sectを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 5264件
Myoken-ji Temple is a Daihonzan (head temple) of the Nichiren Sect located in Kamigyo Ward, Kyoto City, Kyoto Prefecture. 例文帳に追加
妙顕寺(みょうけんじ)は、京都府京都市上京区にある、日蓮宗の大本山。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Saimyo-ji Temple is a temple belonging to the Daikaku-ji school of the Shingon Sect located in Ukyo Ward, Kyoto City. 例文帳に追加
西明寺(さいみょうじ)は、京都市右京区にある真言宗大覚寺派の寺院。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
As one of the Five Monzeki Temples (served by head priests from the imperial family) of Tendai Sect in Kyoto, it is also called 'Bishamon-do Monzeki.' 例文帳に追加
天台宗京都五門跡の一であり、「毘沙門堂門跡」とも呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Hino Tanjoin Temple is a Buddhist temple belonging to the Hongan-ji branch of the Pure Land Sect. 例文帳に追加
日野誕生院(ひのたんじょういん)は、浄土真宗本願寺派の仏教寺院。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Jikishi-an Temple began as a thatched hut named Mossho-an that was built by early Edo period Buddhist monk (Obaku Sect) Dokusho Shoen. 例文帳に追加
江戸時代初期禅僧(黄檗宗)独照性円が没蹤庵を建てたのに始まる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Sensho-ji Temple is a Buddhist temple belonging to the Nichiren Sho Sect in Fushimi-ku Ward, Kyoto City, Kyoto Prefecture. 例文帳に追加
宣照寺(せんしょうじ)は、京都府京都市伏見区にある日蓮正宗の寺院。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kenmyo-ji Temple is a Buddhist temple belonging to the Nichiren Shoshu Sect located in Fukuchiyama City, Kyoto Prefecture. 例文帳に追加
顕妙寺(けんみょうじ)は、京都府福知山市に所在する日蓮正宗の寺院。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Heian-ji Temple is a Buddhist temple belonging to the Nichiren Sho Sect located in Ukyo-ku Ward, Kyoto City. 例文帳に追加
平安寺(へいあんじ)は、京都市右京区に所在する日蓮正宗の寺院。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Hosen-ji Temple is a Buddhist temple belonging to the Shingon Sect Chisan School located in Kyotanabe City, Kyoto Prefecture. 例文帳に追加
法泉寺(ほうせんじ)は、京都府京田辺市にある真言宗智山派の寺院。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Gantoku-ji Temple is a Buddhist temple belonging to the Tendai Sect located in Oharano, Nishikyo Ward, Kyoto City. 例文帳に追加
願徳寺(がんとくじ)は、京都市西京区大原野にある天台宗の寺院。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The temple prospered as the central temple of Tendai Sect esoteric Buddhism but went into decline due to factors including destruction by fire. 例文帳に追加
台密の中心的な寺院として隆盛したが、兵火等により衰退した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Ichigon-ji Temple is a Buddhist temple belonging to the Shingon Sect located in Daigo, Fushimi Ward, Kyoto City. 例文帳に追加
一言寺(いちごんじ)は、京都市伏見区醍醐にある真言宗の寺院である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Myotai-ji Temple is a temple of the Nichiren Shoshu sect located in Kyotango City, Kyoto Prefecture. 例文帳に追加
妙泰寺(みょうたいじ)は、京都府京丹後市に所在する日蓮正宗の寺院。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Konko-ji Temple is a temple of the Jishu sect located in Motoshiogama-cho, Shimogyo Ward, Kyoto City. 例文帳に追加
金光寺(こんこうじ)とは、京都市下京区本塩竈町にある時宗の寺院。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Zenno-ji Temple is a Buddhist temple belonging to the Shingon Sect Sennyu-ji School located in Higashiyama Ward, Kyoto City. 例文帳に追加
