「sprang」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Everybody sprang to his feet. 例文帳に追加

皆ガバと立ち上った - 斎藤和英大辞典

The lid sprang to. 例文帳に追加

ふたがパタンと閉まった. - 研究社 新英和中辞典

The ship sprang a leak. 例文帳に追加

船が漏口を生じた - 斎藤和英大辞典

He sprang into a rage. 例文帳に追加

彼は突然激怒した. - 研究社 新英和中辞典

a love that sprang up from friendship 例文帳に追加

親交から起きた愛 - 日本語WordNet

Weeds sprang up in the garden. 例文帳に追加

雑草が急に生えた。 - Tanaka Corpus

Weeds sprang up in the garden.例文帳に追加

雑草が急に生えた。 - Tatoeba例文

The ship sprang a leak. 例文帳に追加

船が漏り口を生じた - 斎藤和英大辞典

and he sprang to his feet. 例文帳に追加

と叫ぶと、飛びあがった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

The water pipe sprang a leak. 例文帳に追加

送水管に穴があいた. - 研究社 新和英中辞典

A strong wind sprang up.例文帳に追加

突然強風が起こった - Eゲイト英和辞典

She sprang from noble stock.例文帳に追加

彼女は貴族の出だった - Eゲイト英和辞典

The doors sprang open [shut]. 例文帳に追加

ドアがぱっと開いた[閉じた]. - 研究社 新英和中辞典

The band sprang into life. 例文帳に追加

楽団は急に活気づいた。 - Tanaka Corpus

The band sprang to life.例文帳に追加

楽団は急に活気づいた。 - Tatoeba例文

The sweat sprang up on his forehead. 例文帳に追加

汗が彼の額に吹き出た. - 研究社 新英和中辞典

A doubt sprang up in his mind.例文帳に追加

彼の心に疑念が湧いた - Eゲイト英和辞典

she sprang the lid open.例文帳に追加

彼女はふたをパチンと開けた - Eゲイト英和辞典

The lion sprang at a zebra. 例文帳に追加

ライオンがシマウマにとびかかった. - 研究社 新和英中辞典

The cat sprang at the bird. 例文帳に追加

猫は鳥めがけて飛び跳ねた。 - Tanaka Corpus

The cat sprang at the bird.例文帳に追加

猫は鳥めがけて飛び跳ねた。 - Tatoeba例文

Holmes sprang from his chair. 例文帳に追加

ホームズは椅子から飛びあがった。 - Arthur Conan Doyle『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』

The dog sprang at him. 例文帳に追加

犬は彼を目がけて跳びついた. - 研究社 新和英中辞典

Imitators sprang up.例文帳に追加

模倣業者が次々と現れた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Tears sprang from her eyes. 例文帳に追加

涙が彼女の目から流れ出た. - 研究社 新英和中辞典

Many companies sprang up after the war. 例文帳に追加

戦後多くの会社が興った - 斎藤和英大辞典

Sterndale sprang to his feet. 例文帳に追加

スタンデールは椅子から飛びあがった。 - Arthur Conan Doyle『悪魔の足』

Affection sprang up between them. 例文帳に追加

二人の間に愛情が芽生えた。 - Tanaka Corpus

Affection sprang up between them.例文帳に追加

二人の間に愛情が芽生えた。 - Tatoeba例文

The students sprang to their feet.例文帳に追加

生徒たちはぱっと立ち上がった - Eゲイト英和辞典

No good idea sprang to mind.例文帳に追加

何もよい考えが浮かばなかった - Eゲイト英和辞典

I sprang out of bed. 例文帳に追加

がばっと気合を入れて身を起こした。 - Tanaka Corpus

I sprang out of bed.例文帳に追加

がばっと気合を入れて身を起こした。 - Tatoeba例文

His action sprang from prejudice. 例文帳に追加

彼の行動は偏見から発していた。 - Tanaka Corpus

His action sprang from prejudice.例文帳に追加

彼の行動は偏見から発していた。 - Tatoeba例文

A doubt sprang up in his mind. 例文帳に追加

疑念が急に彼の心に浮かんだ. - 研究社 新英和中辞典

The policeman sprang at the burglar. 例文帳に追加

警官は強盗に飛びかかっていった。 - Tanaka Corpus

The policeman sprang at the burglar.例文帳に追加

警官は強盗に飛びかかっていった。 - Tatoeba例文

A breeze sprang up, disturbing the surface of the lake. 例文帳に追加

微風が起こって湖面が波立った. - 研究社 新英和中辞典

Sad tears sprang into her eyes.例文帳に追加

彼女の目に悲しみの涙が浮かんだ - Eゲイト英和辞典

A seaman sprang on board. 例文帳に追加

一人の水兵が敵艦に躍り込んだ - 斎藤和英大辞典

Kasuga Mandala (mandala form that sprang from Kasuga-Taisha Shrine), colored on silk canvas 例文帳に追加

絹本著色春日曼荼羅図 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The branch sprang back and hit him in the eye.例文帳に追加

枝が跳ね返って彼の目に当たった - Eゲイト英和辞典

- here he sprang furiously to his feet, 例文帳に追加

——こう言うと彼ははげしく跳び上がった。 - Edgar Allan Poe『アッシャー家の崩壊』

The crowd sprang up from nowhere. 例文帳に追加

群衆がどこからともなく集まって来た. - 研究社 新和英中辞典