self-madeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 693件
He is what is called a self-made man.例文帳に追加
彼はいわゆるたたき上げの人だ。 - Tatoeba例文
He is what we call a self-made man.例文帳に追加
彼はいわゆるたたき上げだ。 - Tatoeba例文
a self-made millionaire 例文帳に追加
自力で成功した百万長者 - 日本語WordNet
He is what is called a self-made man. 例文帳に追加
彼はいわゆるたたき上げの人だ。 - Tanaka Corpus
He is what we call a self-made man. 例文帳に追加
彼はいわゆるたたき上げだ。 - Tanaka Corpus
POLYAMIDE RESIN-MADE SELF-TAPPING SCREW例文帳に追加
ポリアミド樹脂製セルフタップネジ - 特許庁
SELF-ADHESIVE SPONGE MADE BINDER例文帳に追加
自己粘着スポンジからなる結束具。 - 特許庁
She talked self‐complacently about her custom-made dress. 例文帳に追加
彼女は自分の特注ドレスについて得々と語った。 - Weblio英語基本例文集
He is what is called a self‐made man. 例文帳に追加
彼はいわゆる腕一本でたたき上げた人です. - 研究社 新和英中辞典
He is what is called a self-made man.例文帳に追加
彼はいわゆる自力で出生した人だ。 - Tatoeba例文
He is, what is called, a self-made man.例文帳に追加
彼は、いわゆる自力でたたきあげた人だ。 - Tatoeba例文
His grandfather is what is called a self-made man.例文帳に追加
彼のおじいさんはいわゆる独立独行の人だ。 - Tatoeba例文
President Lincoln was what we call a self-made man.例文帳に追加
リンカーン大統領は、いわゆるたたき上げの人だった。 - Tatoeba例文
a combined urban area made up of two or more self-governing urban areas 例文帳に追加
複数の自立都市圏が連合した都市圏 - EDR日英対訳辞書
a Russian-made self-propelled unmanned vehicle for exploring the moon, called {Lunokhod} 例文帳に追加
ルノホートという,ソ連の自走式無人月面探査車 - EDR日英対訳辞書
He is what is called a self-made man. 例文帳に追加
彼はいわゆる自力で出生した人だ。 - Tanaka Corpus
He is, what is called, a self-made man. 例文帳に追加
彼は、いわゆる自力でたたきあげた人だ。 - Tanaka Corpus
His grandfather is what is called a self-made man. 例文帳に追加
彼のおじいさんはいわゆる独立独行の人だ。 - Tanaka Corpus
President Lincoln was what we call a self-made man. 例文帳に追加
リンカーン大統領は、いわゆるたたき上げの人だった。 - Tanaka Corpus
Self-indulgence (a story of failure made by a lecher) 例文帳に追加
自堕落(ふしだら者の犯す失敗談) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
SELF-SUPPORTED TAPE MEASURE MADE OF GLASS FIBER REINFORCED POLYESTER RESIN例文帳に追加
自立性ガラス繊維補強ポリエステル樹脂製巻き尺 - 特許庁
PACKAGING CONTAINER FOR SELF-SUPPORTABLE PLASTIC FILM-MADE CONTAINER例文帳に追加
プラスチックフィルム製自立容器用梱包ケース - 特許庁
SELF-SUPPORTED NET-MADE STORAGE BODY AND PRODUCTION METHOD THEREFOR例文帳に追加
自立式網製収容体及びその製造方法 - 特許庁
SELF-SUPPORTING STRUCTURE OF SIDE WALL MEMBER FOR TRANSPORT CONTAINER MADE OF STEEL PLATE例文帳に追加
鋼板製輸送容器の側壁部材の自立構造 - 特許庁
that simple, strenuous, self-made captain of industry. 例文帳に追加
それがあのお人好しで、努力家で、たたき上げの実業家です。 - Gilbert K. Chesterton『釣り人の習慣』
When the car can self-travel, the car 4 is made to self-travel by opening a brake (unillustrated).例文帳に追加
自走可能であればブレーキ(図示しない)を開いてかご4を自走させる。 - 特許庁
A self-diagnosis area setter 14 imparts that any m at every front and rear portions of the welding wire is made to a self-diagnosis area to the self-diagnosis device 12.例文帳に追加
自己診断領域設定器14は、溶接線の前後それぞれ何mを自己診断領域とするかを、自己診断装置12に与える。 - 特許庁
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Fad Of The Fisherman” 邦題:『釣り人の習慣』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. この翻訳は、訳者・著者に許可を取る必要なしに、自由に複製・改変・二次配布・リンク等を行ってかまいません。 翻訳者:wilder |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |