「self-made」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a self-standing filling type portable spray gun made portable by attaching an air tank to a spray gun body.例文帳に追加

エアタンクをスプレーガン本体に取り付けることによって携帯可能とするとともに、自立可能な充填式携帯スプレーガンを提供する。 - 特許庁

By this, performance of self discharge is made to be superior, and this leads to prevention of deterioration of lifetime of the battery.例文帳に追加

これによって、自己放電の性能を良好にするとともに、電池の寿命劣化を防止することに繋げる。 - 特許庁

By the different work functions of the electrodes, self-discharge of the plasma is facilitated, and a discharge space for stable and continuous discharge can be made larger.例文帳に追加

電極の役割分担により、プラズマの自発放電が容易となると共に、安定持続放電ための放電空間をより広くできる。 - 特許庁

To provide a measuring instrument capable of measuring the rotational speed of the turning flow of a fluid in a cylinder with high accuracy and made easy in self-diagnosis.例文帳に追加

高精度測定が可能であり、しかも装置の自己診断が容易である流体の旋回流回転速度測定装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a self-propelled overflow notch cleaning apparatus enhancing the work environment of a worker cleaning an overflow notch and made useful for the prevention of a death accident.例文帳に追加

越流ノッチを清掃する作業者の作業環境と安全性を向上させ、死亡事故の防止に役立てることを目的とする。 - 特許庁

A part of the main support frame 25 or a self-supported leg member 11 made of pipe members has wheels or casters 13.例文帳に追加

本体支持枠２５の一部分または別個のパイプ材よりなる自立型の脚部材１１は車輪またはキャスター１３を有する。 - 特許庁

The surface-protective film 1 constituted of a laminated structure of a surface layer 30, an intermediate layer 20 and a self-adhesive layer 10 is made.例文帳に追加

表面層３０／中間層２０／粘着層１０の積層構造からなる表面保護フィルム１を作製する。 - 特許庁

In 1987, a high proportion of those aged under 44 made the change to become self-employed, particular among former employees of enterprises with 99 or fewer workers, and there was a marked peak in the 35~44-yearold age group.例文帳に追加

1987年では、99人以下の企業規模出身者を中心に44歳未満の者が多く、特に35～44歳の年齢階層に山の頂が現れていた。 - 経済産業省

Eight recycling organizations for containers and packaging (Note) made individual self-action plans to promote 3R activities by business operators, in which the targets and measures for promoting 3R were determined by material, and a 3R promotion liaison conference was formed to follow the state of annual achivement. 例文帳に追加

容器包装に係るリサイクル8 団体（注）では、事業者による3R 推進に向けた自主行動計画を策定しています。 - 経済産業省

If methane hydrate can be made commercially viable, Japan, which has limited rechargeable resources, should be able to improve its resource self sufficiency.例文帳に追加

メタンハイドレートの実用化が実現すれば、資源賦存量が少ない我が国の資源自給率の向上が見込まれる。 - 経済産業省

After a first covered layer 3 made of Co self-melting alloy is formed by thermal spraying in a part 1a to be gripped of a tool main body 1 made of cermet having Co as binder, a second covered layer 2 made of Mo or alumina is formed by thermal spraying thereon.例文帳に追加

Ｃｏをバインダとするサーメット製の工具本体１の被把持部１ａに溶射によりＣｏ自溶合金からなる第１被覆層３を形成した後、その上に溶射によりＭｏまたはアルミナからなる第２被覆層２を形成する。 - 特許庁

The two continuous leg floor support S is formed by having a pair of steel-made struts 3 and 3 put on a self-reinforced type steel-made sleeper 2 and the both ends of the bottom section of the steel-made sleeper through a hard thermal insulating member 24.例文帳に追加

２連脚床支持具Ｓは、自己補強型鋼製大引２と前記鋼製大引２の底部両端に硬質の断熱部材２４を介して装着された一対の鋼製束３，３とを備えてなるものとされる。 - 特許庁

The reinforcement structure A1 has self-sustaining performance, and is made only by bending the reinforcement, and is homogeneously made without an unstable element to be homogeneously made like a welding part, and is stable in strength.例文帳に追加

