「surface pasteurization」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a composition for pasteurization, used for hygienic pasteurization of a hand, and cleaning of the hand targeting the pasteurization, and having especially low surface tension and wettability caused thereby as a pasteurization agent of the skin.例文帳に追加

衛生的な手の消毒、消毒目的の手の洗浄のための、および皮膚の消毒剤としての特に低い表面張力およびそれによる優れた濡れ性を有する消毒用組成物を提供すること。 - 特許庁

To effectively pasteurize a hermetically sealed surface on a beverage filled in a container requiring hot-filling without need of a pasteurizer reservoir, largely reduce pasteurization time, a facility cost, a facility space and an energy cost, and perform efficient pasteurization in a short time with an improved pasteurization rate on a top surface of a bottle mouth.例文帳に追加

熱間充填を必要とする容器詰飲料において、密封シール面をパストライザー槽を必要とせずに効果的に殺菌することができ、殺菌時間と設備コスト・設備スペース及びエルギーコストを大幅に低減でき、短時間に効率良く、しかもボトル口頂面の殺菌率を従来よりも向上させるように殺菌する。 - 特許庁

To provide electron beam irradiation equipment capable of surely performing sterilization and pasteurization treatment of a matter to be irradiated by surely and uniformly irradiating the entire surface of the granular matter to be irradiated with electron beams.例文帳に追加

粒状の被照射物表面全体に確実且つ均一に電子線が照射され、被照射物の殺菌と滅菌処理を確実に行うことができる電子線照射装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

He expressed a surprise to have seen that toji (sake brewing experts) applied the heat of 130 degrees Fahrenheit (about 55 degrees Celsius) to sake rightly as the temperature for them to be able to write the Japanese character 'の' barely on the surface of sake in the environment without thermometers which was different from the Western Pasteurization. 例文帳に追加

彼は西洋のパスチャライゼーションと異なり温度計のない環境で、杜氏が酒の表面に「の」の字がやっと書ける熱さとしてぴったりと華氏130度（約55℃）をあてることに驚きを表明している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス