picketを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 28件
A small house, tiny yard, white picket fence.例文帳に追加
小さな家 小さい庭 白い柵 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A neat house with a white picket fence is the American dream.例文帳に追加
白い杭垣の瀟洒な家、それはアメリカンドリーム。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Meanwhile, the Korean residents living in the nearby area gathered to establish a picket line and put up a barricade. 例文帳に追加
その間、周辺在住の在日コリアンが集まり、ピケを張ったりバリケードを作ったりした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
If what you deserve is a white picket fence and your kids all around and a husband who loves you?例文帳に追加
白い柵があって そしてそれが子供を囲んでいて そして夫が愛されていて? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The wire net between the picket 1 and the picket 1 are supported with the supporters 16 whereby the wire net 6 is prevented from being prolonged by the load of the accumulating snow and can inhibit the wild animals from invading.例文帳に追加
立杭1と立杭1の間の金網6は支持材16によって支持され、積雪荷重により金網が引き延ばされてたるむことを防止し年間を通じて野獣の侵入を防止する。 - 特許庁
A picket code for improving error correction capability is buried in recording data of a multilayer optical disk 1 in which a plurality of recording layers are laminated.例文帳に追加
複数の記録層が積層された多層構成の光ディスク1の記録データ中に誤り訂正能力を高めるためのピケットコードを埋め込んでおく。 - 特許庁
Error detection of the picket code is performed while reproducing data of the optical disk 1, an error detection position of the recording layer being reproduced is registered based on an error result of an error detecting means.例文帳に追加
光ディスク1のデータ再生中にピケットコードの誤り検出を行い、誤り検出手段の誤り結果に基づいてデータ再生中の記録層の誤り検出位置の欠陥登録を行う。 - 特許庁
The scraper for the sludge thickener being installed on the bottom of the thickener whose bottom is rectangular and having scraping blades which are moved back and forth, wherein picket fences are erected for separating the sludge and air or water contained therein on the scraping blades or on connecting bars which connect the scraping blades.例文帳に追加
矩形底面を有する汚泥濃縮槽の前記底面上に設けられ、掻寄部材を有し、前記掻寄部材を往復動される汚泥濃縮槽用掻寄機において、前記掻寄部材又はその掻寄部材を結合する組立材上に、汚泥に含まれる水分又は空気を汚泥から分離させるピケットフェンスを立設させる。 - 特許庁
A lower part 13 to be guided at a door tip side 10 is pulled out from a lower guide groove 40 when an operation of turning the door tip side 10 is performed with a door tail side 11 as a turning center x from a state of pulling out the sliding door 1 from the door picket 2 to one space side S sectioned by the sliding door 1.例文帳に追加
戸先側10の下部被案内部13は、引き戸1によって区分される一方空間側Sにこの引き戸1を戸袋2から引き出した状態からその戸尻側11を回動中心xとして戸先側10を回動させる操作がなされたときに下部案内溝40から抜け出すようになっている。 - 特許庁
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |