「there- between」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

There is a lack of understanding [a communication gap] between them. 例文帳に追加

両者は意思の疎通を欠いている. - 研究社 新和英中辞典

There is a world of difference between their claims [arguments]. 例文帳に追加

両者の主張はかけ離れている. - 研究社 新和英中辞典

There is little to choose between the two. 例文帳に追加

両者はほとんど甲乙がつけがたい. - 研究社 新和英中辞典

There is nothing to choose between them [the two]. 例文帳に追加

両者はまったく優劣がつけ難い. - 研究社 新和英中辞典

There is a disparity of age between the two 例文帳に追加

二人の年齢にあまり懸隔がある - 斎藤和英大辞典

There is a space of six feet between the house and the wall. 例文帳に追加

家と塀との間が六尺ある - 斎藤和英大辞典

There is nothing to choose between the two 例文帳に追加

二者甲乙無し（甲乙を分かち難し） - 斎藤和英大辞典

There is no mutual understanding between the people and the powers that be. 例文帳に追加

その筋と意志疎通を欠いている - 斎藤和英大辞典

There are spaces between the desks. 例文帳に追加

（教室の）机と机の間に隙がある - 斎藤和英大辞典

There is a marked difference between them. 例文帳に追加

両者の間には格段の違いがある。 - Tanaka Corpus

Is there a river between two parks? 例文帳に追加

二つの公園の間に川がありますか。 - Tanaka Corpus

There is a connection between smoking and lung cancer.例文帳に追加

喫煙と肺がんには関連性がある。 - Tatoeba例文

There is a marked difference between them.例文帳に追加

両者の間には格段の違いがある。 - Tatoeba例文

Is there a river between two parks?例文帳に追加

二つの公園の間に川がありますか。 - Tatoeba例文

There is an arched window between the pilasters. 例文帳に追加

柱形の間にアーチ形の窓がある。 - Weblio英語基本例文集

There were anywhere from thirty to [between thirty and] forty students. 例文帳に追加

30人から 40 人あたりの学生がいた. - 研究社 新英和中辞典

There is a great difference between word and deed.例文帳に追加

言葉と行為には大きな違いがある - 英語ことわざ教訓辞典

There was a world of difference in the earnings between the two positions. 例文帳に追加

その収入には雲泥の差がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are subtle differences between the two pictures. 例文帳に追加

その２つの絵には微妙な違いがある。 - Tanaka Corpus

There was a treaty between the indigenous peoples of new zealand例文帳に追加

ニュージーランドの先住民と国の間で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There were between 18 and 26 people killed all together.例文帳に追加

全部で18人から26人が 殺されました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There is a marked [great] difference between them. 例文帳に追加

両者の間には格段の違いがある. - 研究社 新和英中辞典

What a difference (there is) between what I heard and what I see now! 例文帳に追加

聞くと見るとでは大変な違いだ. - 研究社 新和英中辞典

There was constant rivalry between the two companies. 例文帳に追加

両社はいつも互いに張り合っていた. - 研究社 新和英中辞典

In my opinion,―In my mind,―To my thinking,―there is no comparison between the two. 例文帳に追加

僕の意見では二人は段が違う - 斎藤和英大辞典

There is a misunderstanding between the two 例文帳に追加

両者の間に意志の疎通を欠いている - 斎藤和英大辞典

There is a wide interval between the opinions of the two. 例文帳に追加

双方の意見にはだいぶ距離がある - 斎藤和英大辞典

There are noticeable differences between the two. 例文帳に追加

両者の間には著しい違いがある。 - Tanaka Corpus

There is an air service between Tokyo and Moscow. 例文帳に追加

東京・モスクワ間に航空便があります。 - Tanaka Corpus

In practice, there is little difference between the two. 例文帳に追加

実際両者にはほとんど違いがない。 - Tanaka Corpus

There is going to be a game between Waseda and Keio today. 例文帳に追加

今日早稲田対慶応の試合がある。 - Tanaka Corpus

Is there a link between smoking and lung cancer? 例文帳に追加

喫煙と肺ガンには関連がありますか。 - Tanaka Corpus

There is a strong bond between the brothers. 例文帳に追加

その兄弟の間には強い絆がある。 - Tanaka Corpus

There are noticeable differences between the two.例文帳に追加

両者の間には著しい違いがある。 - Tatoeba例文

There is an air service between Tokyo and Moscow.例文帳に追加

東京・モスクワ間に航空便があります。 - Tatoeba例文

In practice, there is little difference between the two.例文帳に追加

実際両者にはほとんど違いがない。 - Tatoeba例文

There is going to be a game between Waseda and Keio today.例文帳に追加

今日早稲田対慶応の試合がある。 - Tatoeba例文

There is a strong bond between the brothers.例文帳に追加

その兄弟の間には強い絆がある。 - Tatoeba例文

There are subtle differences between the two pictures.例文帳に追加

その２つの絵には微妙な違いがある。 - Tatoeba例文

the condition of there existing a difference between the selling price and the buying price of something 例文帳に追加

売り値と買い値に差があること - EDR日英対訳辞書

of objects, to be in such close physical proximity that there is almost no space between them 例文帳に追加

(他のものに)ぴったり接近する - EDR日英対訳辞書

There is no continuity between the two paragraphs. 例文帳に追加

その二つの段落には連続性がない. - 研究社 新英和中辞典

There is a gulf between him and his parents.例文帳に追加

彼と両親の間には深い溝がある - Eゲイト英和辞典

There is a big difference in shape between the two.例文帳に追加

その2つは形において大きく異なる - Eゲイト英和辞典

There is a relationship between the moon and the tides.例文帳に追加

月と潮の満ち引きには関係がある - Eゲイト英和辞典