「undeployed」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The applier moves the attachment mechanism to the undeployed position to remove the implantable medical device from the body tissue.例文帳に追加

このアプライヤーは、移植用医療装置を体組織から取り外すために取付け機構を非配置位置に移動させることができるように構成されている。 - 特許庁

The applier is configured to move the attachment mechanism to the undeployed position and the implantable medical device can be detached from the body tissue.例文帳に追加

このアプライヤーは、移植用医療装置を体組織から取り外すために取付け機構を非配置位置に移動させることができるように構成されている。 - 特許庁

The attachment mechanism releases the actuation, and the fastener is simultaneously moved from a deployed position to an undeployed position to remove or re-position the medical device.例文帳に追加

取付け機構は、作動を解除するように構成することができ、ファスナーを同時に配置位置から非配置位置に移動させて、医療装置の除去または再配置を可能にすることができる。 - 特許庁

The attachment mechanism may be configured to abreact the performance, and the fasteners simultaneously moved from a deployed position to an undeployed position, allowing removal or repositioning of the medical device.例文帳に追加

取付け機構は、作動を解除するように構成することができ、ファスナーを同時に配置位置から非配置位置に移動させて、医療装置の除去または再配置を可能にすることができる。 - 特許庁

An implant for placement within a hollow body organ includes a member having an undeployed shape for delivery to the hollow body and a deployed shape for implantation therein.例文帳に追加

中空体器官内に配置されるためのインプラントは、部材であって、中空体に送達される非展開形状と、中空体内に植え込まれる展開形状と、を有する、部材を含む。 - 特許庁

This attachment mechanism of a surgically implantable medical device includes one or a plurality of fasteners, which are simultaneously moved from an undeployed position to a deployed position by operation of an integral actuator.例文帳に追加

外科的に移植可能な医療装置の取付け機構であって、一体のアクチュエータの操作によって、非配置位置から配置位置に同時に移動させることができる１または複数のファスナーを含む。 - 特許庁

An attachment mechanism for a surgically implantable medical device includes one or more fasteners which may be simultaneously moved from an undeployed position to a deployed position by operation of an integral actuator (106).例文帳に追加

外科的に移植可能な医療装置の取付け機構であって、一体のアクチュエータ１０６の操作によって、非配置位置から配置位置に同時に移動させることができる１または複数のファスナーを含む。 - 特許庁

The cover device 24 includes a cover member 26 formed of a flexible material in the shape of a bag and a box 25 to store and keep the cover member 26 in the undeployed state, which is the unused mode, with the energization force of a spiral spring 27.例文帳に追加

カバー装置２４は、可撓性を有する材料で袋状をなすように形成されたカバー部材２６と、該カバー部材２６を渦巻きばね２７の付勢力で不使用態様の非展開状態にして収納保管する収納ボックス２５とを備えている。 - 特許庁

The internal bolster includes a plurality of hinged arms and is capable of an undeployed position wherein each arm is longitudinally extended substantially parallel to the catheter tube, and a deployed position wherein each arm is folded about its hinge so as to radially extend from the catheter tube and form a bolster configuration.例文帳に追加

内部ボルスタは、複数のヒンジ付きアームを含み、各アームが長手方向に、カテーテル管に実質的に平行に延ばされる非設置位置と、各アームが、そのヒンジを中心として折り畳まれ、カテーテル管から半径方向に延びてボルスタ構成を形成する設置位置とをとることが可能である。 - 特許庁