鉄筋構造体Ａ１は自立性を有し、単に鉄筋を曲げてつくってあり溶接部のような均質につくる上での不安定な要素がなく、均質につくられて強度も安定している。 - 特許庁

The self-adhesive tape comprises a supporting layer 13 made of a polyolefin resin and used also as a release layer, a flexible base material layer 11 made of a thermoplastic urethane elastomer, a printed layer 21, and a self-adhesive layer 19, wherein the flexible base material layer 11 has a 100% modulus of ≤15 MPa.例文帳に追加

ポリオレフィン系樹脂からなり、かつ剥離層を兼ねる支持層１３、熱可塑性ウレタンエラストマーからなる柔軟性基材層１１、印刷層２１、及び粘着層１９からなることを特徴とし、柔軟性基材層１１の１００％モジュラスが１５ＭＰａ以下であることも特徴とする。 - 特許庁

The self-adhesive tape comprises a supporting layer 13 made of a polyolefin resin and used also as a release layer, a flexible base material layer 11 made of a thermoplastic acrylic elastomer, a printed layer 21, and a self-adhesive layer 19, wherein the flexible base material layer 11 has a 100% modulus of ≤15 MPa.例文帳に追加

ポリオレフィン系樹脂からなり、かつ剥離層を兼ねる支持層１３、熱可塑性アクリルエラストマーからなる柔軟性基材層１１、印刷層２１、及び粘着層１９からなることを特徴とし、柔軟性基材層１１の１００％モジュラスが１５ＭＰａ以下であることも特徴とする。 - 特許庁

In joining strut housing 11 made of aluminum mold to a front side member 8 and a hood ridge 9 made of a steel plate, after a thermosetting adhesive is interposed between the joint surfaces of flange parts 13, 15, they are connected by a self-pierce rivet (self-pierce rivet connecting part is designated by a reference numeral 12).例文帳に追加

鋼板製のフロントサイドメンバー８とフードリッジ９に対するアルミ鋳物製のストラットハウジング１１の接合に際して、フランジ部１３，１５の接合面に熱硬化型の接着剤を介装した上でセルフピアスリベット（セルフピアスリベット結合部を符号１２で示す）にて結合する。 - 特許庁

Preferably, the thin film is an LB film made by stacking a plurality of monomolecular films, each of which is made by molecules of the aromatic polyether self-organizing, or a substance consisting of at least one layer of the LB film made by the molecules of the aromatic polymer self-organizing and a cast film formed on the LB film.例文帳に追加

前記薄膜は、前記均一縮合系高分子の自己組織化した単分子膜が複数積層してなるＬＢ膜であるか、若しくは、少なくとも１層の前記均一縮合系高分子の自己組織化した単分子膜からなるＬＢ膜と該ＬＢ膜上に形成されたキャスト膜とからなるものであることが好ましい。 - 特許庁

In the following 1236, he made self-ordination at the Todai-ji Temple with Kakujo, Ensei, and Ugon, and went to the Kairyuo-ji Temple; then in 1237 he returned to the Saidai-ji Temple and made kekkai (to restrict a certain area to prevent priests from prohibiting the precepts) to revive the Ritsu sect. 例文帳に追加

翌1236年（嘉禎2年）覚盛（かくじょう）、円晴（えんせい）、有厳（うごん）らと東大寺で自誓受戒し、海龍王寺を経て1237年（嘉禎3年）西大寺に戻り結界し、律宗を復興させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an ionization chamber detector of which the self-staining dose rate due to an outside electrode made of aluminum and a cover made of aluminum does not exceed a predetermined value of 10 nGy/h or less without forming a shielding film.例文帳に追加

遮蔽膜を形成せずに、アルミ製外側電極及びアルミ製カバーによる自己汚染線量率が10ｎGy／ｈ以下の所定値を越えぬ電離箱検出器を提供する。 - 特許庁

To provide a self-forming optical waveguide structure body in which optical propagation loss is made small due to the existence of a core that is highly efficiently connected and manufacturing of the body is relatively made easy.例文帳に追加

高効率接続されたコアを有するため光の伝送ロスが小さく、しかも比較的製造しやすい自己形成光導波路構造体を提供すること。 - 特許庁

To provide a semiconductor device having the constitution of high insulating withstand pressure for preventing a gate insulating film from being made into silicide when a gate electrode is made into silicide in terms of self-matching and having a TAT DRAM cell, and to provide the manufacturing method.例文帳に追加

