「terminally-ill」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

sale of an insurance policy by a terminally ill policy holder 例文帳に追加

末期患者の保険契約者による保険証書の売却 - 日本語WordNet

a program of medical and emotional care for the terminally ill 例文帳に追加

末期患者のための医学的、感情的なケアのプログラム - 日本語WordNet

a treatment to alleviate terminally ill patients of their pain 例文帳に追加

死期の近い患者の苦痛をできる限り軽減しようとする看護 - EDR日英対訳辞書

a medical patient who is diagnosed as going to die from his ailments, called terminally-ill patient 例文帳に追加

終末医療患者という,死が確実視されている患者 - EDR日英対訳辞書

a medical and nursing service for the terminally ill 例文帳に追加

死期が近づいている人に施す医学的,看護的なサービス - EDR日英対訳辞書

medical, nursing and care services for patients who are terminally ill 例文帳に追加

死期が近づいている患者に施す医学的,看護的,介護的なサービス - EDR日英対訳辞書

Lying is forgivable when it is done by a doctor trying to give heart to a terminally ill patient.例文帳に追加

医者が、さじを投げた患者を元気づけようとする時には、嘘をいうことも許される。 - Tatoeba例文

pertaining to the purchase of insurance policies from terminally ill policy holders 例文帳に追加

末期患者である保険契約者から保険証書を買い取ることに関連する - 日本語WordNet

cash derived from sale of an insurance policy by a terminally ill policy holder 例文帳に追加

致命的な病気にかかった保険契約者から保険契約を販売することで得られた金 - 日本語WordNet

a facility where terminally ill patients can get physical and mental consolation 例文帳に追加

ホスピスという,死期の近い患者に対して肉体的及び精神的な慰安を与える施設 - EDR日英対訳辞書

Lying is forgivable when it is done by a doctor trying to give heart to a terminally ill patient. 例文帳に追加

医者が、さじを投げた患者を元気づけようとする時には、嘘をいうことも許される。 - Tanaka Corpus

a type of legal advance directive in which a person describes specific treatment guidelines that are to be followed by health care providers if he or she becomes terminally ill and cannot communicate. 例文帳に追加

ある人が、終末期を迎え意思の疎通ができなくなった場合に備えて、医療専門家が従うべき特別な治療の指針を記述したもので、法的な事前指示書の1つ。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Small pilgrimage churches that took care of pilgrims who fell sick or were looking for a bed were called hospices (the root word for the modern hospice, a place where the terminally ill live out their lives), which led to the word 'Hospitality' and a section within the church devoted to the care of the sick became the 'Hospital.' 例文帳に追加

こうした巡礼の旅で病に倒れた人、宿を求める人を宿泊させた巡礼教会、その小さなものをHospice（終末期の患者が残りの時を過ごす近代的なホスピスの語源）と呼んだが、そこでのもてなしから「歓待」(Hospitality)の語がうまれ、病人の看護などの仕事をする部門が教会の中に作られるようになって今日の英語でいう「病院」(Hospital)が派生した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス