| 例文 |
thumb pullingの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 8件
The movement of pulling out a sword a littlie by placing the thumb on the Tsuba (handguard) when drawing a Japanese sword from the Saya is called "Koiguchi wo kiru (cutting the Koiguchi)." 例文帳に追加
日本刀を抜くときの所作で、親指を鍔にかけ、鞘から少し抜き出す動きがあるが、これを「鯉口を切る」という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In this constitution, even if the entire battery 2 is inserted in the mounting hole 6, the battery 2 can be taken out from the mounting hole 6 by picking and pulling the thumb tab 9.例文帳に追加
このような構成において、バッテリ２全体が装着孔６に入り込んでいても、摘みタブ９を摘んで引っ張ることによって、装着孔６からバッテリ２を取り出すことができる。 - 特許庁
The pulling handle is adapted so as to be grasped between the thumb and another finger of a user's hand, and can be moved between the position adjacent to the rear end of the external housing and the developed position replaced to the outside from the rear end of the external housing.例文帳に追加
引き手は、使用者の手の親指と他の指の間で把持されるように適合され、外ハウジングの降誕に隣接する位置と、外ハウジングの後端から外側に置換した展開位置との間で動かすことができる。 - 特許庁
In the case that the inner skin has a finger hooking part for adjusting the tightening state of the thumb and the little finger by pulling and tightening a cord inserted to the outside of the glove, the nonskid member can be provided on at least a part of the inner surface of the finger hooking part.例文帳に追加
内皮が、グラブの外部へ挿通される紐を引き締めることにより親指及び小指の締め付け状態を調整する指掛け部を有する場合、指掛け部の内面の少なくとも一部に滑り止め用部材を設けてもよい。 - 特許庁
The working gloves 1 are obtained by fixing and installing nails 11 having the tips formed in a protruding state on the tip sides of respective finger parts 5-9 of each glove 1 and are capable of nipping the roots of weeds to be removed with the nail 11 of the thumb part 5 and the nails of the other finger parts 6-9 and pulling out the weeds together with the roots.例文帳に追加
手袋１の各指部５〜９の先端側に、先端部１１ｂが突起状に形成された爪１１を固定設置し、親指部５の爪１１とその他の指部の爪１１で除草すべき草２０の根元２０ａを挟み、根もろとも抜き取る。 - 特許庁
First, the relay switch 4 is pinched with the thumb 9 and the middle finger 10 with force put in an arrow mark A direction narrowing the two-way clip part 2, and with that force in the arrow mark A direction retained, the index finger 11 is given a force in an arrow mark B direction for pulling off the relay switch 4, and the relay switch is pulled off.例文帳に追加
まず、親指９と中指１０で、両挟み部２を狭める矢印Ａの方向に力を入れて、リレースイッチ４を挟み、その矢印Ａ方向への力を保持したまま、次に人差し指１１にリレースイッチ４を引き抜く矢印Ｂの方向に力を入れて、リレースイッチ４を引き抜く。 - 特許庁
This wrist arthrodesis device includes a palm belt 3 for being wound around along the palm, at one end of a traction belt 2 pulling a thumb toward the back of the hand, and a wrist belt 4 further wound around along the wrist from the other end of the palm belt, to be formed into a belt, and simultaneously winds around and fixes the both of the palm and the wrist.例文帳に追加
母指を手甲側に向かって牽引する牽引ベルト２の一端に手掌に沿って巻回される手掌ベルト３を設け、手掌ベルトの他端からさらに、手首に沿って巻回される手首ベルト４を設けて、１本のベルト状に形成し、手掌と手首を同時に巻回して固定する。 - 特許庁
The power generated from one drive source 1 is transmitted to at least two flexible members via at least one running block (10 and 11) in order to enable the holding motion by bringing at least two fingers and the thumb into contact with the works to be held including those of different diameter, and the holding power is generated in at least two fingers by pulling each flexible member.例文帳に追加
そして、２本以上の指と拇指を、異径物を含む把持対象物に接触させて把持動作可能とするために、１個の駆動源１から発生する動力を１個以上の動滑車（１０、１１）を介して２本以上の可撓部材に伝達し、その各々の可撓部材を牽引することにより２本以上の指に把持力が発生する。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
