「other reaction vessels」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To reduce the cost of equipment and to minimize the degradation in yield and operation rate without adversely affecting other reaction vessels when abnormality occurs in one reaction vessel in a vacuum treatment method and apparatus for simultaneously performing a number of vacuum treatments by using a plurality of the reaction vessels.例文帳に追加

複数の反応容器を用いて多数の真空処理を同時に実施する真空処理方法及び装置において設備の大幅なコストダウンを図り、且つ１つの反応容器で異常が発生した際に正常動作中の他の反応容器に悪影響を及ぼさず、歩留まり、及び稼働率の低下を最小限にくい止める。 - 特許庁

To provide an organic synthesis apparatus, wherein stable rotation of low speed to high speed is available without being affected by an adjacent magnet, the number of revolution can be set separately, and the reaction condition of one reaction vessel and that of other reaction vessels can be set simultaneously while they are easily made equal.例文帳に追加

隣接するマグネットに影響されずに低速回転から高速回転までの安定した回転が得られ、個別に回転数の設定が可能であり、容易に、一の反応容器の反応条件を他の反応容器と同一として、同時に設定可能である有機合成装置を提供する。 - 特許庁

Article 278 (1) The employer shall, as regards vessels in which the pressure of gas is liable to exceed the atmospheric pressure due to an abnormal chemical reaction or other abnormal conditions, not use them unless those are provided with a safety valve or other alternative safety device. However, this shall not apply to those vessels having a volume of 0.1 m3 or less. 例文帳に追加

第二百七十八条　事業者は、異常化学反応その他の異常な事態により内部の気体の圧力が大気圧を超えるおそれのある容器については、安全弁又はこれに代わる安全装置を備えているものでなければ、使用してはならない。ただし、内容積が〇・一立方メートル以下である容器については、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In this pre-contact method for an olefin polymerization catalyst, a plurality of catalyst components constituting the catalyst are brought into contact with each other by using an apparatus comprising a plurality of reaction vessels or reaction layers of which at least a part is equipped with an agitator.例文帳に追加

複数の反応槽または反応層からなり、その一部または全部が撹拌装置を備えている装置を用いて、オレフィン重合触媒を構成する複数の触媒成分を接触させることを含むオレフィン重合触媒の予備接触方法。 - 特許庁

The apparatus for continuously producing a polyester comprises the liquid transfer piping which connects at least a set of adjacent reaction vessels and has a part with an inclination of <10° from horizontality of ≤1m and other parts with an inclination of ≥10° from horizontality.例文帳に追加

隣接した少なくとも一組の反応槽を連結する移液配管が、水平より１０°未満の部分が１ｍ以下であり、かつ他の部分が水平より１０°以上の傾斜があることを特徴とするポリエステルの連続製造装置を用いる。 - 特許庁