に追加

メアリーはトムの義理の母だ。 - Tatoeba例文

Is this your mother-in-law?例文帳に追加

こちらの方はあなたのお姑さん？ - Tatoeba例文

I like my mother-in-law.例文帳に追加

私、姑のこと好きだよ。 - Tatoeba例文

My mother-in-law is kind.例文帳に追加

私の義理の母、親切なのよ。 - Tatoeba例文

My mother-in-law never smiles.例文帳に追加

私の義理の母、絶対に笑わないの。 - Tatoeba例文

My mother-in-law never smiles.例文帳に追加

私の姑、ニコリともしないのよ。 - Tatoeba例文

a lengthy visit from her mother-in-law 例文帳に追加

彼女の義母の長期の訪問 - 日本語WordNet

She waited on her mother‐in‐law.例文帳に追加

彼女はしゅうとめの世話をした - Eゲイト英和辞典

I will lose to your mother in law.例文帳に追加

お義母さんには負けますよ。 は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

of a mother-in-law, a feeling of jealousy toward one's daughter-in-law 例文帳に追加

息子の嫁に対して厳しい見方をしたがる気持ち - EDR日英対訳辞書

For I came to set a man at odds against his father, and a daughter against her mother, and a daughter-in-law against her mother-in-law. 例文帳に追加

わたしは人をその父と，娘をその母と，嫁をそのしゅうとめと争わせるために来たからだ。 - 電網聖書『マタイによる福音書 10:35』

Her mother-in-law (Maresuke's mother. The letter '寿子' is also written as '久子' in some documents) 例文帳に追加

義母（希典の実母。一部に乃木久子表記での文献有り） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I called in order to say my thanks to my mother-in-law. 例文帳に追加

私はお姑にお礼を言うために電話をしました。 - Weblio Email例文集

My mother-in-law passed away at the end of August. 例文帳に追加

8月の末、私の義母が亡くなりました。 - Weblio Email例文集

I get along with his mother-in-law well.例文帳に追加

私は彼のお義母さんと上手くやる。 - Weblio Email例文集

I'm feeling down today because my mother in law is coming today. 例文帳に追加

今日は義母が来るので気が重い。 - Weblio Email例文集

I received a lot of summer vegetables from my mother-in-law. 例文帳に追加

私は姑からたくさんの夏の野菜を貰いました。 - Weblio Email例文集

I am busy because my mother-in-law is going to be here from tomorrow. 例文帳に追加

明日から義母が来るので忙しい。 - Weblio Email例文集

I went to the supermarket with my mother-in-law. 例文帳に追加

姑とそのスーパーに行きました。 - Weblio Email例文集

She is living together with her mother in law. 例文帳に追加

彼女は義理のお母さんと一緒に暮らしている。 - Weblio Email例文集

He thought of his mother-in-law as a bullying old harridan. 例文帳に追加

彼は義母を意地悪な鬼ばばだと思っていた。 - Weblio英語基本例文集

There is often friction between a bride [young wife] and her mother‐in‐law. 例文帳に追加

嫁姑のあいだには対立が生じ易い. - 研究社 新和英中辞典

The fussy mother‐in‐law is endlessly nagging at her. 例文帳に追加

姑は小うるさくねちねちと彼女に小言をいう. - 研究社 新和英中辞典

She refrains from her favourite amusement out of regard for her mother-in-law. 例文帳に追加

嫁は姑に気がねして好きな道を慎んでいる - 斎藤和英大辞典

The Japanese bride is worried about pleasing her mother-in-law. 例文帳に追加

日本の花嫁は姑に気苦労する - 斎藤和英大辞典

She can not have her own way―She must restrain herself―out of regard for her mother-in-law. 例文帳に追加

彼女は姑の手前気ままができない - 斎藤和英大辞典

She can not have her own way out of regard for her mother-in-law. 例文帳に追加

彼女は姑の手前わがままができぬ - 斎藤和英大辞典

I'm getting along with my mother-in-law very well.例文帳に追加

私は姑ととてもうまくいっています。 - Tatoeba例文

That's his mother-in-law.例文帳に追加

あちらの方は彼の義理のお母さんだよ。 - Tatoeba例文

She falls over backwards when she sees her mother-in-law 例文帳に追加

彼女は、義理の母に会うときは、精一杯の努力をする - 日本語WordNet

she behaved beastly toward her mother-in-law 例文帳に追加

彼女は義母に対して険悪に対処した - 日本語WordNet

her husband and mother-in-law tyrannize her 例文帳に追加

彼女の夫および義母は彼女を圧制する - 日本語WordNet

his mother-in-law's visits were a great trial for him 例文帳に追加

義母の来訪は彼にとって大きな試練だった - 日本語WordNet

I'm getting along with my mother-in-law very well. 例文帳に追加

私は姑と仲良く暮らしています。 - Tanaka Corpus

His mother-in-law was Kenshoin, Katsutoyo YAMAUCHI's lawful wife. 例文帳に追加

養母は見性院(山内一豊室)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス