「shingon」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Shingon Ritsu sect 例文帳に追加

真言律宗。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shingon sect 例文帳に追加

-真言宗。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Shingon Risshu sect 例文帳に追加

真言律宗 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During the Pacific War, the Kogi Shingon (Old Shingon) sect and the Shingi Shingon (New Shingon) sect were combined and united with the Dai-Shingon sect (literally, the Great Shingon sect) due to the government's policy on religion. 例文帳に追加

太平洋戦争中に、政府の宗教政策により、古義真言宗と新義真言宗の合同が計られ、大真言宗に統合された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We belong to the Shingon sect. 例文帳に追加

宗旨は真言だ - 斎藤和英大辞典

The Kogi Shingon lineage 例文帳に追加

古義真言宗系 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Shingi Shingon lineage 例文帳に追加

新義真言宗系 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Roku Kannon in Shingon sect 例文帳に追加

真言宗の六観音 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Established Shingi Shingon Sect. 例文帳に追加

新義真言宗を興す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A priest of the Shingon Sect 例文帳に追加

真言宗の僧 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shoshu also founded Shingon-in Mantra Hall, Shingon-in kanjodo (a hall for Esoteric consecrations of Shingon-in), and Seinan-in in a bid to revive Shingon Esoteric Buddhism. 例文帳に追加

真言院・真言院灌頂堂・西南院を創建して真言密教の復興を図った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

State of Shingon Esoteric Buddhism 例文帳に追加

-真言密教の境地 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Shingon Sect has rules on Indo. 例文帳に追加

引導法がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kakuban of the Shingon sect 例文帳に追加

真言宗の覚鑁 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

About positioning the Shingon-ritsu sect 例文帳に追加

真言律宗の扱い - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is an independent temple of Shingon Sect. 例文帳に追加

真言宗単立。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Bonsho (temple bell) (Shingon-in) 例文帳に追加

梵鐘（真言院） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shingon sect Daikaku-ji school 例文帳に追加

真言宗大覚寺派。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It follows the doctrine of the Kogi Shingon (Old Shingon) school. 例文帳に追加

古義真言宗の教義に準じる - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The 'shingon' of the Shingon sect also derives from that mantra. 例文帳に追加

真言宗の「真言」もこれに由来する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Based on the creed of Kogi Shingon (Old Shingon). 例文帳に追加

古義真言宗の教義に準じる - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a secret prayer in the Shingon sect 例文帳に追加

真言宗で行う秘密の祈祷 - EDR日英対訳辞書

the precepts of the Shingon sect of Buddhism 例文帳に追加

(仏教で),三摩耶戒という戒 - EDR日英対訳辞書

the secret dogma of the Shingon-shu Buddhist sect 例文帳に追加

真言宗の秘密の法門 - EDR日英対訳辞書

a Buddhist sect called Shingon 例文帳に追加

真言宗という,仏教の宗教 - EDR日英対訳辞書

He is the founder of the Ono School of the Shingon Sect. 例文帳に追加

真言宗小野流の祖。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the founder of Hirosawa school of Shingon sect. 例文帳に追加

真言宗広沢流の祖。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Daigo school of the Shingon sect, one of the Shingon Buddhist sects of Japan, belongs to the Kogi Shingon (Old Shingon) school. 例文帳に追加

真言宗醍醐派（しんごんしゅうだいごは）は、日本における真言系仏教宗派のひとつで、古義真言宗に属する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Committee of the Daigo School of the Shingon Sect 例文帳に追加

真言宗醍醐派宗会 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Shingon Sect Daikakuji School is one of the schools of the Shingon Sect of Buddhism in Japan and is part of the Kogi Shingon (Old Shingon) Sect. 例文帳に追加

真言宗大覚寺派（しんごんしゅうだいかくじは）は、日本における真言系仏教宗派のひとつで、古義真言宗に属する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shingon sect Sennyu-ji school is one of the Shingon line Buddhist schools that belongs to the Kogi Shingon school (Old Shingon school). 例文帳に追加

真言宗泉涌寺派（しんごんしゅうせんにゅうじは）は、日本における真言系仏教宗派のひとつで、古義真言宗に属する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The school assembly of To-ji Temple Shingon sect 例文帳に追加

東寺真言宗宗議会 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Koyasan Shingon sect has Kobo Daishi as its founder. 例文帳に追加

弘法大師を宗祖とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sanyo (Councilor) Committee of Koyasan Shingon sect 例文帳に追加

高野山真言宗参与会 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

8 color on silk portraits of Shingon Hasso 例文帳に追加

絹本著色真言八祖像　8幅 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ninna-ji Temple (Shingon Sect, Kyoto City) 例文帳に追加

仁和寺（真言宗、京都市） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Daigo-ji Temple (Shingon Sect, Kyoto City) 例文帳に追加

醍醐寺（真言宗、京都市） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ryosen-ji Temple (Shingon Sect, Nara City) 例文帳に追加

霊山寺(奈良市)（真言宗、奈良市） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is the head temple of the Yamashina school of the Shingon Sect. 例文帳に追加

真言宗山階派大本山。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The religious school is To-ji Shingon Sect. 例文帳に追加

宗派は東寺真言宗。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Religious school: the Buzan school of Shingon Buddhism 例文帳に追加

宗派真言宗豊山派 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Religious school: Buzan school of Shingon Buddhism 例文帳に追加

宗派真言宗豊山派 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Religious school: Shingon sect Muro-ji school 例文帳に追加

宗派真言宗室生寺派 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Religious school: Shingon sect Buzan school 例文帳に追加

宗派真言宗豊山派 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Religious sect of Buddhism: Daigo school of the Shingon sect 例文帳に追加

宗派真言宗醍醐派 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス