| 例文 |
source ofの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49983件
the source of a hot spring 例文帳に追加
泉や温泉の湧き出る源 - EDR日英対訳辞書
The Politics of Cryptographic Source Code .................4-1 例文帳に追加
暗号ソースコードの政治性 ..................................4-1 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
HEATING SOURCE APPARATUS FOR STERILIZATION OF SOIL例文帳に追加
土壌消毒用熱源装置 - 特許庁
CONTROL DEVICE OF VEHICLE DRIVING SOURCE例文帳に追加
車両駆動源の制御装置 - 特許庁
POWER SOURCE STARTING DEVICE OF COMPUTER例文帳に追加
コンピュータの電源立ち上げ装置 - 特許庁
LIGHT SOURCE CONNECTING ADAPTOR OF ENDOSCOPE例文帳に追加
内視鏡の光源接続アダプタ - 特許庁
MANUFACTURE OF ELECTRON EMITTING SOURCE例文帳に追加
電子放出源の製造方法 - 特許庁
COOLING DEVICE OF LED LIGHT SOURCE例文帳に追加
LED光源の冷却装置 - 特許庁
METHOD OF MANUFACTURING PLANAR LIGHT SOURCE例文帳に追加
面光源装置の製造方法 - 特許庁
POWER SOURCE CONTROL DEVICE OF BATTERY PACK例文帳に追加
組電池の電源制御装置 - 特許庁
a handheld collapsible source of shade 例文帳に追加
手で持つ折り畳み式の日よけ - 日本語WordNet
Pittsburgh is the source of the Ohio River 例文帳に追加
ピッツバーグがオハイオ川の源だ - 日本語WordNet
GAS ELECTRIC FIELD ION SOURCE OF DUAL MODE例文帳に追加
デュアルモードのガス電界イオン源 - 特許庁
The source of love and prosperity.例文帳に追加
つまり 愛と繁栄の源です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Makers are a source of innovation例文帳に追加
作り手は革新の源であり、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's the source of his magic.例文帳に追加
それが奴の魔力の元なのさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That was the source of his troubles. 例文帳に追加
それが彼の苦労の種だった。 - Tanaka Corpus
That was the source of his troubles.例文帳に追加
それが彼の苦労の種だった。 - Tatoeba例文
HEAT TREATMENT DEVICE OF INFRARED LIGHT SOURCE例文帳に追加
赤外光源の熱処理装置 - 特許庁
Source: Article of the Second Year of the Era of Emperor Richu in the "Nihonshoki" 例文帳に追加
-『日本書紀』履中天皇二年の条 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The power source circuit (IC) 2 generates two or more power source voltages, for example, the power source voltages of three power source systems including the power source systems from a single power source A.例文帳に追加
電源回路(IC)2は単一電源Aから複数の、例えば電源系統Aを含めて3つの電源系統の電源電圧を生成する。 - 特許庁
MANUFACTURING METHOD OF LIGHT SOURCE DEVICE OF PROJECTOR, AND MANUFACTURING DEVICE OF LIGHT SOURCE DEVICE OF PROJECTOR例文帳に追加
プロジェクタの光源装置の製造方法、プロジェクタの光源装置の製造装置 - 特許庁
METHOD OF CONTROLLING CHROMATICITY OF PLANE LIGHT SOURCE APPARATUS例文帳に追加
面光源装置の色度調整方法 - 特許庁
DEVICE FOR CONTROLLING NUMBER OF ROTATIONS OF DRIVING FORCE SOURCE例文帳に追加
駆動力源回転数制御装置 - 特許庁
The securement of forests as a source of absorption: -3.9% (-48) 例文帳に追加
森林による吸収源の確保-3.9%(-48) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The special study of any subject is a never-failing source of pleasure. 例文帳に追加
専門の研究は愉快が尽きぬ - 斎藤和英大辞典
Source: ODA White Paper (The Ministry of Foreign Affairs of Japan).例文帳に追加
(資料)外務省「ODA白書」から作成。 - 経済産業省
The drain of Q6 is connected to a power source, the source of Q7 is grounded and the drain of Q7 is connected to the source of Q6.例文帳に追加
Q6のドレインを電源に接続し、Q7のソースを接地し、Q6のソースにQ7のドレインを接続する。 - 特許庁
FORMATION METHOD AND ION SOURCE OF FILAMENT USED FOR ION SOURCE例文帳に追加
イオン源に用いるフィラメントの作製方法及びイオン源 - 特許庁
METHOD OF MANUFACTURING LASER LIGHT SOURCE DEVICE, AND LASER LIGHT SOURCE DEVICE例文帳に追加
レーザ光源装置の製造方法及びレーザ光源装置 - 特許庁
LIGHT SOURCE DEVICE, PROJECTOR, AND MANUFACTURING METHOD OF LIGHT SOURCE DEVICE例文帳に追加
光源装置、プロジェクターおよび光源装置の製造方法 - 特許庁
SOURCE DRIVER, MANUFACTURING METHOD OF SOURCE DRIVER, AND LIQUID CRYSTAL MODULE例文帳に追加
ソースドライバ、ソースドライバの製造方法、および液晶モジュール - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ” 邦題:『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 日本語版の著作権保持者は ©1999 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)



