recommendationsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 740件
24. Recommendations 例文帳に追加
24 章 推奨事項 - PEAR
Summary, Conclusion and Recommendations例文帳に追加
会合のまとめ - 厚生労働省
Any recommendations?例文帳に追加
お勧めはありますか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Recommendations and Publication 例文帳に追加
勧告及び公表 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Reports, Recommendations, Assistance, etc. 例文帳に追加
報告、勧告、援助等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Regulatory issues and recommendations 例文帳に追加
制度上の問題点 - 金融庁
Do you have any recommendations for seafood restaurants?例文帳に追加
お勧めのシーフードレストランは? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Recommendations for Collection Standard, etc. 例文帳に追加
引取基準等に対する勧告等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Recommendations Concerning Designated Collection Location 例文帳に追加
指定引取場所に係る勧告 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Recommendations for Improvement of Personnel Administration 例文帳に追加
人事行政改善の勧告 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Recommendations, etc., of the Central Labor Relations Commission 例文帳に追加
中央労働委員会の勧告等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Recommendations to the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism 例文帳に追加
国土交通大臣への勧告 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Recommendations and Orders Concerning Labeling 例文帳に追加
表示に関する勧告及び命令 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Developing recommendations(PDF:61KB)例文帳に追加
提言(レコメンデーション(PDF:61KB))採択 - 厚生労働省
Therefore, references to specific Recommendations or Special Recommendations (e.g. "R.1", "SR.II", etc.) in this document refer to the FATF 40+9 Recommendations of 2003. 例文帳に追加
そのため、この文書で個々の勧告や特別勧告(勧告1、特別勧告Ⅱ等)について言及した場合、それは2003年の40+9のFATF勧告のことを指す。 - 財務省
With regard to the following issues, WTO recommendations totally accepting Japan's arguments have been adopted. Japan will urge prompt implementation of the recommendations.例文帳に追加
下記案件については、既に、我が国の主張を全面的に認容するWTO勧告が確定。 - 経済産業省
Do you have recommendations for our approach? 例文帳に追加
私たちのアプローチに対してなにか助言はありますか? - Weblio Email例文集
Please let me know if you have any recommendations. 例文帳に追加
もしお薦めがあるならば、教えてください。 - Weblio Email例文集
I have just a few restaurant recommendations. 例文帳に追加
少しだけお薦めのレストランがあります。 - Weblio Email例文集
Judges' recommendations in family court have no teeth.例文帳に追加
履行勧告は、その履行に対して強制力を持たない。 - Weblio英語基本例文集
Do you have any White Day gift recommendations?例文帳に追加
何かホワイトデーの贈り物でお勧めがありますか? - 時事英語例文集
Our trust is that the Prime Minister will accept the recommendations. 例文帳に追加
首相がその推薦を受け入れると確信している. - 研究社 新英和中辞典
I've added my recommendations to improve the situation.例文帳に追加
状況を改善するための提案を付け加えておきました。 - Tatoeba例文
Do you have any recommendations for something to read on Aozora Bunko?例文帳に追加
青空文庫におすすめとかない? - Tatoeba例文
She followed up his recommendations with a written proposal 例文帳に追加
彼女は彼の推薦に続いて書面による提言で応えた - 日本語WordNet
The committee came up with some interesting recommendations 例文帳に追加
委員会はいくつかの興味深い推薦を思いついた - 日本語WordNet
Do you have recommendations for how to handle this situation?例文帳に追加
この状況をどう扱うかお勧めはありますか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Do you have any other recommendations?例文帳に追加
あなたは他の推奨事項はありますか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Are there any recommendations for your restaurant?例文帳に追加
あなたのレストランでお勧めはありますか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Do you have any recommendations for driving instructors?例文帳に追加
運転講師のおすすめは誰かいますか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Her recommendations have provided ammunition for Congressional action.例文帳に追加
彼女の提言は、議会の行動に支援材料を提供した。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
I've added my recommendations to improve the situation. 例文帳に追加
状況を改善するための提案を付け加えておきました。 - Tanaka Corpus
Collecting Reports and Providing Advice, Guidance and Recommendations 例文帳に追加
報告の徴収並びに助言、指導及び勧告 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Recommendations on Implementation of National Spatial Strategies 例文帳に追加
国土形成計画の実施に関する勧告 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved. |
Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |