「reprocessing plant」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a pressure test support system capable of reducing a load in preparation of a pressure test plan of a piping system of a massive physical amount in a nuclear power plant, a spent fuel reprocessing plant, or the like.例文帳に追加

原子力発電設備、使用済み燃料再処理施設などにおける膨大な物量の配管系の耐圧検査計画の作成についてその負担を軽減できるようにした耐圧検査支援システムを提供する。 - 特許庁

A retreatment plant 10 can utilize information on the disposal object 4, inputted at the designated receiving place 1 via a 1st network 18, constructed including the designated receiving place 1 and the reprocessing plant 10.例文帳に追加

指定引取場所１で入力された処理対象物４に関する情報を指定引取場所１と再処理工場１０を含んで構築された第１のネットワーク１８を介して再処理工場１０でも利用できるようにする。 - 特許庁

When this method is applied to a part contaminated with a radioactive nuclide generated in a nuclear facility including a reprocessing plant under operation, the radioactive nuclide can be similarly separately recovered in a liquid.例文帳に追加

更にまた、原子力施設から発生する気体状のトリチウム（^3Ｈ）及び／又は炭素（^14Ｃ）の放射性核種に適用することによっても、同様に液中に分離、回収する。 - 特許庁

To estimate the corrosion of a structural material in contact with an acidic solution in a plant for processing the acidic solution, particularly, in a spent nuclear fuel reprocessing facility.例文帳に追加

酸性溶液を処理するプラント、特に使用済み核燃料再処理施設において、酸性溶液に接触する構造材料の腐食を推定する。 - 特許庁

To provide a molten salt reactor which may simplify reactor equipment and reduce maintenance, delete fuel reprocessing plant, and simplify high and low level radioactive waste disposal and storage facility.例文帳に追加

簡素な原子炉設備と保守の低減を図るとともに、再処理施設を削除、高、低レベル放射性廃棄物の処理、保管施設の簡素化が図れる溶融塩炉を得る。 - 特許庁

In the centralized processing facility 1, steps after a high-level waste liquid condensing step are shared with steps after a high-level waste liquid condensing step in a nuclear reprocessing plant, thereby presenting effects of the present invention to a maximum.例文帳に追加

集中処理施設１において、高レベル廃液濃縮工程以降の工程を原子燃料再処理工場の高レベル廃液濃縮工程以降の工程と共用することにより本発明の効果が最大限に発揮される。 - 特許庁

To provide a useful method capable of separating iodine effectively, while reducing back end cost, when separating iodine from a radioactive iodine including silver compound discharged from a nuclear power industry facility such as a nuclear power plant or a nuclear fuel reprocessing factory.例文帳に追加

原子力発電所や核燃料再処理工場等の原子力産業施設から排出される放射性沃素含有銀化合物から、沃素を分離するに際して、バックエンドコストの低減を図りつつ、沃素を効果的に分離するえることのできる有用な方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for separating and recovering platinum group elements, technetium, tellurium and selenium selectively with a high recovery rate, from nitric acid dissolved liquid treated in a reprocessing plant of spent nuclear fuel, or from radioactive process waste liquid produced in a process.例文帳に追加

使用済核燃料の再処理工場で扱う硝酸溶解液、又は工程で発生する放射性プロセス廃液から白金族元素、テクネチウム、テルル及びセレンを高回収率で選択的に分離回収する方法を提供する。 - 特許庁

On October 24, 2007, a drill was conducted jointly by the National Government, Aomori Prefecture, related municipalities, Japan Nuclear Fuel Limited, and relevant organizations involved in emergency preparedness and response, assuming an accident at the reprocessing plant of Japan Nuclear Fuel Limited (Rokkasho Village, Aomori Prefecture), in which about 1,800 people including local residents participated.例文帳に追加

2007年10月24日に、日本原燃株式会社再処理事業所（青森県六ケ所村）を想定事故発生施設として、政府、青森県、関係市町村、日本原燃株式会社、防災関係機関が共同で実施し、地域住民等を含め約1,800人が参加した。 - 経済産業省

To provide a method of planning an operation schedule of a reprocessing plant that grasps processing situations of respective facilities, satisfies regulations of nuclear limitations, such as safeguards, criticality prevention, and the amount of emission of radioactive waste, and considers an earning rate and simplification of an approval act, and to provide an operation schedule planning system and an operation schedule planning program.例文帳に追加

各設備の処理状況を把握し、保障措置、臨界防止及び放射性廃棄物の放出量、等の核的制限の規定を満たすとともに、収益率及び承認行為の簡素化を考慮した再処理工場の運転計画立案方法、運転計画立案システム及び運転計画立案プログラムを提供する。 - 特許庁