「shelter from」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

seek shelter from the rain 例文帳に追加

雨宿りの場所を捜す. - 研究社 新英和中辞典

to shield oneself from blame―shelter oneself from censure 例文帳に追加

我が身をかばう - 斎藤和英大辞典

to harbour a criminal―screen a culprit from justice―shelter an offender from punishment 例文帳に追加

罪人をかくまう - 斎藤和英大辞典

to shelter oneself from the rain―take shelter from the rain―keep out the rain 例文帳に追加

雨露をしのぐ - 斎藤和英大辞典

to shelter a place from the rain 例文帳に追加

雨除けをする - 斎藤和英大辞典

to keep out the rain―keep off the rain―shelter oneself （from the rain）―take shelter （from the rain） 例文帳に追加

雨露をしのぐ - 斎藤和英大辞典

Let's shelter here from the rain.例文帳に追加

ここで雨宿りをしよう。 - Tatoeba例文

take shelter from the storm 例文帳に追加

嵐から避難する - 日本語WordNet

to take shelter from the rain 例文帳に追加

雨で木陰などに宿る - EDR日英対訳辞書

a shelter used to protect something from water 例文帳に追加

水を防ぐ設備 - EDR日英対訳辞書

We have to take shelter from the rain.例文帳に追加

雨宿りをすべきです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Let's shelter here from the rain. 例文帳に追加

ここで雨宿りをしよう。 - Tanaka Corpus

find a shelter from the rain 例文帳に追加

雨宿りの場所を見つける. - 研究社 新英和中辞典

find shelter from a storm 例文帳に追加

あらしから避難する[をよける]. - 研究社 新英和中辞典

These trees protect [shelter] the house from the wind. 例文帳に追加

これらの樹は家の風よけになる. - 研究社 新和英中辞典

They have no shelter―no roof over their heads―nothing to shelter them from the rain. 例文帳に追加

彼らは雨露もしのげない - 斎藤和英大辞典

to take shelter from the rain under the eaves 例文帳に追加

軒の下に雨宿りする - 斎藤和英大辞典

I took shelter from rain under the shop's eaves.例文帳に追加

私はその店で雨宿りした。 - Tatoeba例文

a shelter from danger or hardship 例文帳に追加

危険や虐待を逃れる避難所 - 日本語WordNet

to take shelter from rain under cover 例文帳に追加

物陰でしばらく雨宿りする - EDR日英対訳辞書

They sought shelter from the rain.例文帳に追加

彼らは雨宿りの場所を捜した - Eゲイト英和辞典

I took shelter from rain under the shop's eaves. 例文帳に追加

私はその店で雨宿りした。 - Tanaka Corpus

SIMPLE SHELTER FROM TOXIC GAS例文帳に追加

毒性ガス簡易シェルター - 特許庁

SNOW SHELTER MOLDED FROM PLASTIC例文帳に追加

プラスチック成形品製の雪囲い - 特許庁

The hut provided a shelter from the storm. 例文帳に追加

その小屋はあらしの避難場所になった. - 研究社 新英和中辞典

You can't shelter the children from real life forever. 例文帳に追加

子供を世間の荒波からいつまでも守ってはやれない. - 研究社 新英和中辞典

I ran into a nearby coffee shop to shelter from [get out of] the rain. 例文帳に追加

近くの喫茶店に雨宿りに駆け込んだ. - 研究社 新和英中辞典

It is a tumble-down cottage which can barely shelter you from the rain. 例文帳に追加

ようやく雨露を凌ぐだけのあばら家です - 斎藤和英大辞典

It is a tumble-down cottage that will barely shelter you from the rain―barely keep out the rain. 例文帳に追加

ほんのあばら屋でようやく雨露をしのぐだけだ - 斎藤和英大辞典

It is a tumble-down cottage that will barely shelter you from the rain. 例文帳に追加

ようやく雨露をしのぐだけのあばら屋です - 斎藤和英大辞典

It is a tumble―down cottage that will barely keep out the rain―barely shelter you from the rain. 例文帳に追加

ほんのあばら屋でようやく雨露をしのぐというだけだ - 斎藤和英大辞典

The ship lay under the lee of an island during the storm―took shelter from the storm under the lee of an island. 例文帳に追加

船は島蔭に避難して暴風をしのいだ - 斎藤和英大辞典

Trees shelter my house from the wind.例文帳に追加

木が私の家を風から守ってくれている。 - Tatoeba例文

They sought shelter from the rain.例文帳に追加

彼らは雨宿りをする場所を捜した。 - Tatoeba例文

He sought shelter from the rain.例文帳に追加

彼は雨を避ける避難場所を捜した。 - Tatoeba例文

We took shelter from the rain under a tree.例文帳に追加

私達は雨宿りをするために木の下に避難した。 - Tatoeba例文

We took shelter from the rain under a tree.例文帳に追加

私たちは木の下で雨宿りをした。 - Tatoeba例文

The homeless sought shelter from a shower.例文帳に追加

家の無い人々は夕日の雨宿りをする場所を探した。 - Tatoeba例文

The homeless sought shelter from a shower.例文帳に追加

家のない人々は夕立の雨宿りをする場所を探した。 - Tatoeba例文

The homeless sought shelter from the chilly shower.例文帳に追加

家のない人たちは冷たいにわか雨をよける場所を探した。 - Tatoeba例文

a canopy made of canvas to shelter people or things from rain or sun 例文帳に追加

人や物を雨や日差しから守る粗布製の天蓋 - 日本語WordNet

a shelter used fro protection from air raids 例文帳に追加

空襲から避難するための,土を掘った穴 - EDR日英対訳辞書

to let someone take shelter from the rain 例文帳に追加

雨で木陰などにとどまるようにさせる - EDR日英対訳辞書

People took shelter from the shower in the department store.例文帳に追加

人々は夕立ちを避けてデパートへ入った - Eゲイト英和辞典

The trees shelter the field from the cold wind.例文帳に追加

木立が冷たい風から畑を守っている - Eゲイト英和辞典