「play-work」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

This is work and play.例文帳に追加

仕事と遊びだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Work, love and play.例文帳に追加

「仕事」「愛」「遊び」です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Work hard and play hard. 例文帳に追加

よく学びよく遊べ. - 研究社 新和英中辞典

be at work [play] 例文帳に追加

働いて[遊んで]いる. - 研究社 新英和中辞典

This is work, not play.例文帳に追加

遊びじゃなく仕事だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He goes shrewdly to work―play his cards well. 例文帳に追加

こすく立ちまわる - 斎藤和英大辞典

to work under a man―take a subordinate position―play second fiddle 例文帳に追加

人の下に付く - 斎藤和英大辞典

to work under a man―hold a subordinate position―play second fiddle 例文帳に追加

人の下に付く - 斎藤和英大辞典

Work while you work, play while you play. 例文帳に追加

勉強する間は勉強し、遊ぶ間は遊べ。 - Tanaka Corpus

Work while you work, play while you play.例文帳に追加

勉強する間は勉強し、遊ぶ間は遊べ。 - Tatoeba例文

Work well and play well 例文帳に追加

克く勉め克く遊べ - 斎藤和英大辞典

All work and no play makes Jack a dull boy. 例文帳に追加

よく学びよく遊べ. - 研究社 新和英中辞典

All work and no play makes Jack a dull boy. 例文帳に追加

よく学び、よく遊べ。 - Tanaka Corpus

All work and no play makes Jack a dull boy.例文帳に追加

よく学び、よく遊べ。 - Tatoeba例文

All work and no play makes Jack a dull boy.例文帳に追加

よく学びよく遊べ - 英語ことわざ教訓辞典

All work and no play?例文帳に追加

仕事ばかりで 遊ばないの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Work with all you might, and play with all your heart. 例文帳に追加

よく務めよく遊べ - 斎藤和英大辞典

Both work and play are important. 例文帳に追加

勉強も遊びも大事だ。 - Tanaka Corpus

Both work and play are important.例文帳に追加

勉強も遊びも大事だ。 - Tatoeba例文

My work is play.例文帳に追加

私の仕事は 遊ぶことです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Work while you work, and play while you play. 例文帳に追加

勉強する時は一心に勉強し、遊ぶ時は一心に遊べ - 斎藤和英大辞典

This is not work, it is play. 例文帳に追加

これは仕事ではなく遊びだ。 - Weblio Email例文集

Play improves our work.例文帳に追加

遊びは仕事を向上させます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Work with all your might, and play with all your heart. 例文帳に追加

よく勉強してよく遊べ - 斎藤和英大辞典

play truant from work or school 例文帳に追加

仕事または学校をずる休みする - 日本語WordNet

Where you work, where you play.例文帳に追加

どこで働き どこで遊んでいるかも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You took time off work to play with your daughter?例文帳に追加

娘さんと 遊ぶために早退を? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Play must give place to work. 例文帳に追加

（試験だから）遊びを止めて勉強だ - 斎藤和英大辞典

I work night overtime today. I can't play with you.例文帳に追加

今日夜勤なんだ 遊んでられない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That the opposite of play is work.例文帳に追加

遊びの反対は仕事だと考えます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I work out, and I play fantasy football.例文帳に追加

トレーニングして ファンタジー・フットボールをするの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I did work and play with them.例文帳に追加

作品を作り一緒に遊びました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He enjoys his work more than his play.例文帳に追加

彼は遊びより仕事のほうが好きだ - Eゲイト英和辞典

After all, all work and no play makes Jack a dull boy.例文帳に追加

結局は、よく学びよく遊べです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

We live and work and shop and play例文帳に追加

私達は別々の場所で 暮らし 働き ― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's benefits for play at work.例文帳に追加

遊びは職場にも恩恵をもたらすのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

“All work and no play makes Jack a dull boy.”【イディオム・格言的】 例文帳に追加

子どもを遊ばせないとバカになる - 斎藤和英大辞典

a humdrum existence; all work and no play 例文帳に追加

単調な生活；仕事だけで遊びがない - 日本語WordNet

Work hard, play hard, am I right?例文帳に追加

一生懸命働き、 ハードプレー、私は右のだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Engage in some work which will give scope to your abilities―give play to your abilities―call your powers into play. 例文帳に追加

才能を発揮し得る事業をせよ - 斎藤和英大辞典

Play the piano, be with your best friend, perhaps work例文帳に追加

ピアノを弾くことや最高の友達との時間 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can't play now. i've got to go to work. i've got to go to work.例文帳に追加

私は遊ぶことができません、私は行かなければなりません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Disable the Plug and Play Operating System flag in the BIOS to work around this problem. 例文帳に追加

この問題を回避するには、BIOS の Plug and Play Operating Systemを無効に設定してください。 - FreeBSD

I'm with you now. we work together, we play together. for king and country.例文帳に追加

あなたと働いて遊べと 王国の為に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He hangs between work and play. 例文帳に追加

彼は働くでもなく遊ぶでもなく宙ぶらりだ - 斎藤和英大辞典