「representative name」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

the name or business name and address of the representative例文帳に追加

代理人の名称又は事業名称及び住所 - 特許庁

(vi) the name of the Representative in Japan and the address of the Representative in Japan. 例文帳に追加

六　国内における代表者の氏名及び国内の住所 - 日本法令外国語訳データベースシステム

the name of the representative of the applicant, if the applicant has a representative 例文帳に追加

出願人が代理人を有する場合は，出願人の代理人の名称 - 特許庁

if the proprietor has appointed a representative, the name of the representative 例文帳に追加

商標所有者が代理人を任命している場合は，代理人の名称 - 特許庁

(i) trade name and address of the Futures Commission Merchant and the name of its representative; 例文帳に追加

一　商品取引員の商号、住所及び代表者の氏名 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) Trade name of the applicant for registration and the name of its representative 例文帳に追加

一　登録申請者の商号及びその代表者の氏名 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) Name of a reporter, and location of principal office and name of representative thereof 例文帳に追加

一　報告者の名称、主たる事務所の所在地及び代表者の氏名 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) the name, and in the case of a juridical person, the name of the representative person; 例文帳に追加

一　氏名又は名称及び法人にあつては、その代表者の氏名 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Business name of a legal person means the business name of a legal person, its branch office or representative office.例文帳に追加

「法人の商号」とは，法人，その支社又は代理店の商号をいう。 - 特許庁

(i) Trade name of the applicant for registration and the name of its representative 例文帳に追加

一登録申請者の商号及びその代表者の氏名 - 経済産業省

(i) trade name and address of the Futures Commission Merchant and the name of its representative; 例文帳に追加

一商品取引員の商号、住所及び代表者の氏名 - 経済産業省

(b) the title and name of the representative person; 例文帳に追加

ロ　代表者の役職名及び氏名 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(c) Name and address of its representative executive officer; 例文帳に追加

ハ　代表執行役の氏名及び住所 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) Name and address of the representative person in Japan; 例文帳に追加

二　日本における代表者の氏名及び住所 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) the name and domicile of the representative liquidator; and 例文帳に追加

二　代表清算人の氏名及び住所 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(b) name of the business office to which the Sales Representative is assigned; 例文帳に追加

ロ　所属する営業所の名称 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) name, date of birth, and address of said Sales Representative; 例文帳に追加

二　当該外務員の氏名、生年月日及び住所 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) with regard to a juridical person, the name of its representative; 例文帳に追加

二　法人にあってはその代表者の氏名 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) In case of a juridical person, full name of its representative; 例文帳に追加

二　法人である場合においては、その代表者の氏名 - 日本法令外国語訳データベースシステム

the name, domicile and address of a new representative 例文帳に追加

新しい代理人の名称，居所及び住所 - 特許庁

the name and address of the representative, if any 例文帳に追加

代理人(いる場合)の名称及び住所 - 特許庁

(e) name and place of business of the representative;例文帳に追加

(e) 代理人の名称及び営業場所 - 特許庁

(b) name or denomination and address or registered office of the authorized representative;例文帳に追加

(b) 授権代理人の名称，住所又は登録事務所 - 特許庁

(e) name or denomination and address or registered office of the authorized representative;例文帳に追加

(e) 授権代理人の名称，住所又は登録事務所 - 特許庁

(c) name or denomination and address or registered office of the authorized representative;例文帳に追加

(c) 授権代理人の名称，住所又は登録事務所 - 特許庁

(b) the name and address of the representative, if any;例文帳に追加

(b) 代表者があればその名称及び宛先 - 特許庁

name and registered seat of the representative; 例文帳に追加

代理人の名称及び登録所在地 - 特許庁

(a) address; (b) name of the business office to which the Sales Representative is assigned; 例文帳に追加

イ住所 ロ所属する営業所の名称 - 経済産業省

(ii) name, date of birth, and address of said Sales Representative; 例文帳に追加

二当該外務員の氏名、生年月日及び住所 - 経済産業省

(ii) with regard to a juridical person, the name of its representative; 例文帳に追加

二法人にあってはその代表者の氏名 - 経済産業省

the given name and surname of the representative if the representative is a natural person, or the name and address of the seat of the representative if the representative is a legal person, if the applicants have a joint representative 例文帳に追加

複数の出願人が共通の代表者を有しており，それが自然人である場合は，その姓名，又は代表者が法人である場合は，その名称及び所在地の宛先 - 特許庁

The name of a joint representative shall be identical with the name of the joint representative as it is entered in data field 2 as the name of the applicant. 例文帳に追加

共通の代表者の名称は，出願人の名称としてデータ欄2に記録された共通の代表者の名称と同一でなければならない。 - 特許庁

(i) The name and address of the applicant (for a juridical person, its name, the location of its principal office, and the name of its representative); 例文帳に追加

一　申請者の氏名及び住所（法人の場合は、その名称、所在地及び代表者の氏名） - 日本法令外国語訳データベースシステム

if the patent holder has appointed a representative, the name, domicile and address of the representative 例文帳に追加

特許所有者が代理人を指定した場合は，代理人の名称，住所及び宛先 - 特許庁

name of the joint representative if the applicants have a joint representative 例文帳に追加

出願人が共通の代表者を有する場合は，共通の代表者の名称 - 特許庁

if the applicant has appointed a representative, the representative’s name, domicile and address 例文帳に追加

出願人が代理人を任命している場合は，代理人の名称，居所及び住所 - 特許庁

where the applicant acts through the intermediary of a representative - the surname and first name of the representative together with his address例文帳に追加

出願人が代理人を介して行為をする場合は，代理人の姓名及び住所 - 特許庁

(e) Where the right holder has a representative, the name and address of that representative;例文帳に追加

(e)権利所有者が代理人を有する場合は，当該代理人の名称及び宛先 - 特許庁

if the applicant has appointed a representative, the name, domicile and address of the representative; 例文帳に追加

出願人が代理人を選任している場合は，当該代理人の名称，住所及び宛先 - 特許庁

if the opponent has appointed a representative, the name, domicile and address of the representative. 例文帳に追加

異議申立人が代理人を選任している場合は，当該代理人の名称，住所及び宛先 - 特許庁

if the opponent has appointed a representative, the name, domicile and address of the representative; and 例文帳に追加

異議申立人が代理人を選任した場合は，当該代理人の名称，住所及び宛先 - 特許庁

where the applicant has appointed a representative, the name, domicile and address of the representative; 例文帳に追加

申請人が代理人を選任した場合は，当該代理人の名称，住所及び宛先 - 特許庁

The inventor's name and address, the applicant's name or business name and address as well as any representative's name or business name and address;例文帳に追加

発明者の名称及び住所，出願人の名称又は事業名称及び住所，並びに代理人の名称又は事業名称及び住所 - 特許庁

in the case of a joint representative who is a natural person, the given name, surname and the address of the residence or the seat of the enterprise of the representative or, in the case of a joint representative who is a legal person, the name of the representative 例文帳に追加

自然人である共通の代表者の場合，代表者の姓名及び居所若しくは事業の所在地の宛先，又は法人である共通の代表者の場合は，代表者の名称 - 特許庁

in the case of a joint representative who is a natural person, the given name and surname of the representative or, in the case of a joint representative who is a legal person, the name of the representative 例文帳に追加

自然人である共通の代表者の場合は，当該代表者の名及び姓，又は法人である共通の代表者の場合は，当該代表者の名称 - 特許庁