善能寺(ぜんのうじ)は、京都市東山区にある真言宗泉涌寺派の寺院。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Hatto-ji Temple is a temple of the Tendai sect located in Bizen City, Okayama Prefecture (the former Yoshinaga-cho). 例文帳に追加
八塔寺(はっとうじ)は、岡山県備前市(旧吉永町)にある天台宗の寺院。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Jotoku-ji Temple is a temple of the Jodo (Pure Land) sect located in Motoshiogama-cho, Shimogyo Ward, Kyoto City. 例文帳に追加
上徳寺(じょうとくじ)は、京都市下京区本塩竈町にある浄土宗の寺院。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Shinyakushi-ji Temple is a Buddhist temple of Kegon sect in Fukui-cho, Takabatake, Nara City. 例文帳に追加
新薬師寺(しんやくしじ)は、奈良市高畑福井町にある華厳宗の寺院である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Gokuraku-in Temple became a branch temple of Saidai-ji Temple in Nara City, belonging to the Shingon Ritsu sect. 例文帳に追加
極楽院は奈良西大寺(奈良市)の末寺となって真言律宗寺院となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kyusho-ji Temple, located in Yamatokoriyama City, Nara Prefecture, is a temple of the Soto sect of Zen Buddhism. 例文帳に追加
久松寺(きゅうしょうじ)は、奈良県大和郡山市にある曹洞宗の寺院。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Located at Miwa Sakurai City Nara Prefecture, Byodo-ji Temple now belongs to the Soto sect. 例文帳に追加
平等寺(びょうどうじ)は、奈良県桜井市三輪にある現在は曹洞宗の寺院。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Muro-ji Temple is a temple located in Uda City, Nara Prefecture, which is the head temple of Shingon sect Muro-ji school. 例文帳に追加
室生寺(むろうじ)は、奈良県宇陀市にある真言宗室生寺派大本山の寺院。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Minamihokke-ji Temple located in Takatori-cho, Takaichi-gun, Nara Prefecture is a temple of the Shingon sect. 例文帳に追加
南法華寺(みなみほっけじ)は、奈良県高市郡高取町にある真言宗の寺院。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Oka-dera Temple located in Asuka-mura, Takaichi-gun, Nara Prefecture is a temple of the Shingo sect Buzan school. 例文帳に追加
岡寺(おかでら)は、奈良県高市郡明日香村にある真言宗豊山派の寺院。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Branches of Hiyoshi Taisha Shrine were established and gods were transferred to those branches while preaching Tendai sect across Japan. 例文帳に追加
天台宗が全国に広がる過程で、日吉社も全国に勧請・創建された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Daian-ji Temple, located in Nara City, Nara Prefecture, is a Buddhist temple of the Koya-san Shingon Sect. 例文帳に追加
大安寺(だいあんじ)は、奈良県奈良市にある高野山真言宗の仏教寺院。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This sect mainly acted in Yoshino and its Sohonzan was Sanbo-in of Daigo-ji Temple (Fushimi-ku, Kyoto City). 例文帳に追加
吉野を主な活動地とし、総本山は醍醐寺三宝院(京都市伏見区)であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This put Kinpusen-ji Temple under jurisdiction of the Tendai-shu sect (Nikko Rinno-ji Temple). 例文帳に追加
そのため金峯山は天台宗(日光輪王寺)の傘下に置かれることとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kannonsho-ji Temple is a temple of the Tendai sect located in Azuchi-cho, Gamo County, Shiga Prefecture. 例文帳に追加
観音正寺(かんのんしょうじ)は、滋賀県蒲生郡安土町にある天台宗の寺院。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Eisan-ji Temple is a temple of the Hozan School of the Shingon Sect located in Gojo City, Nara Prefecture. 例文帳に追加
栄山寺(えいさんじ)は奈良県五條市にある真言宗豊山派の寺院。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Chokyu-ji Temple is a Buddhist temple of the Shingon Ritsu sect, located in Kamimachi, Ikoma City, Nara Prefecture. 例文帳に追加
