| 例文 |
Because why? because i'm your father and I said so.例文帳に追加
父さんがそう言ったからだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So, you guys are here because...例文帳に追加
ここに来た理由は・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because I was so happy...例文帳に追加
嬉しかったんでつい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So, it really is because of that....例文帳に追加
やっぱり そうか... う~ん。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because the head office said so.例文帳に追加
上がそう言ったからだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So you are transferred because of a promotion.例文帳に追加
でも、栄転ですものね。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
And because he was so sad and so vulnerable例文帳に追加
彼はあまりの悲しさと弱さから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because strawberry dna is really fascinating, because it's so beautiful.例文帳に追加
イチゴのDNAは とても美しく魅力的です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So, because this is a school for the blind例文帳に追加
ここは盲学校なので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because they are so expensive and complicated?例文帳に追加
高価で複雑なのだから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because you're... you know... so I did.例文帳に追加
おまえは... オレのしたことを... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So because of having cooked food例文帳に追加
食料の調理によって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 例文 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)