ゲート電極を自己整合的にシリサイド化する際、ゲート絶縁膜のシリサイド化を防止し、絶縁耐圧の高い構成を備えた、ＴＡＴ・ＤＲＡＭセルを有する半導体装置、及びその作製方法を提供する。 - 特許庁

Thus, in comparison with a false self-assistant antenna having an equal bottom operating frequency, the radiation conductor plate 4 of the antenna apparatus can be made smaller and the antenna apparatus can be made small in size.例文帳に追加

これにより、最低動作周波数が等しい擬似自己補対アンテナに比べ、本発明に係るアンテナ装置の放射導体板４を小さくすることができ、アンテナ装置を小形化することができる。 - 特許庁

One end part 20a of a self-discharge type static eliminating cloth piece 20 is brought into contact with a rubber-made roller member 12 of a conveyor roller 6, thereby eliminating static electricity generated in the rubber-made roller member 12 without installing an earth wire.例文帳に追加

搬送ローラ６のゴム性のローラ体１２に自己放電型の除電布２０の一端部２０ａを接触させることにより、ゴム製のローラ体１２に生じた静電気を、アース線などを設置することなく除電する。 - 特許庁

When an oscillation count data read-out signal SLFCOUT is made to be 'H' and a self-refresh signal RSLF is made to be 'H', a second counter 7 counts up the oscillation clock SFCI.例文帳に追加

発振カウントデータ読み出し信号ＳＬＦＣＯＵＴを“Ｈ”、セルフリフレッシュ信号ＲＳＬＦを“Ｈ”にすると、第２のカウンタ７が発振クロックＳＦＣＩをカウントアップする。 - 特許庁

When a short message sending operation is made on the PC mailer, a self-addressed virtual sending action is made and an actual sending action is executed by a short messaging application.例文帳に追加

また、ＰＣメーラでショートメッセージの送信操作がなされると、自己を宛先とした仮想的な送信動作がおこなわれ、実際の送信は、ショートメッセージ用のアプリケーションによって実行される。 - 特許庁

Thereby, the workpiece placement table can be made light in weight and stiff, the aggravation of flatness caused by the deflection by the self-weight can be controlled, an effect of a moving device on the moving accuracy can be made small and the resonance of the workpiece placement table during the annealing can be avoided.例文帳に追加

被処理体載置台を軽量且つ剛性化し、自重たわみよる平面度の悪化を抑えることができ、移動装置の移動精度への影響を少なくし、アニール処理中の被処理体載置台の共振を避けることができる。 - 特許庁

In the rivet joining method, one of a pair of plates 21, 22 to be joined by self-pierce rivets 10 is a Mg-made plate 21, and the compressive strain of the Mg-made plate 21 is 85%.例文帳に追加

リベット接合方法は、セルフピアスリベット１０で接合された一対の被接合板材２１，２２のうち、一方の被接合板材をＭｇ板材２１とし、Ｍｇ板材２１の圧縮歪が８５％となる接合方法である。 - 特許庁

In this way, since the differential gain of the active region can be made small and the differential gain of a supersaturated absorber can be made large, even if mode loss is reduced, a semiconductor laser which can oscillate through self excitation at a low threshold and a low drive current up to a high temperature can be obtained.例文帳に追加

これにより、モード損失を低減しても活性領域の微分利得を小さく、可飽和吸収体の微分利得を大きく出来るので、低しきい値、低駆動電流で高温まで自励発振する半導体レーザが得られる。 - 特許庁

Also, when the inspection part and compensation part are compared with conventional ones which are self-heated independently of each other, the temperatures of both parts can be accurately made equal to each other and, at the same time, these parts are made hard to be affected by the environmental change.例文帳に追加

また、従来のように、それぞれが独立して自己加熱する検査部、補償部と比較すると、両者の温度を精度良く同一にすることができ、同時に、環境変化の影響も受けにくくなる。 - 特許庁

A light guiding member 23 is arranged on the lens cover 12, where light emitted from a self-timer display window 16 when the lens cover 12 is made in a closed position is made incident on a photographic lens 14 by the light guiding member 23.例文帳に追加

