relatedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 41482件
BODY RELATED COUNSELING METHOD例文帳に追加
体関連カウンセリング方法 - 特許庁
RELATED INFORMATION TRANSMISSION SYSTEM例文帳に追加
関連情報送信システム - 特許庁
We are related on the paternal side―related on the spear side―He is a paternal relation. 例文帳に追加
父方の親類だ - 斎藤和英大辞典
We are related on the maternal side―related on the distaff side―He is a maternal relation. 例文帳に追加
母方の親類だ - 斎藤和英大辞典
AUTOMATIC ADJUSTING METHOD OF GONIOMETER AND RELATED DEVICE RELATED THERETO例文帳に追加
ゴニオメーター及びその関連装置の自動調節方法 - 特許庁
RELATED MAIL DELETION SYSTEM AND RELATED MAIL DELETION PROGRAM例文帳に追加
関連メール削除システム及び関連メール削除プログラム - 特許庁
ORGANISM-RELATED MOLECULE MICROARRAY例文帳に追加
生体関連分子マイクロアレイ - 特許庁
RELATED INFORMATION PROVIDING DEVICE例文帳に追加
関連情報提供装置 - 特許庁
With regards to related rights: 例文帳に追加
関連する権利に関して - 特許庁
Entrustment of Self-Regulation Related Services 例文帳に追加
自主規制業務の委託 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Subjects related to edible fat and oil 例文帳に追加
食用油脂関係科目 - 日本法令外国語訳データベースシステム
RELATED INFORMATION PROVIDING SYSTEM例文帳に追加
関連情報提供システム - 特許庁
・Infrastructure-related system例文帳に追加
・パッケージ型インフラ海外展開 - 経済産業省
What is related to your kidnapping?例文帳に追加
君の誘拐との関連は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
METHOD FOR BODY RELATED COUNSELING例文帳に追加
体関連カウンセリング方法 - 特許庁
I related the whole affair without omitting a single circumstance―without omitting a single particular. 例文帳に追加
落ち無く物語った - 斎藤和英大辞典
I am related to him―connected with him―He is a relation of mine―a connection of mine. 例文帳に追加
彼とは親類だ - 斎藤和英大辞典
The related information acquisition part 305 acquires related information related to the interest commodity.例文帳に追加
関連情報取得部３０５は、興味商品に関連する関連情報を取得する。 - 特許庁
RELATED CONTENT EVALUATION DEVICE, RELATED CONTENT EVALUATION SYSTEM AND RELATED CONTENT EVALUATION METHOD例文帳に追加
関係コンテンツ評価装置、関係コンテンツ評価システムおよび関係コンテンツ評価方法 - 特許庁
RELATED DOCUMENT EXTRACTION METHOD, RELATED DOCUMENT EXTRACTION SYSTEM, AND RELATED DOCUMENT EXTRACTION PROGRAM例文帳に追加
関連文書抽出方法、関連文書抽出システム、及び関連文書抽出プログラム - 特許庁
RELATED CONTENT RECOMMENDATION PROGRAM, RELATED CONTENT RECOMMENDING METHOD AND RELATED CONTENT RECOMMENDING APPARATUS例文帳に追加
関連コンテンツ推薦プログラム、関連コンテンツ推薦方法および関連コンテンツ推薦装置 - 特許庁
RELATED PHRASE EXTRACTION METHOD, RELATED PHRASE EXTRACTION DEVICE AND RELATED PHRASE EXTRACTION PROGRAM例文帳に追加
関連語句抽出方法、関連語句抽出装置及び関連語句抽出プログラム - 特許庁
RELATED HUMAN RETRIEVAL SYSTEM, RELATED HUMAN RETRIEVAL METHOD, AND RELATED HUMAN RETRIEVAL PROGRAM例文帳に追加
関連人物検索システム、関連人物検索方法及び関連人物検索用プログラム - 特許庁
RELATED DOCUMENT SETTING DEVICE AND RELATED DOCUMENT SETTING PROGRAM例文帳に追加
関連資料設定装置および関連資料設定プログラム - 特許庁
The item "Related/Owned" of the second related audit logs shows related job states.例文帳に追加
このように、第２の関連監査ログの「Related/Owned」の項を見ることで容易に関連するジョブの状態を認識することができる。 - 特許庁
DEVICE FOR CREATING RELATED WORDS GRAPH, METHOD FOR CREATING RELATED WORDS GRAPH, DEVICE FOR PROVIDING RELATED WORDS, AND METHOD AND PROGRAM FOR PROVIDING RELATED WORDS例文帳に追加
関連語グラフ作成装置、関連語グラフ作成方法、関連語提供装置、関連語提供方法及びプログラム - 特許庁
GENE-RELATED ANALYSIS DEVICE AND GENE-RELATED ANALYSIS PROGRAM例文帳に追加
遺伝子関連解析装置及び遺伝子関連解析プログラム - 特許庁
Computer Software-Related Inventions 例文帳に追加
コンピュータ・ソフトウエア関連発明 - 特許庁
RELATED INFORMATION TRANSMISSION SYSTEM AND RELATED INFORMATION TRANSMITTER例文帳に追加
関連情報送信システム及び関連情報送信装置 - 特許庁
NEW NARCOLEPSY-RELATED GENE例文帳に追加
新規ナルコレプシー関連遺伝子 - 特許庁
DNA POLYMERASE-RELATED FACTOR例文帳に追加
ＤＮＡポリメラーゼ関連因子 - 特許庁
Division 4 Self-Regulation Related Services 例文帳に追加
第四目 自主規制業務 - 日本法令外国語訳データベースシステム
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
