「societies」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Past themes of the ASEAN & Japan High Level Officials Meeting on Caring Societies例文帳に追加

第1回～第9回会合のテーマ - 厚生労働省

Past themes of the ASEAN & Japan High Level Officials Meeting on Caring Societies例文帳に追加

第1回～第10回会合のテーマ - 厚生労働省

We work to promote healthy vibrant societies例文帳に追加

私たちは 社会の活力を高め - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Countries and societies enter into a virtuous cycle例文帳に追加

国や社会に好循環が訪れ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Our societies will be nastier例文帳に追加

我々の社会はますます荒れていき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That goes on in democratic societies.例文帳に追加

それが民主社会のやり方であり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

advocating the perpetuation of native societies 例文帳に追加

土着の社会の永続を主張する - 日本語WordNet

These societies are the ibo, the somali, the kikuyus例文帳に追加

イボやソマリ キクユ族などの 社会です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Finally, older people in traditional societies例文帳に追加

最後に 伝統的社会の高齢者は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's what propels societies forward.例文帳に追加

これこそが社会を前進させるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When societies have strong institutions例文帳に追加

社会制度がしっかりした社会では - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

takes a jaundiced view of societies and clubs 例文帳に追加

社会とクラブのゆがんだ見方をする - 日本語WordNet

In 2004 it was opened to 15 academic societies and associations. 例文帳に追加

2004年に15学・協会に公開された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And in societies where there's social stigma around being disabled例文帳に追加

障害が恥だとされる社会では - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All human societies for most of human history例文帳に追加

人間の社会は すべて部族社会で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is a reality that developed societies are aware of.例文帳に追加

先進国が心得ている事実です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's when research functions in poor societies例文帳に追加

研究が社会にとって役立つときは、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We need a better way to measure our societies例文帳に追加

もっとふさわしい社会の測り方は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

in certain societies, the action of obtaining a wife from an outside group by force 例文帳に追加

略奪婚という婚姻形態 - EDR日英対訳辞書

In all huntergatherer societies today例文帳に追加

今日のすべての狩猟採集社会では - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One is in nomadic, huntergather societies例文帳に追加

1つは遊牧型の 狩猟採取社会です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And if you look at lots of societies around the world例文帳に追加

世の中を見回すと いろんな社会で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When you go in these developing societies例文帳に追加

このような発展途上の社会へ行くと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In primitive societies barter was used. 例文帳に追加

原始社会では、物々交換が行われた。 - Tanaka Corpus

In primitive societies barter was used.例文帳に追加

原始社会では、物々交換が行われた。 - Tatoeba例文

an international organization called the {League of Red Cross Societies} 例文帳に追加

赤十字社連盟という国際機関 - EDR日英対訳辞書

Than are the lives of people in traditional societies.例文帳に追加

伝統的社会より 少なくなっています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's almost been the dominant aim of industrialized societies例文帳に追加

工業化社会の 主要な目的でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The societies in which our brains evolved例文帳に追加

私たちの頭脳が進化してきた社会には - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In capitalist societies the consumer is king. 例文帳に追加

資本主義社会では消費者が王様だ. - 研究社 新和英中辞典

in non-Western societies, the degree to which somebody appears Western and is therefore considered to be stylish 例文帳に追加

西洋風でしゃれている程度 - EDR日英対訳辞書

Cold and flu have a huge burden on our societies例文帳に追加

風邪やインフルエンザは 社会や生活の上で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Provisions as to exhibitions and readings before learned societies 例文帳に追加

博覧会及び学会発表に係る規定 - 特許庁

The 8th ASEAN & Japan High Level Officials Meeting on Caring Societies例文帳に追加

第8回ASEAN・日本社会保障ハイレベル会合 - 厚生労働省

Traditional, small, tribal societies例文帳に追加

この本では伝統的で 小規模な部族社会と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In those societies, older people are cared for.例文帳に追加

これらの社会では 高齢者は世話されます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, some societies, for subtle environmental reasons例文帳に追加

こういった理由で 文明社会のいくつかは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Our societies have never been so educated, have never例文帳に追加

今 社会は かつてないほど 教養が高く - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Lives in the societies without independent press.例文帳に追加

独立系メディアのない社会で 暮らしています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But we can help the people in these societies例文帳に追加

これらの社会を変えることは出来ませんが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a headhunting ceremony in societies or communities where headhunting is practiced 例文帳に追加

未開社会で,首狩りをして行う儀式 - EDR日英対訳辞書

Are shared widely among these societies.例文帳に追加

これらの社会では 広く行われていることです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Becomes more common in more unequal societies例文帳に追加

格差の大きい社会で暴力が増加するのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Medical societies influence accreditation bodies例文帳に追加

医学会が免許認定機関に影響を及ぼし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the ancient and cosmopolitan societies of Syria and Egypt 例文帳に追加

古代の国際色のあるシリアとエジプトの社会 - 日本語WordNet