tariffsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 461件
Notification of Tariffs and Charges 例文帳に追加
運賃及び料金の届出 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Application for Approval for Tariffs and Charges 例文帳に追加
運賃及び料金の認可申請 - 日本法令外国語訳データベースシステム
All tariffs to be eliminated immediately.例文帳に追加
すべての関税を即時撤廃。 - 経済産業省
In Japan, basic, provisional and preferential tariffs are national tariffs.例文帳に追加
日本では、基本税率・暫定税率・特恵税率が国定税率です。 - Weblio英語基本例文集
use tariffs to favor domestic industry 例文帳に追加
国内産業に有利な計らいをするために関税を使用する - 日本語WordNet
a list of commodities that are not subject to tariffs 例文帳に追加
関税を受けることがない商品のリスト - 日本語WordNet
the agency of the Treasury Department that enforces import tariffs 例文帳に追加
輸入関税を施行する財務省の機関 - 日本語WordNet
a time period temporarily stopping the raising of customs tariffs 例文帳に追加
関税の引き上げを休止する一定の期間 - EDR日英対訳辞書
of customs duties or tariffs, customs tariff schedules or the rates that are actually being applied currently 例文帳に追加
関税において,実際に適用している税率 - EDR日英対訳辞書
tariffs that prevent import of unreasonably low priced goods 例文帳に追加
法外な安置輸出を防止するための関税 - EDR日英対訳辞書
The United States collected $1 billion in punitive tariffs during that period.例文帳に追加
米国はこの期間、制裁課税で10億ドルを集めた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
High tariffs have become a barrier to international trade. 例文帳に追加
高い関税が国際貿易の障害となっている。 - Tanaka Corpus
Cambodia is to start reducing tariffs by 2006 and abolish them by 2010.例文帳に追加
カンボジアは2006年までに開始、2010年までに撤廃。 - 経済産業省
(Replacement of agricultural protection by tariffs with support by direct payments)例文帳に追加
(関税による農業保護から直接支払による支援へ) - 経済産業省
All tariffs to be eliminated except for some parts例文帳に追加
一部部品を除き、すべての関税を即時撤廃。 - 経済産業省
However, official definitions based on the General Agreement on Tariffs and Trade (GATT)/WTO law have not yet been confirmed.例文帳に追加
しかしながら、GATT ╱ WTO法上の定義は未確定である。 - 経済産業省
・Correction of Tariffs on Automobile Parts例文帳に追加
・自動車部品への関税賦課の是正 - 経済産業省
Correction of Tariffs on Photographic Film例文帳に追加
写真フィルム等への関税賦課の是正 - 経済産業省
Correction of Tariffs on digital cameras例文帳に追加
デジタルカメラへの関税賦課の是正 - 経済産業省
Reduction of tariffs and facilitation of trade by establishing the RCEP 例文帳に追加
RCEPの実現による関税削減・貿易円滑化 - 経済産業省
Under the FTA, the United States is committed to eliminating tariffs on all products.例文帳に追加
米国は全品目の関税を撤廃する。 - 経済産業省
(a) Status of preferential tariffs applied under EPAs例文帳に追加
①EPAにおける特恵関税の適用状況 - 経済産業省
China Tariffs on Automobile Parts例文帳に追加
中国完成車特徴認定制度の問題 - 経済産業省
Indonesia Tariffs on Digital Cameras例文帳に追加
インドネシアデジタルカメラへの関税賦課に関する問題 - 経済産業省
In addition, trade rules other than tariffs were developed.例文帳に追加
また、関税以外の貿易関連ルールも整備された。 - 経済産業省
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |