「neutral expression」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Neutral and expression images are processed to simulate wrinkle aging by registering the wrinkles that are visible in the expression image onto the neutral image, thereby generating a wrinkle-aged simulated image.例文帳に追加

表情画像内で見ることのできるしわをニュートラル画像の上に位置合わせし、しわのエイジングシミュレート画像を生成することによって、ニュートラル画像と表情画像を処理して、しわの経時変化をシミュレートする。 - 特許庁

It enables the expression of such delicate neutral colors as 'futa-ai' (bluish purple obtained by dyeing with both deep red and indigo blue) and 'kobai' (color of reddish pink plum blossoms) which required complicated mixed dyeing, as well as kuchiba-iro (reddish yellow, literally, color of a dead and fallen leaf), moegi-iro (yellowish green, literally, color of a sprouting long green onion), miru-iro(blackish yellowish green, literally, color of miru, a kind of green algae) and asagi-iro(pale blue, literally, color of a thin blade of a long green onion). 例文帳に追加

複雑な交染めを必要とする「二藍」や「紅梅」さらには、朽葉色、萌黄色、海松色、浅葱色など、中間色の繊細な表現を可能とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Protein production is performed using Shine-Dalgarno (SD) sequence including a part of genus Bacillus bacterium-derived neutral protease gene and a recombinant microorganism obtained by transforming an expression plasmid including the sequence into host cells.例文帳に追加

バチルス属細菌由来中性プロテアーゼ遺伝子の一部を含むシャイン・ダルガノ（ＳＤ）配列、及び前記配列を含む発現プラスミドを宿主に形質転換して得られる組み換え微生物を用いてタンパク質製造を行なうことで前記課題を解決した。 - 特許庁

It is preferable to incorporate such the expression accelerator of the fatty acid-transporting protein-3 in a food for transporting the fatty acids originated from the neutral fat in the blood into cells for strengthening the cellular membrane of body cells, as an active ingredient to make the food for persons having excessive fatty acids in the blood.例文帳に追加

かかる脂肪酸輸送タンパク−３の発現促進剤を有効成分として、血中の中性脂肪に由来する脂肪酸を細胞内に移送し、体細胞の細胞膜を強化するための食品に含有させ、脂肪酸が過剰に血中に存在する人のための食品とすることが好ましい。 - 特許庁

To provide a thermal displacement correction method of a machine tool in which the influence of thermal deformation can be eliminated without requiring large calculation resources by such a manner that the thermal deformation of the machine tool is calculated by a relational expression using a neutral network and the influence of the thermal deformation is eliminated by correcting a position of each movable part, and a device.例文帳に追加

ニューラルネットワークを利用した関係式により工作機械の熱変形を求め、各可動部の位置を補正して熱変形の影響を排除するようにして、大きな演算資源を必要とせずに熱変形の影響を排除できるようにした工作機械の熱変形補正方法および装置を提供する。 - 特許庁