長弓寺(ちょうきゅうじ)は、奈良県生駒市上町にある真言律宗の寺院。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Shorin-ji Temple is a temple of the Muro-ji school of Shingon sect located in Sakurai City, Nara Prefecture. 例文帳に追加
聖林寺(しょうりんじ)は奈良県桜井市にある真言宗室生寺派の寺院である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Shana-in Temple is a Buddhist temple in Shingon sect Buzan school in Nagahama City, Shiga Prefecture. 例文帳に追加
舎那院(しゃないん)は滋賀県長浜市にある真言宗豊山派の仏教寺院。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Abemonju-in Temple is a temple of the Kegon sect in Sakurai City, Nara Prefecture. 例文帳に追加
安倍文殊院(あべもんじゅいん)は奈良県桜井市にある華厳宗の寺院である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kojima-dera Temple is a temple of the Shingon sect located in Takatori-cho, Takaichi-gun, Nara Prefecture. 例文帳に追加
子嶋寺(こじまでら)は奈良県高市郡高取町にある高野山真言宗の寺院。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Chofuku-ji Temple is a temple of the Shingon Ritsu sect of Buddhism, situated at Tawaraguchicho, Ikoma City, Nara Prefecture. 例文帳に追加
長福寺(ちょうふくじ)は、奈良県生駒市俵口町にある真言律宗の寺院。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Bangaku-ji Temple is a temple of the Soto sect located in Nakasho, Makino-cho, Takashima City, Shiga Prefecture. 例文帳に追加
幡岳寺(ばんがくじ)は、滋賀県高島市マキノ町中庄にある曹洞宗の寺院。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kume-dera Temple, located in Kume Town, Kashihara City, Nara Prefecture, is a temple that belongs to the Omuro school of the Shingon sect of Buddhism. 例文帳に追加
久米寺(くめでら)は、奈良県橿原市久米町にある真言宗御室派の寺院。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kichiden-ji is a temple of the Jodoshu sect of Buddhism located in Ikaruga-cho, Ikoma County, Nara Prefecture. 例文帳に追加
吉田寺(きちでんじ)は奈良県生駒郡斑鳩町にある浄土宗の寺院である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Jogon-in Temple is a Jodo (Pure Land) sect temple located in Azuchi-cho, Gamo-gun, Shiga Prefecture. 例文帳に追加
浄厳院(じょうごんいん)は、滋賀県蒲生郡安土町にある浄土宗の寺院。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Konrin-in Temple is a temple of the Tendai sect located in Koizumi-cho, Yamatokoriyama City, Nara Prefecture. 例文帳に追加
金輪院(こんりんいん)は、奈良県大和郡山市小泉町にある天台宗の寺院。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Myoju-ji Temple is a temple of the Nichiren-shoshu sect located in Gojo City, Nara Prefecture. 例文帳に追加
妙住寺(みょうじゅうじ)は、奈良県五條市に所在する日蓮正宗の寺院。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Ryumyo-ji Temple is a temple of the Nichiren-shoshu sect located in Yamato-takada City, Nara Prefecture. 例文帳に追加
隆妙寺(りゅうみょうじ)は、奈良県大和高田市に所在する日蓮正宗の寺院。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Fuku-in Temple, located at Takahata, Nara City in Nara Prefecture, is the temple of Shingon Ritsu sect of Buddhism. 例文帳に追加
不空院(ふくういん)は奈良県奈良市高畑にある真言律宗の仏教寺院。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Houn-ji Temple is a Nichiren Sho sect temple located in Heguri-cho, Ikoma-gun, Nara Prefecture. 例文帳に追加
法雲寺(ほううんじ)は、奈良県生駒郡平群町に所在する日蓮正宗の寺院。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Nanmyo-ji Temple is a Omuro school of the Shingon sect temple located in Sakahara-cho, Nara City, Nara Prefecture. 例文帳に追加
南明寺(なんみょうじ)は奈良県奈良市阪原町にある真言宗御室派の寺院。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Amida-ji Temple is a Buddhist temple of Shingon Risshu sect located in Shinasahi-cho, Takashima City, Shiga Prefecture. 例文帳に追加
阿弥陀寺(あみだじ)は滋賀県高島市新旭町にある真言律宗の仏教寺院。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|