technologyを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 23635件
And that was that safety technology itself例文帳に追加
なんと安全技術そのものが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To biological technology, in this case例文帳に追加
この場合には生物学の中の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And that is no matter what technology or design you look at例文帳に追加
技法やデザインが何であれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
technological theory called appropriate technology 例文帳に追加
アプロプリエートテクノロジーという技術論 - EDR日英対訳辞書
a technology concerning the application of electrons 例文帳に追加
電子の応用に関する技術 - EDR日英対訳辞書
He is out of touch with information technology.例文帳に追加
彼は情報技術には疎い - Eゲイト英和辞典
(c) Energy-efficient technology Japan has technologies to efficiently utilize energy.例文帳に追加
(c)高いエネルギー効率技術 - 経済産業省
TECHNOLOGY FOR ARCHIVING VOICE INFORMATION例文帳に追加
音声情報をアーカイブする技術 - 特許庁
ARC FAULT DETECTION TECHNOLOGY OF LOW COST例文帳に追加
低コストアーク不良検出技術 - 特許庁
(1) Analysis and Assessment of Information Technology Risk Management 例文帳に追加
①【システムリスク管理の分析・評価】 - 金融庁
COMMUNICATION SATELLITE RESOURCE TRADING TECHNOLOGY例文帳に追加
通信衛星資源トレーディング技術 - 特許庁
RECYCLED SOIL MIXING TECHNOLOGY MANAGEMENT SYSTEM例文帳に追加
再生土混合技術管理システム - 特許庁
TECHNOLOGY FOR AUTOMATING OPERATION OF USER例文帳に追加
ユーザの操作を自動化する技術 - 特許庁
Technology concerning manufacture of explosives 例文帳に追加
火薬類の製造に関する技術 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The Massachusetts Institute of Technology (MIT), where Kerberos was originally developed, continues to develop their Kerberos package. 例文帳に追加
14.7.1. ファイアウォールとは何か? - FreeBSD
Kyoto Prefectural High School of Technology 例文帳に追加
京都府立工業高等学校 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ENCRYPTION TECHNOLOGY AND ENCRYPTION DEVICE例文帳に追加
暗号化技法及び暗号化装置 - 特許庁
But of course, with the use of technology.例文帳に追加
もちろん技術を駆使して です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I take advantage of the technology.例文帳に追加
テクノロジーを利用して飛んで来るの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
From here on is our technology development department.例文帳に追加
ここからが技術開発部です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now, fortunately, technology has come a long way例文帳に追加
幸いテクノロジーの 進歩によって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They're schematics for our solar technology.例文帳に追加
太陽エネルギー技術の 設計図を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Fortunately, with space technology now例文帳に追加
今日では宇宙技術のおかげで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)