| 意味 | 例文 |
this caseの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 27499件
In this case, the use of numbered tickets becomes unnecessary. 例文帳に追加
この場合、整理券は不要となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In this case, the electrodes are 22A to 22E.例文帳に追加
ここで、電極は、22A〜22Eである。 - 特許庁
Remove you from the investigation of this case例文帳に追加
この事件の捜査から あなたを外す - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Debra will be able to close this case.例文帳に追加
デボラはこの事件を終わらせるだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This experiment finally nails the case例文帳に追加
この実験で ついに確定したことは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In this case, of course, the roundabout例文帳に追加
もちろんこの場合 環状交差点は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And the shift in perspective in this case例文帳に追加
この場合 視点を変えるというのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's about this case, of course.例文帳に追加
もちろん 今回の事件に関してです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But this case is something I understand.例文帳に追加
でもこの事件なら 私にもわかるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Listen up! first, in the case of this problem...例文帳に追加
いいか まずこの問題の場合はな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'll take care of this case alone.例文帳に追加
この件は 俺一人でカタつけるから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This drama is related to our case?例文帳に追加
あの このドラマ 事件に関係してるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The government is dropping this case.例文帳に追加
政府はこの訴訟を 取り下げています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is this about the serial killer case?例文帳に追加
例の連続殺人事件の容疑者か? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm consulting on this case.例文帳に追加
私はこの症例で コンサルティングしてます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Could it be that what's actually behind this case例文帳に追加
実は この事件の裏にあるのって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In this case, there is no silver lining.例文帳に追加
そう この事件では 銀の裏地はない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I wanted to forget it ever happened and then...this case.例文帳に追加
忘れたかったからよ それなのに... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)