レンズカバー１２が閉じ位置のときにセルフタイマー用表示窓１６から放たれる光を撮影レンズ１４に入射させるライトガイド部材２３をレンズカバー１２に設ける。 - 特許庁

In this footwear, the rear end face of the heel part thereof is made planar, and the angle made between the bottom part and the rear end face is substantially right-angled so that the footwear is self-supported.例文帳に追加

履物の踵部分の後端面を平面状に作り、かつ底部と後端面との角度をほぼ直角にすることにより、自立することを特徴とした履物。 - 特許庁

A display device includes: a self-emitting element; a driving transistor for driving the self-emitting element; a detection unit for detecting deterioration information of the self-emitting element; and a reference signal application unit for applying, to a gate of the driving transistor, a reference voltage signal which has a rising waveform and/or a falling waveform made dull in accordance with the deterioration information.例文帳に追加

表示装置において、自発光素子と、前記自発光素子を駆動する駆動トランジスタと、前記自発光素子の劣化情報を検出する検出部と、前記劣化情報に応じて、立ち上がり及び／または立ち下がり波形の鈍った基準電圧信号を前記駆動トランジスタのゲートに印加する基準信号印加部とを備える。 - 特許庁

(2) The Participating Corporation shall, when it determines upon discussions of the Examination Board that the Property Self-Evaluation of which confirmation of the preceding paragraph was sought is appropriate, notify the Bankrupt Insurance Company which made said offer that the Property Self-valuation was confirmed to be appropriate. 例文帳に追加

２　加入機構は、審査会の議を経て、前項の確認を求められた財産自己評価が適切であると判定したときは、当該財産自己評価が適切であることを確認した旨を当該申請をした破綻保険会社に通知するものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a paper powder removing sheet having self-adhesiveness, easily separating paper powder attached to the sheet by washing, and repeatedly and semi-permanently usable as it is made of a material having self-adhesiveness.例文帳に追加

自己粘着性を有する紙粉除去シートであって、シートに付着した紙粉は水洗等により容易に剥離でき、しかも自己粘着性を有する素材製であるため繰り返しかつ半恒久的に使用することができる上記シートを提供する。 - 特許庁

To provide a connecting structure with recyclability by connecting the same system members to be connected, using an aluminum alloy made self-tapping screw which has an improved self-tapping efficiency even if comparatively soft 5000 system and 6000 system aluminum alloy may be adopted.例文帳に追加

比較的軟らかい５０００系及び６０００系アルミ合金製であってもセルフタップ性を向上させたアルミ合金製セルフタップねじを用いて、同系統の被連結材を連結することによりリサイクル性を付与した連結構造を提供する。 - 特許庁

When a problem for checking intelligibility is set, it is recognized whether the trainee has answered the problem with self-confidence and the trainee is made to answer again a practice problem of a field corresponding to a point that the trainee do not have self-confidence in or a problem for checking more basic understanding.例文帳に追加

理解度チェックの問題を出題（ミニテスト）した場合に、受講者がその問題について自信を持って答えたかどうかを認識し、自信の無い箇所の分野の練習問題、または、より基礎的な理解をチェックする問題を再び解答させることを行うものである。 - 特許庁

To enable an optical disk device, equipped with a self-diagnostic function, to recognize that the duration of its use reaches immediately before a warranty period, in order that timing when a user sends it out for fix is made to fall into the warranty period without burden of expense even when failure, and the like, is detected by the self-diagnostic function.例文帳に追加

自己診断機能を備えた光ディスク装置において、使用期間が保証期間の直前に到達したことを認識可能として、自己診断機能により故障等が発見された場合でも、ユーザがそれを修理に出すタイミングが、費用負担が発生しない保証期間内になるようにする。 - 特許庁

The surface acoustic wave filter has the piezoelectric substrate which is made of the lithium-tantalate single crystal containing one kind of additive element selected from copper, manganese, cobalt, nickel and yttria in the ratio of ≥0.01 wt.% and ≤1.00 wt.% and having an electric charge self-neutralization property for self-neutralizing and removing surface electric charges.例文帳に追加

