| 例文 (10件) |
raised deckの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 10件
There was a small raised deck at each end of the ships; 例文帳に追加
船のそれぞれの後部には一段高くなった小さな甲板があり、 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』
Since the deck 28 is formed with a width smaller than a body width of the trailer, the deck 28 will not come out of the trailer to obstruct an operation in both the housing position and the raised position of the deck 28.例文帳に追加
デッキ２８の幅はトレーラの車幅より狭く形成されていることから、デッキ２８の格納位置及び上昇位置のいずれにおいても、デッキ２８がトレーラからはみ出して運行に支障を来たすことが無い。 - 特許庁
The pallet box has a pallet 11 and sleeves to be raised removably on the deck 12 of the pallet 11.例文帳に追加
パレットボックスは、パレット１１と、そのパレット１１のデッキ１２に着脱可能に立設されるスリーブとを備えている。 - 特許庁
A ramp part girder 11 is made on the working deck 17 of a fixed frame 5 and the working deck 19 of a moving frame 9, and the working frame 19 is raised by use of a lifting jack 15 to replace the dead weight of the ramp part girder 11.例文帳に追加
固定架台５の作業デッキ１７と移動架台９の作業デッキ１９上で斜路部桁１１を製作した後、昇降ジャッキ１５を用いて作業架台１９を上昇させて斜路部桁１１の自重を受けかえる。 - 特許庁
In the steering gear room 60, a left steering gear installation face 64L and a right steering gear installation face 64R are formed close to the upper deck 15 from the lowest load line in a raised manner above the steering gear room deck 61.例文帳に追加
操舵機室６０には、操舵機室甲板６１の上に嵩上げされた状態で、最低喫水線よりも上甲板１５寄りに左操舵機設置面６４Ｌと右操舵機設置面６４Ｒとが形成されている。 - 特許庁
Then, the inner deck 4a or the batten 13a is pushed in the direction of the angle 7a, the raised arm of the coil spring 17 with the arm is opened by a restoring force of the spring, and the inner deck 4a or the batten 13a is fixed to the angle 7a.例文帳に追加
その後、インナーデッキ４ａ又は押し縁１３ａをアングル７ａの方向へ押し込むことにより、起こしておいた腕付コイルバネ１７の腕がバネの復元力で開き、インナーデッキ４ａ又は押し縁１３ａがアングル７ａに固定される。 - 特許庁
A locking mechanism L1 usually locking a deck 3 at an extended position 3F onto a liftably supporting frame 2 and unlocking mechanically interlockingly with the supporting frame when the supporting frame 2 is raised to a lifting position 2U is installed between the deck 3 and the liftably supporting frame 2.例文帳に追加
張出位置３Ｆのデッキ３を通常は昇降支持枠２にロックするが，該支持枠２が上昇位置２Ｕまで上昇するのに機械的に連動して前記ロックを解除するロック機構Ｌ１を，該デッキ３と昇降支持枠２との間に設ける。 - 特許庁
When the RC slab 15 is constructed using a permanent form in which the closed ends 1a of both the longitudinal ends of the flat deck plate 1 with the closed end are placed on a beam 6, the RC slab 15 raised with respect to the top surface of the beam 6 is obtained.例文帳に追加
端部閉塞フラットデッキプレート１の長手方向両端の閉塞端部１ａを梁６に載せた捨て型枠でＲＣスラブ１５を構築すると、梁６の上面に対してかさ上げされたＲＣスラブ１５が得られる。 - 特許庁
A wire rope type winding machine 34 for making an elevation deck 40 and a suspension support frame 60 to be raised and lowered individually, drives its winding drums for rotation by a plurality of the driving means and can surely suspend the equipment in a nuclear reactor since it is structured to suspend the elevation deck 40 with a plurality of wire ropes 35 wound around one winding drum.例文帳に追加
昇降デッキ４０および吊持支持フレーム６０を昇降させるワイヤロープ式巻上機３４は、その巻取ドラムを複数の駆動手段によって個別に回転駆動するとともに、一つの巻取ドラムに巻き付けた複数のワイヤロープ３５により昇降デッキ４０を吊り下げる構造でありから、原子炉内機器を確実に吊持することができる。 - 特許庁
When the RC slab 15 is constructed using a permanent form in which the closed ends 1a of both the longitudinal ends of the flat deck plate 1 with the closed end are placed on a beam 6, the RC slab 15, which is raised in such a manner that the undersurface position of the stiffening rib is higher than the top surface of the beam 6, is obtained.例文帳に追加
端部閉塞フラットデッキプレート１の長手方向両端の閉塞端部１ａを梁６に載せた捨て型枠でＲＣスラブ１５を構築すると、梁６の上面に対して補剛用リブの下面位置の方が高くなるようにかさ上げされたＲＣスラブ１５が得られる。 - 特許庁
| 例文 (10件) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”Tales of Troy: Ulysses, the sacker of cities by Andrew Lang” 邦題：『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright on Japanese Translation (C) 2001 Ryoichi Nagae 永江良一 本翻訳は、この著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
