| 例文 (127件) |
otokuniを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 127件
The population of the Otokuni area: 148,718 例文帳に追加
乙訓地域 148,718人 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On the other hand, it is recorded as "Otokuni-gun (Otokuni District), Fu (Office)" in Shugaisho. 例文帳に追加
拾芥抄では、乙訓郡、府と記載されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
October 1, 1972: Otokuni-gun was comprised of one town. 例文帳に追加
1972年（昭和47年）10月1日（1町） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The name "Otokuni-gun" is believed to have originated from the fact that the region had been called 'Otokuni' (literally, "younger brother country"). 例文帳に追加
乙訓は昔この地方が「弟国」と呼ばれていたのが語源とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The area of the present-day Muko City belonged to Otokuni-no-kori (Otokuni-gun), Yamashiro Province, and once housed Nagaoka-kyo (imperial capital). 例文帳に追加
古くは山城国乙訓郡に属し、長岡京が設置された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the colophon and afterward titled "Keicho-two Enirinshi" of Setsuyoshu (proofed by Ekirin) it is also recorded as "Otokuni-gun (Otokuni District), Fu (Office)." 例文帳に追加
節用集（易林訂正）；奥書跋末「慶長ニ易林誌」に、乙訓郡、府と記載されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The city belonged to Otokuni-gun before the shisei (grant of city status) was implemented, and thus, an old temple, Otokuni-dera Temple is located in the city. 例文帳に追加
市制施行前は乙訓郡に属し、市内に古寺乙訓寺がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Terminal: Oyamazaki-cho, Otokuni-gun, Kyoto Prefecture 例文帳に追加
終点京都府乙訓郡大山崎町 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1 Oyamazaki Zenihara, Oyamazaki-cho, Otokuni-gun, Kyoto Prefecture. 618-0071 例文帳に追加
〒618-0071京都府乙訓郡大山崎町大山崎銭原1 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
62 Shiromisai, Oyamazaki, Oyamazaki Cho, Otokuni-gun, Kyoto Prefecture 例文帳に追加
京都府乙訓郡大山崎町大山崎白味才62 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
February 11, 1936: Yodo-cho absorbed Yodo-mura, Otokuni-gun. 例文帳に追加
1936年（昭和11年）2月11日-淀町が乙訓郡淀村を編入。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Otokuni-gun is comprised of only the following town 例文帳に追加
現在は以下の1町のみで構成されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Nagaoka-kyo (the capital) and the ancient provincial office of Yamashiro Province were established in Otokuni-gun. 例文帳に追加
長岡京や山城国国府などが置かれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
December 1, 1950: Otokuni-gun was comprised of two towns and three villages. 例文帳に追加
1950年（昭和25年）12月1日（2町3村） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
November 1, 1959: Otokuni-gun was comprised of two towns and one village. 例文帳に追加
1959年（昭和34年）11月1日（2町1村） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
December 1, 1950: Oe-mura, Otokuni-gun was merged. 例文帳に追加
1950年（昭和25年）12月1日乙訓郡大枝村を編入。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
November 1, 1959: Oharano-mura, Otokuni-gun was merged. 例文帳に追加
1959年（昭和34年）11月1日乙訓郡大原野村を編入。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Oyamazaki-cho is a town in Otokuni-gun, Kyoto Prefecture. 例文帳に追加
大山崎町（おおやまざきちょう）は、京都府乙訓郡の町。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1959: On November 1, Minami Ward absorbed Kuze-mura, Otokuni-gun. 例文帳に追加
1959年（昭和34年）-11月1日乙訓郡久世村を編入 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
February 11, 1936: Yodo-mura, Otokuni-gun was merged into Yodo-cho. 例文帳に追加
1936年（昭和11年）2月11日-乙訓郡淀村を編入。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Muko City, Nagaokakyo City, Otokuni-gun (Oyamazaki-cho) 例文帳に追加
向日市、長岡京市、乙訓郡（大山崎町） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Yodo village, Otokuni County (There were three Oaza, i.e., Hizume, Mizutare and Oshimozu.) 例文帳に追加
乙訓郡淀村（樋爪、水垂、大下津の3大字がある） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is located in Oyamazaki-cho, Otokuni-gun, Kyoto Prefecture. 例文帳に追加
京都府乙訓郡大山崎町に立地。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The area has been the center of Otokuni-gun since old times; currently, the Kyoto Prefectural general office of Otokuni-gun, a remnant of the district office, and the Mukomachi Police Station are located in Muko City. 例文帳に追加
古くから乙訓郡の中心地であり、現在も郡役所の名残である京都府乙訓総合庁舎、向日町警察署が設置されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Uji City - Kumiyama Ｔown, Kuse-gun - Yawata City - Fushimi-ku, Kyoto City - Oyamazaki-cho Otokuni-gun 例文帳に追加
宇治市-久世郡久御山町-八幡市-京都市伏見区-乙訓郡大山崎町 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kumiyama Town, Kuse-gun - Yawata City - Fushimi Ward, Kyoto City - Yawata City - Oyamazaki-cho, Otokuni-gun 例文帳に追加
久世郡久御山町-八幡市-京都市伏見区-八幡市-乙訓郡大山崎町 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kannon-ji Temple (Otokuni-gun, Kyoto Prefecture)- Yamazaki Shoten, Yamazaki-no-Shoten-san 例文帳に追加
観音寺（京都府乙訓郡）-山崎聖天、山崎の聖天さん - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Please come down to this temple (presumably Otokuni-dera Temple). 例文帳に追加
どうか労をいとわず、この院（乙訓寺と推定）まで降りて来て下さい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Examples: Taian roji (Oyamazaki-cho, Otokuni District, Kyoto Prefecture) and Kankyuan-roji (Kyoto City), etc. 例文帳に追加
例：待庵露地（京都府乙訓郡大山崎町）、官休庵露地（京都市）など - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
56 Oyamazaki Koaza Ryuko, Oyamazaki-cho, Otokuni-gun, Kyoto Prefecture. 618-0071 例文帳に追加
〒618-0071京都府乙訓郡大山崎町大山崎小字龍光56番地 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Afterwards, he lived in Otokuni District, Yamashiro Province and died on April 7, 1711. 例文帳に追加
その後は山城国乙訓郡で暮らし、宝永8年2月20日に死去した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1950: One village and two villages of the Otokuni district were merged into Ukyo ward and Fushimi Ward, respectively. 例文帳に追加
1950年：乙訓郡1村を右京区に、乙訓郡2村を伏見区に編入。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1960: One village and one village of the Otokuni district were merged into the Minami and Ukyo wards, respectively. 例文帳に追加
1960年：乙訓郡1村を南区に、同郡1村を右京区に編入。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
List of provinces administered in the past by the ryo-sei, or administrative codes (令制国)/Kinai (five provinces in the immediate vicinity of Kyoto)/Yamashiro Province/Otokuni-gun 例文帳に追加
令制国一覧>畿内>山城国>乙訓郡 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
December 1, 1950: Hazukashi-mura and Koga-mura of Otokuni-gun were merged. 例文帳に追加
1950年（昭和25年）12月1日-乙訓郡羽束師村、久我村を編入 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Nagaoka-kyo was an imperial capital that existed in Otokuni no Kori, Yamashiro Province from 784 to 794. 例文帳に追加
784年から794年まで山城国乙訓郡に存在した首都のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 例文 (127件) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
