「polyester putty」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide an unsaturated polyester resin composition for use of putty paint binder for vehicle maintenance having excellent drying ability, grinding ability and bonding ability.例文帳に追加

乾燥性、研磨性、付着性に優れる車両補修パテ塗料バインダーとして用いられる不飽和ポリエステル樹脂組成物の提供。 - 特許庁

To provide an unsaturated polyester resin composition which is superior in hardenability, dryability, water resistance, adhesion and the like, useful as a coating material, especially as a repairing putty.例文帳に追加

硬化性、乾燥性、耐水性、密着性等に優れた、コーティング材、特に補修用パテとして有用な不飽和ポリエステル樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

The polyester resin-based putty 3 is formed directly or through a primer coating film 2 in recessed parts of a metal member 1 having recessed parts on the surface.例文帳に追加

このようなポリエステル樹脂系パテ３を表面に凹部を有する金属部材１の当該凹部に、直接又は下塗り塗膜２を介して形成する。 - 特許庁

A solid content of a resin for putty produced by using a polybasic acid component, a polyhydric alcohol component and an air-drying component can be used as the unsaturated polyester resin solid content.例文帳に追加

また 前記不飽和ポリエステル樹脂固形分として、多塩基酸成分、多価アルコール成分、空乾性成分を用いて製造されているパテ用樹脂の固形分を使用することもできる。 - 特許庁

The polyester resin-based putty comprises a main agent composed of an unsaturated polyester resin, an extender pigment, a coloring pigment, an additive and a solvent, powdery barium sulfate mixed with the main agent and a curing agent used for curing the resin by adding it to a mixture of the main agent with the barium sulfate.例文帳に追加

不飽和ポリエステル樹脂、体質顔料、着色顔料、添加剤及び溶剤から構成される主剤と、前記主剤に混合される粉状の硫酸バリウムと、前記主剤と前記硫酸バリウムとの混合物に加えられて硬化させる硬化剤とを含有することを特徴とするポリエステル樹脂系パテ。 - 特許庁

The putty is obtained by adding an accelerator, a stabilizer, a wet dispersing agent, filler, a coloring pigment to an unsaturated polyester resin (composed of 30-65 pts.wt. resin solid content and 35-70 pts.wt. monofunctional or polyfunctional (meth)acrylate monomer as a reactive diluent).例文帳に追加

不飽和ポリエステル樹脂（３０重量部〜６５重量部の樹脂固形分と、反応性希釈剤として３５重量部〜７０重量部の単官能または多官能（メタ）アクリレートモノマーとからなる）に、促進剤、安定剤、湿潤分散剤、充填剤、着色顔料を含有させること二より達成できる。 - 特許庁