thirdpartyを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 9件
The controller 106 sends an IP packet including the previously registered thirdparty number and the thirdparty number by the IP address corresponding table.例文帳に追加
ＩＰプロトコル制御部１０６は、予め登録された相手先番号とＩＰアドレス対応テーブルにより相手番号の入ったＩＰパケットを送出する。 - 特許庁
And a lot of places got sold to thirdparty... croats or god knows what!例文帳に追加
そして多くの場所では、サードパーティのクロアチア人に販売してしまったか、神は何を知っている! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A user starts a telephone directory application program of a PDA terminal 130, and transmits a thirdparty telephone number and an IP address of a NET telephone unit 150 which is desired to designate originating to the thirdparty telephone number, to a gateway 120.例文帳に追加
ユーザがＰＤＡ端末１３０の電話帳アプリケーションプログラムを起動し、相手先電話番号、相手先電話番号への発信指示および使用したいＮＥＴ電話装置１５０のＩＰアドレスをゲートウェイ１２０に送信する。 - 特許庁
To adaptively recall based on a reason of a failure when a connection to a communicating thirdparty is failed.例文帳に追加
通信相手との接続が失敗した場合に、その失敗の理由に基づいて適応的に再呼出を行えるようにする。 - 特許庁
If the thirdparty of the taking retains a message, a voice processing means 20 processes the message to the voice data, and can transmit the processed voice data together with the mail.例文帳に追加
また、通話の相手が伝言メッセージを残した場合には、音声加工手段２０が、その伝言メッセージを音声データに加工し、加工された音声データをメールと共に送信することも可能である。 - 特許庁
In view of the scale of the job creation capacity of new establishments, supporting startup activities is extremely significant from the point of view of thirdparty job creation, including the creation of places of work for founders of businesses themselves.例文帳に追加
新設事業所による、この雇用創出力の大きさに鑑みれば、創業者自身の就労の場の創出を含め、第三者的な雇用創出の観点から、創業活動を支援していく意義は極めて大きいといえる。 - 経済産業省
An in-vehicle acoustic apparatus which is connectable to the mobile telephone 50 and can receive a hands-free speech of the mobile telephone 50 and radio broadcasting includes a microphone 3 for collecting a user voice, and a speaker 2 for generating the voice of the radio broadcasting or a thirdparty of a speech.例文帳に追加
本発明の車載用音響装置は、移動電話機50と接続自在であり、前記移動電話機50のハンズフリー通話及びラジオ放送の受信が可能であり、使用者の音声を集音するマイクロホン3と、ラジオ放送又は通話相手の音声を発するスピーカ2とを具えている。 - 特許庁
The morphing starting image or the morphing ending image can be present to a telephone number to be a telephone call originating, a thirdparty telephone number at the telephone call originating time, a mail address to be sent with the mail at a mail sending time, or a mail address of a mail sender when receiving mail.例文帳に追加
モーフィング開始画像、またはモーフィング終了画像は、電話発呼の対象となる電話番号や、電話着呼時の相手の電話番号や、メール送付時のメール送付対象となるメールアドレスや、メール受信時のメール送付者のメールアドレスなどに対して、予め設定することができる。 - 特許庁
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
