| 例文 |
section ofの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
Section 152 deals with the application of section 27A of the old Act. 例文帳に追加
第152条は,旧法第27A条の出願を扱う。 - 特許庁
the classification of articles for registration under sub-section (1) of section 6;例文帳に追加
第6条(1)による登録のための物品分類 - 特許庁
a short section of a musical composition 例文帳に追加
楽曲の短い一部 - 日本語WordNet
a section of northwestern Washington, D.C. 例文帳に追加
ワシントンDC北西部の地区 - 日本語WordNet
the transmontane section of the state 例文帳に追加
州の山向こうの地区 - 日本語WordNet
PROTECTION MECHANISM FOR LOCK SECTION OF LID例文帳に追加
蓋のロック部保護機構 - 特許庁
STRUCTURE OF CONNECTING SECTION OF SHIELD TUNNEL例文帳に追加
シールドトンネルの接続部の構造 - 特許庁
The stopper section includes a back face section, a top section extending horizontally from the upper end of the back face section, and a bottom section extending along the top section from the lower end of the back face section.例文帳に追加
ストッパ部は,背面部と,該背面部の上端から水平に伸びる頂部と,背面部の下端から頂部にそって伸びる底部とを含む。 - 特許庁
JOINT SECTION STRUCTURE OF HIGHWAY BRIDGE例文帳に追加
道路橋継目部構造 - 特許庁
WATERPROOFING METHOD OF NARROW WIDTH SECTION例文帳に追加
幅狭部の防水方法 - 特許庁
Section 4 Revocation of Temporary Restraining Order 例文帳に追加
第四節 保全取消し - 日本法令外国語訳データベースシステム
Section 4 Inspection of Verification Standards 例文帳に追加
第四節 基準器検査 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Section 3 Examination of Parties 例文帳に追加
第三節 当事者尋問 - 日本法令外国語訳データベースシステム
* All of the dates from the section below are according to a western calendar (a solar calendar). 例文帳に追加
※日付=西暦 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Section 1 Scope of Designated Work 例文帳に追加
第一節 業務の範囲 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Section 3 Bankruptcy of Donee 例文帳に追加
第三節 受遺者の破産 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Section 1 Commencement of Commitment 例文帳に追加
第一節 収容の開始 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Section 4 Commissioning of Registration 例文帳に追加
第四節 登記の嘱託 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Section 1 Modification of Trusts 例文帳に追加
第一節 信託の変更 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Section 2 Liquidation of a Trust 例文帳に追加
第二節 信託の清算 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Section 3 Certificates of Beneficial Interest 例文帳に追加
第三節 受益証券 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Section 3 Division of Inherited Property 例文帳に追加
第三節 遺産の分割 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Section 2 Acceptance of Inheritance 例文帳に追加
第二節 相続の承認 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Section 3 Commission of Registration 例文帳に追加
第三節 登記の嘱託 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Section 5 The Board of Discipline Review 例文帳に追加
第五節 綱紀審査会 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Section 3 Subject-Matter of the Invention例文帳に追加
第 3節発明の主題 - 特許庁
the manner of application to the Controller under sub-section (1) of section 31;例文帳に追加
第 31条(1)による長官に対する申請方法 - 特許庁
For “section 23(1) of the Ordinance” read “section 7 of the Transitional Rules”. 例文帳に追加
「条例第23条(1)」は「経過規則第7条」と読む。 - 特許庁
WATER DRAIN SECTION OF COLD PRESERVATION CONTAINER例文帳に追加
保冷容器の水抜き部 - 特許庁
Section 3 Mediation of Settlement 例文帳に追加
第三節 和解の仲介 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Section 2 Registration of Trade Name 例文帳に追加
第二節 商号の登記 - 日本法令外国語訳データベースシステム
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



