「there- between」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

There are 30 or 40 of these towers between here and saigon.例文帳に追加

こことサイゴンの間に30〜40の監視塔がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There are infinite numbers between zero and one.例文帳に追加

数字の0と1の間には 無限の数があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Even though there was no contract between them例文帳に追加

それは例え契約関係がなかったとしても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There is a treaty of nonaggression between countries例文帳に追加

この国々の間では不可侵協定があり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There is no reserve between Julian and me. 例文帳に追加

ジュリアンと僕との間には何の遠慮もない. - 研究社 新和英中辞典

There is a nine‐hour time difference between Tokyo and London. 例文帳に追加

東京とロンドンとでは 9 時間の時差がある. - 研究社 新和英中辞典

There was a divergence of foreign policies between the two countries. 例文帳に追加

両国の外交政策にはずれがあった. - 研究社 新和英中辞典

There wasn't more than three meters between them. 例文帳に追加

2 人の間は 3 メートルとは隔たっていなかった. - 研究社 新和英中辞典

There is still a great difference between the claims of the labor and management sides. 例文帳に追加

労使の主張にはまだ開きがある. - 研究社 新和英中辞典

There is an intimate relation between the two―a close connection between the two―The two are intimately related to each other―closely connected with each other. 例文帳に追加

二者は密接な関係がある - 斎藤和英大辞典

There is nothing to choose between the two―They are both of a sort―much of a muchness―six of one and half a dozen of the other. 例文帳に追加

兄たり難く弟たり難し - 斎藤和英大辞典

There is a fundamental difference between the two .....例文帳に追加

その二つの … には根本的な相違点がある。 - 英語論文検索例文集

There is a fence marking the boundary between our yard and the neighbor's. 例文帳に追加

隣の家との境を示す柵がある。 - Tanaka Corpus

There is a strong bond of affection between them. 例文帳に追加

彼らは強い愛情の絆で結ばれている。 - Tanaka Corpus

There should be more communication between the persons concerned. 例文帳に追加

当事者同士の話し合いがもっと必要だ。 - Tanaka Corpus

Why are there differences between the male and the female? 例文帳に追加

男女の間にはどうして違いがあるのか。 - Tanaka Corpus

There is a great difference between boys and girls. 例文帳に追加

男の子と女の子とは大きな違いがある。 - Tanaka Corpus

There is no chance of a union between the two countries. 例文帳に追加

その二つの国が合併する見込みはない。 - Tanaka Corpus

There is a fence marking the boundary between our yard and the neighbor's.例文帳に追加

隣の家との境を示す柵がある。 - Tatoeba例文

There is a strong bond of affection between them.例文帳に追加

彼らは強い愛情の絆で結ばれている。 - Tatoeba例文

Why are there differences between the male and the female?例文帳に追加

男女の間にはどうして違いがあるのか。 - Tatoeba例文

There is a great difference between boys and girls.例文帳に追加

男の子と女の子とは大きな違いがある。 - Tatoeba例文

There should be more communication between the persons concerned.例文帳に追加

当事者同士の話し合いがもっと必要だ。 - Tatoeba例文

There is no chance of a union between the two countries.例文帳に追加

その二つの国が合併する見込みはない。 - Tatoeba例文

there is not a region situated between a temperate zone and a frigid zone 例文帳に追加

温帯と寒帯の中間にある地域 - EDR日英対訳辞書

There is an allometric relationship between the two variables. 例文帳に追加

2つの変数には非比例的な関係がある。 - Weblio英語基本例文集

There have been a few disagreements between the two parties.例文帳に追加

その2政党には2, 3の意見の相違があった - Eゲイト英和辞典

However, there is a different period of unobstructed cultivation between men and women. 例文帳に追加

ただし男女別の修行期間がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is no car-ferry service between the islands.例文帳に追加

この島のあいだにはカーフェリーの運航はない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

What is the distance between here and there?例文帳に追加

こことそこの間の距離はどれぐらいですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Place the two side by side, and there is no comparison between the two. 例文帳に追加

二つ並べてみると比べものにならぬ - 斎藤和英大辞典

Formerly there was no distinction between the legislative and the executive. 例文帳に追加

昔は立法と行政の区別が無かった - 斎藤和英大辞典

Between here and there, which one is their house? 例文帳に追加

こちらとあちらでは、どちらが彼らの家ですか。 - Weblio Email例文集

There is a difference between the monthly and weekly rates. 例文帳に追加

月単位料金と週単位料金は違う。 - Weblio Email例文集

What's the time difference between here and there now? 例文帳に追加

こちらとそちらの時差は今どれくらいですか。 - Weblio Email例文集

I wonder how much of a difference there is between those. 例文帳に追加

それらにはどれほどの違いがあるのだろう。 - Weblio Email例文集

there was interreflection between the two surfaces of the lens 例文帳に追加

レンズの両面の間に相互反射があった - 日本語WordNet

There was a great gap between the views of the two. 例文帳に追加

２人の意見には大きな食い違いがあった。 - Tanaka Corpus

There is only a marginal difference between the two. 例文帳に追加

２つの物の間にはごくわずかな差しかない。 - Tanaka Corpus

There is not one text or call between him and walter.例文帳に追加

彼とウォルターの間に メールや電話はなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And also there is no boundary between classrooms.例文帳に追加

教室と教室の間の境目もありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is by far the nicest place between here and there.例文帳に追加

遠くて... 素晴らしい場所... こことそこの間で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is there anything different between these two happenings here?例文帳に追加

これら2つの現象は何が違うんでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To the casual view there is almost no difference between them. 例文帳に追加

よく注意して見ないと違いはわからない. - 研究社 新和英中辞典

There is no dispute between labor and management at the moment. 例文帳に追加

労働関係は今のところ無風状態だ. - 研究社 新和英中辞典