tOLを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 7件
he sang "Tol-de-ri-de-oh!" at every step, he felt so gay. 例文帳に追加
「トル・デ・リデ・オ！」と一歩ごとに歌うほど嬉しかったのでした。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』
An example of the coloring matter can be manufactured from 2-(tol-2-yl)-4-(pyrid-3-yl)-1,3-dihydrobenzene and 2,5-dichlorotrimellitic anhydride.例文帳に追加
例えば、２−（トール−２−イル）−４−（ピリド−３−イル）−１，３−ジヒドロベンゼンと、２，５−ジクロロトリメリト酸無水物から製造できる色素が例示できる。 - 特許庁
The DA converter 24 is designed to perform the DA conversion of the digital signals D0 tol D3, and to produce an analog signal Vout which is the sine wave to be varied its voltage value between each of the reference voltages VH, VL.例文帳に追加
ＤＡ変換器２４は、デジタル信号Ｄ０〜Ｄ３をＤＡ変換し、各基準電圧ＶＨ，ＶＬの間で電圧値が変化するサイン波であるアナログ信号Ｖoutを生成する。 - 特許庁
To provide a light quantity adjusting device capable of giving an excellent feeling of manual operation to every user and preventing a motor from being erroneously operated at the time of changing over a motor-driven mode tol from a manual mode.例文帳に追加
電動／手動切換えが可能な光量調節装置において、駆動源の逆転トルク等により手動操作に負荷を与える場合、使用者によって負荷が軽すぎたり重すぎたりする。 - 特許庁
When correcting the ignition timing, VVT correction quantity AVVT of the ignition time is computed by multiplying a ratio between a square numeral of the real valve overlap quantity realOL and a square numeral of the target valve overlap quantity tOL and a base correction quantity AVVTb, which is obtained on the basis of the engine speed NE and the engine load ratio KL.例文帳に追加
この点火時期の補正に際し、実バルブオーバーラップ量ｒｅａｌＯＬの平方数と目標バルブオーバーラップ量ｔＯＬの平方数との比と、機関回転速度ＮＥ及び機関負荷率ＫＬから求められたベース補正量ＡＶＶＴｂとの乗算することで、点火時期のＶＶＴ補正量ＡＶＶＴが算出される。 - 特許庁
The electronic control device executes increase-correction of the fuel injection quantity based on a period (overlap period TOL) during which a floating period T2 during which fuel injected from the fuel injection valve floats in the intake port and a reverse flow period T1 during which burned gas in the combustion chamber reversely flows to the intake port, accompanying open of an intake valve, overlap.例文帳に追加
また、電子制御装置は、燃料噴射弁から噴射された燃料が吸気ポート内を浮遊する浮遊期間Ｔ２と、吸気バルブの開弁に伴い燃焼室内の既燃ガスが吸気ポートへ逆流する逆流期間Ｔ１とが重なる期間（重なり期間ＴOL）に基づいて、前記燃料噴射量を増量補正する。 - 特許庁
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”THE WONDERFUL WIZARD OF OZ” 邦題：『オズの魔法使い』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳: 武田正代 (pokeda@kcb-net.ne.jp) + 山形浩生 (hiyori13@alum.mit.edu) (c) 2003-2006 武田正代+山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。（「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ） プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
