「return flows」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The air having cooled the recording paper P flows in a second air flow passage 34 through a return air flow passage 33 formed below the paper discharge tray 24 and above toner cartridges 16Y to 16K, cools various members, such as a fixing unit, disposed in the image forming apparatus, and is discharged to outside the image forming apparatus 10 through an exhaust fan 35.例文帳に追加

記録紙Ｐを冷却した空気は排紙トレイ２４の下側で、トナーカートリッジ１６Ｙ〜１６Ｋの上側に形成された帰還空気流路３３を経て第２の空気流路３４に流入し、定着ユニット等画像形成装置内部に配置された各種部材を冷却し、排気ファン３５を経て画像形成装置１０の外部に排出される。 - 特許庁

Thus, when the flow of the brake fluid toward the master cylinder 11 is reduced before the flow of the brake fluid becomes stable in increasing the oil pressure at the pump motor 34, drop of the oil pressure inside the master cylinder 11 can be inhibited because the brake fluid flowing through a supply passage 26 flows to a return passage 25 by suction force of the pump motor 34.例文帳に追加

これにより、ポンプモータ３４での油圧の増圧時に、ブレーキフルードの流れが安定する前にマスタシリンダ１１の方向へのブレーキフルードの流れを低減させた場合に、供給経路２６を流れるブレーキフルードがポンプモータ３４の吸引力によってリターン経路２５に流れることにより、マスタシリンダ１１内の油圧が低下することを抑制できる。 - 特許庁

In this case, a stirring means 31 is provided in the mixing accelerating chamber 22 and a water cleaning part 24 having a water cleaning space in which sewage flows from the outside and the return sludge and waste water can flow from the interior of the mixing accelerating chamber is provided outside or inside the mixing accelerating body 18 and a water cleaning means 26 is provided to the water purifying part 24.例文帳に追加

この場合、混合促進室２２内には攪拌手段３１が設けられていたり、混合促進体１８の外部あるいは内部には、外部の汚水が流通可能でかつ内部の返送汚泥及び排水も流通可能な浄水化空間を有する浄水化部２４が設けられ、同浄水化部２４には、浄水化手段２６が装備されている。 - 特許庁

Subsequently, our objective is to return the world to high, sustainable, and balanced growth, while maintaining our commitment to fiscal responsibility and sustainability, with reforms to increase our growth potential and capacity to generate jobs and policies designed to avoid both the re-creation of asset bubbles and the re-emergence of unsustainable global financial flows. 例文帳に追加

したがって、我々の目標は、我々の潜在成長力及び雇用創出の能力を強化するための改革、並びに資産バブルの再発及び持続不可能な世界的な資金の流れの再現を防ぐための政策とともに、財政の責任と持続可能性に対する我々のコミットメントを維持しつつ、世界を高く持続可能で均衡ある成長の状態へと回帰させることである。 - 財務省