「transaction of」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

(v) Period of a transaction 例文帳に追加

五取引の期限 - 経済産業省

(iv) Method of transaction 例文帳に追加

四取引方法 - 経済産業省

of banking transaction, the condition of having no interest 例文帳に追加

利息がないこと - EDR日英対訳辞書

Notice of the closing of a transaction 例文帳に追加

取引の成立の通知 - 日本法令外国語訳データベースシステム

spot transaction of rice 例文帳に追加

米の現物取り引き - EDR日英対訳辞書

of a commercial transaction, the purchaser's position and interests 例文帳に追加

物を買う方の立場 - EDR日英対訳辞書

Report of transaction volume 例文帳に追加

取引高報告書 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vii) Suspension of a transaction 例文帳に追加

七　取引の停止 - 日本法令外国語訳データベースシステム

TRANSACTION METHOD OF MERCHANDISE例文帳に追加

商品の取引方法 - 特許庁

METHOD OF CARD TRANSACTION例文帳に追加

カード取引方法 - 特許庁

(vii) Suspension of a transaction 例文帳に追加

七取引の停止 - 経済産業省

TRANSACTION METHOD OF CASH AUTOMATIC TRANSACTION APPARATUS AND TRANSACTION PROGRAM例文帳に追加

現金自動取引装置の取引方法及び取引プログラム - 特許庁

a method of transaction called futures transaction 例文帳に追加

清算取り引きという,取引所における売買取り引き方法 - EDR日英対訳辞書

10. Balance of transaction or total transaction amount 例文帳に追加

十　売買差損益金又は総取引金額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

TRANSACTION MONITORING METHOD OF AUTOMATIC TRANSACTION APPARATUS例文帳に追加

自動取引装置の取引監視方法 - 特許庁

TRANSACTION CONTINUATION METHOD WHEN FAILURE OF AUTOMATIC TRANSACTION DEVICE OCCURS例文帳に追加

自動取引装置の障害発生時の取引継続方法 - 特許庁

AUTOMATIC TRANSACTION DEVICE AND DETERMINATION METHOD OF AUTOMATIC TRANSACTION DEVICE例文帳に追加

自動取引装置及び自動取引装置の判別方法 - 特許庁

Then, the server 10 informs each transaction opposite party of the adjusted transaction condition of the order to each transaction opposite party (S367).例文帳に追加

そして、サーバ１０は、その注文の調整された取引条件を、各取引相手に通知する（S367）。 - 特許庁

The information about transaction amount, etc., consists of a maximum transaction amount limit and a transaction amount, and the transaction by an false transaction amount is prevented by transmitting from the IC card the maximum transaction amount limit and the transaction amount to the electronic settlement equipment.例文帳に追加

取引額等の情報は取引限度額や取引額であり、ＩＣカードから取引限度額や取引額を決済装置に送信することにより、不正な取引額による取引が行われることを防止する。 - 特許庁

AUTOMATIC TRANSACTION SYSTEM, AUTOMATIC TRANSACTION DEVICE, INFORMATION MANAGEMENT SERVER, AND METHOD OF AUTOMATIC TRANSACTION例文帳に追加

自動取引システム、自動取引装置、情報管理サーバおよび自動取引方法 - 特許庁

the final day of transaction of business 例文帳に追加

売買取引を終了する日 - EDR日英対訳辞書

1. Advancement of "meshing" of transaction patterns例文帳に追加

1　取引構造のメッシュ化の進展 - 経済産業省

He did well out of the transaction. 例文帳に追加

彼はその取引でけっこうもうけた. - 研究社 新英和中辞典

The interest is paid from the day of the transaction. 例文帳に追加

利子は取引の日より起算す - 斎藤和英大辞典

I am out of pocket by the transaction. 例文帳に追加

この取引で損をした - 斎藤和英大辞典

I am 1,000 yen out of pocket by the transaction. 例文帳に追加

この取引で千円損をした - 斎藤和英大辞典

I am 1,000 yen out of pocket by the transaction. 例文帳に追加

この取引で千円損した - 斎藤和英大辞典

I am 200 yen out of pocket by the transaction. 例文帳に追加

この取引で二千円損をした - 斎藤和英大辞典

a transaction of making a late payment 例文帳に追加

代金後払いの取り引き - EDR日英対訳辞書

in a pawnshop transaction, the right of the creditor to redeem his pledge by paying the fee 例文帳に追加

債権が目的の質権 - EDR日英対訳辞書

a commercial transaction called {settlement of differences} 例文帳に追加

差金売買という商取り引き - EDR日英対訳辞書

an act of stopping a transaction 例文帳に追加

取引所で,立ち会い停止をすること - EDR日英対訳辞書

an item of a transaction 例文帳に追加

取り引きの対象にできる物 - EDR日英対訳辞書

Notification, etc. of the total transaction volume, etc. 例文帳に追加

総取引高等の通知等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) type of transaction and due date; 例文帳に追加

二　取引の種類及び期限 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Permission of Transaction-at-Exchange Operation 例文帳に追加

取引所取引業務の許可 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Notification, etc. of Total Transaction Volume, Price, etc. 例文帳に追加

総取引高、価格等の通知等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vi) Start and end of a transaction 例文帳に追加

六　取引の開始及び終了 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Publication of the total transaction volume, etc. 例文帳に追加

総取引高等の公表 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Clear indication of the transaction method 例文帳に追加

取引の方法の別の明示 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Cancellation, etc. of Deposit, etc. Transaction Agreements 例文帳に追加

預託等取引契約の解除等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

2) Check of Transaction Details and Balance, etc. 例文帳に追加

【取引内容、残高等の照合】 - 金融庁

TRANSACTION PROCESSING OF DATABASE例文帳に追加

データベースのトランザクション処理 - 特許庁

AUTHENTICATION SYSTEM OF AUTOMATIC TRANSACTION APPARATUS例文帳に追加

自動取引装置の認証システム - 特許庁

AUTOMATIC CONTRACT SYSTEM OF ELECTRONIC TRANSACTION例文帳に追加

電子取引の自動約定システム - 特許庁