technologyを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 23635件
And it was a technology that was inevitable.例文帳に追加
必然的に生まれた技術です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In the last hundred years, with all this technology例文帳に追加
この百年 テクノロジーの発展で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We want the people building the technology例文帳に追加
技術を作っている人たちには - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Technology as something empowering例文帳に追加
4. 力を与えるものとしての テクノロジー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Every technology advances.例文帳に追加
あらゆるテクノロジーが進歩していきます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So as a neuroscientist, i'm interested in the way that technology例文帳に追加
私は神経科学者として - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Which was this very implausible technology例文帳に追加
かなり信じがたい技術でしたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm not picking up any cities or technology.例文帳に追加
都市やテクノロジーは 確認できない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Technology, communications, all that stuff例文帳に追加
技術、通信などが挙げられますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And he's brought the internet and satellite technology例文帳に追加
彼はインターネットと衛星技術を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now depend extraordinarily on technology例文帳に追加
もっぱらテクノロジーに依存することで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is that how you got into mississippi institute of technology?例文帳に追加
だから ミシシッピ技術協会へ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
TECHNOLOGY FOR VISUALIZING EXECUTABLE AREA例文帳に追加
実行可能領域の可視化技術 - 特許庁
Initiatives at colleges of technology例文帳に追加
高等専門学校における取組 - 経済産業省
(a) Developmental utilization of agricultural technology例文帳に追加
(a)農業技術の発展的活用 - 経済産業省
2) Monitoring of Status of Information Technology Risks 例文帳に追加
【システムリスクの状況等のモニタリング】 - 金融庁
Chairperson of the Committee on Education, Culture, Sports, Science and Technology 例文帳に追加
文部科学委員会委員長 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A modification of the technology is also described.例文帳に追加
この技術の変形も説明する。 - 特許庁
TECHNOLOGY FOR COLLECTING INFORMATION FROM DEVICE例文帳に追加
デバイスからの情報収集技術 - 特許庁
EJB technology includes the Java Persistence API. 例文帳に追加
EJB テクノロジには Java Persistence API が含まれています。 - NetBeans
The contractor was Toshiba Lighting and Technology Corporation. 例文帳に追加
受注元は東芝ライテックである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(6) Response to IT (Information Technology) 例文帳に追加
(6) IT(情報技術)への対応 - 金融庁
(6) Response to IT (Information Technology) 例文帳に追加
(6)IT(情報技術)への対応 - 金融庁
ACCESS AUTHENTICATION TECHNOLOGY FOR RADIO NETWORK例文帳に追加
無線ネットワークのアクセス認証技術 - 特許庁
RECEIPT ANALYSIS TECHNOLOGY (EXAMINATION PREVENTION SERVICE)例文帳に追加
レセプト分析技術(査定防止サービス) - 特許庁
MICROCONTROLLER AND RELATED TECHNOLOGY THEREFOR例文帳に追加
マイクロコントローラおよびその関連技術 - 特許庁
(Activities to enhance understanding of science and technology)例文帳に追加
(科学技術の理解増進活動) - 経済産業省
Exercise technology to fit this place例文帳に追加
技術を行使して この場を収める - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Humanizing technology例文帳に追加
テクノロジーを人間に近づけるというのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I had really misunderstood the technology.例文帳に追加
私はテクノロジーを 誤解していました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He's using some kind of sonic technology.例文帳に追加
ある種の音波技術を使ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)