銅、マンガン、コバルト、ニッケル、イットリウムから選ばれる一種の添加元素を、０．０１ｗｔ％以上１．００ｗｔ％以下の割合で含有し、表面電荷を自己中和し除去する自己電荷中和特性を有するタンタル酸リチウム単結晶から作製された圧電基板を有する。 - 特許庁

This is a self-insulating cable which is provided with a self- lubricating resin coated layer that is made of a low softening-point synthetic resin having a lower softening point than the drying treatment temperature of an impregnation-treatment electric insulating varnish and a low melting point wax on a conductor wire directly or through other insulating layer.例文帳に追加

導線上に直接又は他の絶縁物層を介して含浸処理用電気絶縁ワニスの乾燥処理温度より低い軟化温度を有する低軟化点合成樹脂と低融点ワックスとから成る自己潤滑性樹脂塗膜層を設けて成ることを特徴とする自己潤滑性絶縁電線にある。 - 特許庁

To provide a telephone for preventing the notification of a self phone number without a troublesome operation when a call is made by dialing the telephone number stored in the telephone as a call destination and it comes to feel to be disinclined to notify the self phone number to the opponent person.例文帳に追加

電話機に記憶された電話番号を発呼先として電話をかけたとき、この電話番号の相手が自己の電話番号を通知したくない者である場合に、煩雑な操作を伴わず、自己の電話番号を通知しないようにすることが可能な電話機を提供することを目的とする。 - 特許庁

Otherwise, a label in almost the same form as the contour of the memory card case, which is laterally and longitudinally asymmetric, is stuck on the surface of the upper case as a self-emitting part or only the part of an inserting direction mark on the label of the self-emitting part is made into non-emitting part.例文帳に追加

または左右前後非対称のメモリカードケースの輪郭とほぼ同じ形状のラベルを自己発光部として上ケースの表面に貼着するか、または自己発光部のラベルにおいてその挿入方向マークの部分のみを非発光部とする。 - 特許庁

In the system of performing a Pachinko ball hitting operation by connecting an arm 20 provided with a Pachinko ball hitting hammer part 22 to the rotary output shaft 11 of the stepping motor 10, the stepping motor 10 is made to self-travel and rotate in a self-exciting mode at least at the time of the hitting operation.例文帳に追加

パチンコ球の打撃槌部２２を有するアーム２０をステッパモータ１０の回転出力軸１１に連結して上記パチンコ球の打撃発射動作を行わせる方式において、少なくとも打撃動作時に上記ステッパモータ１０を自励モードで自走回転させる。 - 特許庁

To provide a pulverizing machine of planted shrubs, which can continuously and surely pulverize planted shrubs along a ridge (a group) as a self-propelled vehicle travels even when a pulverizing means is made to be shorter than height and width of the planted shrubs, and to provide the self-propelled working vehicle on which the pulverizing machine is mounted.例文帳に追加

粉砕手段を植栽低木の高さや幅よりも短くしても、自走車両の走行とともに畝（群）に沿って植栽低木を連続して確実に粉砕することを可能にする植栽低木粉砕作業機と、同作業機を搭載した自走式作業用車両とを提供する。 - 特許庁

This construction method for the floor structure icnludes: a process for forming a backing adjusting material layer on the upper face of the backing floor by using a backing adjusting material made of a polymer cement composition; and a process for providing a self-leveling material slurry hardened body layer on an upper face of the backing adjusting material layer by using a self-leveling material.例文帳に追加

下地床の上面に、ポリマーセメント組成物からなる下地調整材を用いて下地調整材層を設ける工程と、下地調整材層の上面に、セルフレベリング材を用いてセルフレベリング材スラリー硬化体層を設ける工程とを含む、床構造体の施工方法である。 - 特許庁

A self-organization molecular film 28 having a thickness ranging from 2 to 3nm and a water contact angle θb ranging from 90° to 100° is formed as a peeling layer in the surface of the master block, and a slave mold 30 made of a metal is formed on the this self-organization monomolecular film.例文帳に追加

また、この母型の表面上に、厚さが２〜３ｎｍの範囲内であり水の接触角θｂが９０°〜１００°の範囲内である自己組織化単分子膜２８を剥離層として形成し、この自己組織化単分子膜上に金属からなる子型３０を形成する。 - 特許庁